OCIOS

tos wsr nxoQAito

JttLEAUOS  JSJV ESTUDIAR LAS

w**?iTuciojrES que qoicrEX-

DMJW A SU PATBM
O SEA

ENSAYO

DE UNA ;

IMPRESO EN MEXICO

1840;

Ififi»A iumensidad de objetos que abraza y difícil
convinacion que ofrece un trabajo de esta clase, exi.
jen tan larga meditación para que no se escapen al-
gunos punios, que aun en Jas verdaderas constitucio -
nes notamos vacíos y hallamos dudas y aun eiefectos
de correcciqjuy de lenguage: mucho mas se hace in-
dispensable que se huyan pasado f- este, cuando por
arrepechar los últimos días que quedan á la li.
berlud de imprenta, se ha abreeiadj su publicación
y no se ha tenido tiempo do limarlo mas.

El abraza cosa da cuatro cientos puntos resolu-
tivos y por lo mismo no será extraña que haya de-
fectos en proporción acaso a una cuarta parta aun-
no sean sino ligeros en lo general,
in embargo tomo ni ytflodo de organización
hraza'to en ocho artículos de la sección l.~ y
detuttpuadp en iodo el resto, manifiesta sobrada.
vitiUe.el espiiilu <¿pI proye\:lo, tsie y el buen sen-
tida de la» leeíoree bastarán á rectificar la idea de
l¡> que-debe entenderte en cualquiera punto que ha-
ya quedado mal redactada ú u.-ui-u.

Por lo, demos, ddbeatos adoertir que como el ar-
tista que cópia del original, suele hallar en él y
trasladar sumiros y trazos fuertes que chocan á
ojos que. no se han ejercitado sirio en ter cópius,
&-í parecerá hallar en rule proyecta ecsageracio-
tirs; pero ¡a discusión podrá manifestar qtw aque-
llas que á primera vista ó por solo la novedad
lo parecen,no ton sino corolarios rif-mosbs yjor tan-
to intsanables de losprincidios univcrsalmtute ad-
ío* en el siglo; y que tío adoptarlos ícria copiar
11 efectos que en otras coitítitncltfliéi han lucha
pírcaos emios males de amelles paisa que el
estro felizmente no ticr.e.£I' PUEBLO MEXICANO (por la bon-

"i Divina) libre y en el efectivo goce de sus
fechos:

» Ait.v reorganizar la Sociedad después
('B unas vicisitudes consiguientes al primer
jalado de su existencia política, establecer
a justicia, asegurar la tranquilidad orden
*;¡'jbcrtad en lo interior, provee álíiscgu-
, |(lád y defensa de parle de lo exterior, pro-
jppvci' ¡os beneficios de la civilización y ase-
gurar todos estos bienes para si y sus fulu-
ffts generaciones; atendiendo a los votos do
'll mayoría manifestados por constantes es-
g&i'ZO*, á la razón intrínseca de ellos y
j"! dereelio de lus individuos a gozar las
J"sias libertadesi por medio de reprcsciiian-
tes legítimos con este fui elegidos, acuerda,
y por previa admisión de la mayoría de
J,n* pueblos sanciona y establece, como ley
*aQ<lameulal y pacto públiuo, la siguiente

OONSTITJCIOMT.

SECCION PRIMERA.
Del pacto público de fot ¡Mexicanos.

TITULO I.

*WUucion de la sociedad: derechos y deberes ds
sus miembros.

■ ART. i. ° Los mexicanos forman por su
Mereobo, unión y pactos políticos, una nación
'^dependiente, libre y constituida een re»

1guiaridad: ella como tal es soberana de »'

misma. |
(El título 2.° de esta fiarle cx;^
sará quienes son legalmente mexicanos •
miembros de esta sociedad 1.a secrfon 2.*
Jijará, la 3. rt y 4. s delullarún, la forma J
condiciones de su gobierno.)

Art. '¿. 3 A la soberanía «le esla nací*"1
mexicana, oslo es. á los derechos del lodo
de pueblos que la forman, pertenece, no par*
cial ó disli ihulivnmentc, sino en común, el
de supremo señorío y dominio eminente cO
el país <lel propio nombre.

(El Ululo tercero de ctlu sección lo dele*
liará).

§ 2. ° Solo cuando una mayoría de lo»
pueblos baga relajación de esle parlo en
agravio de los derechos de la parle menor do
ellos, podrán reasumir los estados en «jne lo
nación se divide, el pleno gvee de soberanía
territorial en su respectivo suelo: mas rsio
caso deberá declalarlo el supremo tribu-
nal político, á menos tjuc él falte.

(La sección sesla ó de reformas lo arre-
glará).

Art. 8.° Los mexicanos son lodos ¡gua*
les en los beneficios y obligaciones que es-
tablece la sociedad; y por ello lo son an(«
la le}', y tienen según ésta igual capacidad
de obtener losdetcebos políticos activos, me-
diante el cumplimiento de los deberes se*
Balados como condición pata entrar á sil
ejercicio; lo tienen igual de optar á acjuc-11 . 3

"os quC uVnmnikn aptitudes personales,
procurándose estas si no las tuvieren.

(has obligaciones indicadas se ct¡ ci lfca-
jja cu los siguientes avlieulos 4.° ó.° y
6* •/ fu esle último los derechos activos cen-
úicionudos á ellas, que serán mas extensa*
•"en/e (lelalludo.< cu la 5.a sección: los de-
rechos civiles comunes en el 7.° ,;/ su dela-
te, en la secion 7.c )

Art. 4 3 Todos los mexicanos (cuulqnic-
ri que sea su clase ij dignidad fwtltie'ü) cuan,
obligados de una injfeina nianei a, a la obe-
diencia de la ley; y sujetos á las penas quu
*Ha rstable7.cn por su iransgrcrioii.

(Con rclucioUá esle díhcr civil de snje-
fio»i á la leí/, gozan las gafañlUis de li-
bertad del misa o orden que dici ra el url.
• •3 de cxla srcrion.)

Ait. 5.* Tienen igual obligación (sin
•jUC a persona ó « lase alguna pueda e< i p-
"fóhttrse do ella) de eundiliuir á los gas-
'"i públicos; y por consiguiente, do hacerlo
'aititiicn por su fortuna en proporción á esta
y Segun el modo rn <|ne pueda iviim-ir o
l'ara proporcionar la cuota y al en que. so
«aga su ¡el ul> le al rt ln o.

(Este deber es consiguiente á las garantías
"* fu jironietlnd f/uc contiene dicho art- 7. c )

Art. 6. 3 Son tanririrn iguales para los
"lexicanos; pero relativos é inseparables en
*t ejercicio, los deberes y derechos activo»
do la sociedad, en la manera siguiente.4

DEBERES.

I. El de servir a la comunidad (cuan*
do esta eon cieria proporción de turno lo
elija) en todos sus cargos; y hacerlo sin
honorarios en los que declare consrgilcs.

II. Defender (cuando la necesidad lo de-
mande) la independencia y libertad de I»
patria.

III. De igual modo sostener las leyes
7 concurrir á la conservación de la tran-
quilidad pública.

IV. Estar alistados {'mientras no se ha-
llen en positiva y calificada invalidez,) en
•Igun cHcrpo de milicia nacional del lugar
de su vecindad, para llenar aquellos debe-
res bajo la conveniente organización; a me-
nos que los estén cumpliendo en el servicio
de tropa permanente ó que por impedimen-
to religioso se eceplurn (como la ley lo per-
mite á los sacerdotes^ de I» actividad poli-
tica.

DESECHOS RELATIVOS.

I. El de igualdad do acción para ohfar
A cualquiera empleo y couiision del servi-
cio publico ó misión popular, para cuyo des-
empeño tengan la buena conducta y capa-
cidades necesarias; pero los que admitan
destino hajo dependencia inmediata del po-
der ejeeutivo, no podrán recibir misión po-
pular en la orvita do aquel á cuya depen-
dencia sirven.IT. El de concurrir eon nn sufragio para
elecciones populares de que directa ó
'"directamente haya de emanar el nombra-
miento de sus representantes, gobernantes
y demás oficiales públicos a cuya autoridad
CI> cualesquiera caso deban quedar someti-
dos como simples ciudadanos ó miembros d»
i» sociedad; y votar también por sus pro-
piedades, según el derecho y deberes que-
Por estas se figen.

III. Es derecho de los que sufragan el
dar á sus electores y por estos á los re.
Presentantes, instrucciones para el uso de so
poder, no siendo opuestas á la constitución,
0 laminen las de promover reforma en ella
misma ó admitir la promovida antes; y dar
A los electores las de su deseo en orden ú las
pegonas que deban nombrar.

§ 2.° Estas instrucciones en los términos
1ue la ley arregle, producirán deberes en los
1'ic las reciban, según el número de eomiten-
que las lijaren y el caso en que no se em-
paten por contrariedad, sino que formen
mavoria respectiva do aquellos.

IV. El de promover ante el jurado j
«on citación de la parle, declaración del
cdio en que sus elegidos hayan contrariado
instrucciones que legalmente debiesen cum-
plir ó faltado en su comportamiento á la
Esencial de observancia de las leyes consti-
pas.' en «uyo caso por aquella declaración

hecho, puede la legislatura de un esta
**o exuon«rar á lo» diputados do «a utUtoaen cualquier tiempo y eesa ella desde q«*
reciba la cámara en que se hallan el aviso
que corresponde.

V. lis consiguiente al derecha do vo-
tar, el de hacer escluir de la participación
de él á las personal que no cumpliendo lo*
tres deberes de obediencia, contribución y
servicio personal, la pretendan; muy espe-
cialmente á los siguiente*.

§ 2. 3 Por el caso de defecto de la primera
do estas condiciones, quedan cúcptuados del
goce de todo derecho activólo* sentenciado*
por cualquiera crimen, ha-la la cstinriou
de su pena; ó por siempre si la sentencia
fijare esta; y los procesados, suspenso* eti
su e jercicio hasta ¡a absolución.

§ 3. s Para que la dignidad del ciudadano
conserve la nobleza moral que sus goces cmí-
gen, la constitución declara eoinprchcn li-
tios cu el no cumplimiento de aquellos de-
beres, á los vagos y las personas que se ejer-
citen en tráficos inmorales y de ¡¿ tal m > 1>>.
á los hébrios consuetudinario* v vicioso* quo
lo sean en cualquiera haca tic u i i man*!)
ra notoria, bastan lo paradlo la la na pa-
blica jurídicamente probana; y solo p
vía de pena ó corrección po Ira emplear-
scles para purgar de la p'agi de ellos la
sociedad.

§ i. ° Esciuro de aquel deber politice do
servicio (;/ snht por paz;a se acHpuré) a 1°*
verdugos, carceleros y cualquiera «tros a-
gentes cuyo ejercicio sea odioso cu la opi'
uion común.---y~

Art. 7,° Esta constitución garantiza á
'•"Jo* los mexicanos y á cnanloi se hallaren
"i/o #«» leyes, la libertad civil, y la se-
6'ridad individual, como igualmente el dero
eho de propiedad; y (\ lodos los miembros
l^e aeliva 6 pasivamente concurren al
p>Wtfi las aoeioneso goces políticos que por
'anaturaleza de el corresponden.

k 2.0 lin el primero de estos goces es
Emprendida toda clase de libertad inofen-
"va. Lo son en el segundo todas las garan-
das que so conceden en favor de la tito»
'encía ó de la equidad con los culpables
en los países libres para el procedimiento
It'licíal. Kn el tercero son reconocidos
l«diís los efectos del derecho de propie-
dad, eoa la estenston y restriiiociones eon-
'l'ic lo arregla en «ocíedrd su carácter do
derecho civil.

(/*a sección 7.* detallará los cusas que
objeto principal de estas garantías ai-
*¡lei y la b.A arreglará el uso de los dc~
rtc!ios y garantías políticas comunes á lo-
do miembro de la svcieJad.)

Art. 8.3 La fariña del ¿¡odierno quo
en consecuencia de este pactóse establece,
*» reformable por las vías constitucionales
ü en defecto do estns por la nación misma;
Pero los puntos fundamentales contenidos
en esta primera sección, siendo la base del
Plcto público que constituye la sociedad,
n° pueden ser suprimidos sin que quede
viajado el vinculo de contrato que forma la
^«tonalidad.§ 2. ° Solo en el caso en qne por la ceep*
cion que establece el pacto mismo, deba po'
un peligro extremo tener lugar sobre N>'
dos los otros derecbos el de defensa con»"»,
podrán suspenderse cierto? efectos de aque-
llas garantías, por tiempo limitado y con
las condiciones convenientes que la ccn»ú'
tucion fijará.

TITULO II.

De la sección primera.

Cualidades que se requieren para ser legalmente
mexicanos.

Art. i.° Son miembros de la nació»
mexicana.

§ 1.° Todos los nacidos en su tcrril"'
rio, de cualquiera condición, origen, edad
ó secso que fuesen.

§ 2. * Los hijos de alguno do estos q«8
en cualquier tiempo so radiquen en el pai*<
si no entraren á él como subditos du olí*
potencia ó mas tarde prefirieren esto c¡»'
raeter; pues el que declaren que eligen tQ*
tro el de mexicanos ú exlrangeros, será *'
que gocen.

§ 3. 3 Poro los hijos de varón mexieá*
no nacidos fuera do la república, solo puo*
den reconocerse tales para este efecto, sicí'
dolo de matrimonio legal.

§4.® Son también mexicanos todos nq"°/
líos que por leyes anteriores hayan adqu''
rido y no renunciado (expresamente ó j>of-—9-

'? uso de derechos que ¡o suponen asi) el
''•hIo i!e naturalización.

5 5.9 Ultimamente, los que por las ac-
iales lo adquirieren en lo posterior, míen*
tt'as permanezcan radicados en el pais.

Art. -2. ° Las carias de naturaleza se
'irán en adelante por los estados en quo
"clian tener lugar; pero en entera confor-
midad á las reglas generales que la ley cs-
[«>lezca y las partí rulares deaquel estado;
Cntre las que será esencial, la radicación en
e' y en su defecto la subsistencia de algún
Rito ó establecimiento que pague contri-
bución alli mismo.

§2.°   Sin estas condiciones la carta no
°!>iará sus efectos.

§3.° Los naturalizados no pueden go
,,£ar los derechos aciivos de ciudadania, sino
por el cunipliinicnio de los mismos tres de-
''eres a que están condicionados en lodo me-
xicano; y con la cscepcion de optar á las
supremas magistraturas, gobiernos ó minis-
terios.

Art. 5. s Cualquiera mexicano goza por
*ci lo, todos los derechos, garantías y apti-
tudes políticas que esta consiiiucion esta-
blece para los miembros de la nación.

§ '2. 9 Tiene derecho á la protección es-
tertor de la república en su persona c in-
tereses, en los términos que la practican res-
pecto á sus subditos las naciones civiliza-
das con arreglo al derecho do gentes.

Art. i.9    Se suspenden las aptitudes <Uciudadanía para todo rfoeto interior, dura0,
te ausencia del mexicano, fuera de la rfr
pública, «i no la hiciere en servicio de c*
ta misma.

Art. 5 * Se pierde la cualidad de me'
xicano por hacerse miembro de otra lV
cird.td, aunque permanezca en este país.

§2.*    Por radicarse en olro.

| J.9 Se recobra par volver á sur*'
dicacion en este, «?oj| el carácter de in<s*
xicano, esto es, no permaneciendo bajo olí'0
pabellón.

§ 4.3 Pero no puede recobrarse sin*
p<»r eoasecion espresa, cuando el inexiean9
haya permanecido cu servicio de otra p9*
leneítt desile qie ella estuviere en gtierlj
co:t la república; y cacado ninjy ino par d
que baya traiciónalo á esta.

Art. o". 3 El ciudadano de un estado, H
será en eaal((iríera de los do la r.onfcde*
ración, para los efecto* de garantías y de*
rocho*, incluios los de elección activa y p»'
siva, o.i la* coa liciones generales que esto'
exigen; pero no será obligado a aceptar colín*
sion por tiempo determinada, sino del estad"
donde tensa radicación.

Art. 7.a   La ley considera radteaeMj
en un pueblo, la permanencia en él, esta'
bleeicndo casa ó giro; y de cualquier ni*'
do si no se deja uno ü otro en otra parte.

§ 2. 9 Con iguales circunstancias la coO'
tddera en el termino de cuatro ales fuer*
d» la república.n

ruLo ni.

lie Li sección primera,
Dd territorio mexicano y su integridad.

4rl. t. s    Ln parios de que se compono

t^neíalmenJo el territorio mexicano y que

j^Ran su integridad, son ludas las t¡tie de-

mró el ai't. %,0 de. la constitución de 82fc
a ia|ler.

. Sstatlas.—>C!ii.ipas, Clúbtiabua, Coaliui-
8 y'IVjas, Durango, Giauajuato, Méxi-
r°i Miehoacán, Pí«**« lidoi, Oaxacn, Pue-
Potosí, Querélaro, Sanora, Sinaloa,
£*maul¡na*, Tabasco, Veracruz, Jalisco,
'"«•atan. Zacatecas.

Territorios.—l as dos Californias, Golftna,
8*1<a Fu de Nuevo México y Tiaxcala

•Vi l. 2. 3 Kl señorío nacional sóbrela
pensión del »nis demarcado, es indivisible.

hri, $. 0 Ninguna desmembración de él
PUede legitimarse, sino por el eonsénlimién-
de la mayoría de los estado* y aprobé-
fc,(*n del congreso ge'nefíll; ó por fíilla del
R«<« en caso qué legítimamente deban cou-
§u*rar*M relajados los vínculos de la so-
ldad <| te el establece; y aun en este even-
f®* solo pueden reasumirla, los Oseados le-
|Mnien(c reconocidos.

Art 4, * l*.u a adquirir aumento de cs-
, e lorritoria y lega'ij! tr una agregación, se
l e'|uieren las calidades do justicia que el de-
!"**Uo de. genic» reconoce; r cooseniiinien-vj -*-——~~   ' "

fo de los pobladores del que se ad:|UÍ<i*¡ff'ir
si según aquel pueden alegar legitima '"««
secion, é igualmente la* (lemas calidad*! ''ai
exigidas para el caso de desmembrar, ja »** *e
que l;i adquisición se verifique por un c*
lado ó pur ta federación misma, ó que
irate de admitir u» pueblo diverso par*
hacerse estado en esta.

SECCION SEGUNDA.
De la ley fundamental.

TITULO f.

Organización del goliierno.

DIVISION DE LOS PODERES.

Legislativo, ejecutivo, judicial, administrativo
y municipal.

Art. 1.°   La nación mexicana con»tilu¡'
ra en adelante una república indivisible t*
su nacionalidad, pero federativa en cuati''
á la forma de su gobierno.   Porque la
iiiinistracion de los estados que la coinp0,
«en será independiente do la soberanía
}a unión en todo lo que concierno esd'1'
sitamente á sus gobiernos interiores; ro<1' it
con entera snjeccion á las leyes general*!
en todo lo quo salga de esa interioridad9
afecte r\ interés de la nación entera-

Art. 2. * El poder nacional lo divido «f
los brazos, legislativo, ejeeuiivo y judici»''
too  proljibh'ion absoluta d<< quo esto» **

i-esi

S
hea

it>s

•*üt

He

i

H!,
«t
nú■rj.

A*
O
ar»

*u?ian por ningtin motivo mientras la eone-
""«¡on oslé en vigor: el poder ndmínis-
.^livo local guardará la propia seprncion
e 'uiuos y la «¡tío por su tavaeter tiene
f|pceto de los poderes supremas romo nge-
«lo ellos y exclusivamente propia de los
"lados.

. (til arltc >lo terctro inmediato Btguttnte
filará iu forma precisa de tale poder.)
» 2. *   Solo en territorios (jiie no peite-
6¡Sc¡in íj a|j»un estado, ni tengan ciernen-
para formarlo por si y en el distrito
."■«•Mi en que se establezcan los poderes
e 'a unión, podrán estos ejercer (conca-
k8p'«r de locales) la administración gubcr-

A»t. 3.a    Fl poder administrativo de lo»
''¡Silos, es soberano en su órvita; y romo
%«*jercerá la arción de su gobierno pe-
2rj*r, directamente sobre los poderes mu-
J*'ttalri de los distritos, prefectos y jueer»
0 letras «le estos, en la separación de ra-
'°s ya dicha; por medio di ellos la cjeree-
* cu los ciudadanos y cusas dentro del
*1»do.

tul'
j tt
niK

a*
ipo"
i il«
cl«'

mti  , í 2. 0   Los estados modelarán el carae-
a|e»   'J y atribuciones de. sus poderes por lo»
\o poínos principios sobre íjiio so establecen
.1* 'le la unión, para (¡uc guarden la conve-
rtí    '«"tue armonia de sistemo,
¡al-'   ¿ » S. °   Sus legistaturus icron eompuesta»
t»    * támara de diputados y senado revisor:
" gobernador depositará el cjeeutho; y un»
"ciencia rl superior judicial del estado.Árt. 4>.° El poder muni. ip il estará'8'
los aviiniamiento* «le los distritos; y cj*r*
eerá la administración económica de r9m
común, con arreglo á las leves general'*
y del estado; obrando sobre los ciudadano*
y las cosas por medio del prefecto coi""
ejecutivo «le ellos y por las comisionesm
su seno en los t amos de economía púldi'*'
a>¡ como en lo judicial administrarán '"
« ¡nía distrito los jueces letrados en la esftfl
del propio común y en su taso los jura*]
del mismo.

Art. "o. 9 Todos los funcionarios que li**
«le desenipeiiar estos poderes en los tan)8*
legislativo, cjeeuiivo, administrativo y tm
iióuiieo niiinit ipitl, serán elegidos medial»'
inmediatamente, según la ley lo estable'/.''*
por la pluralidad de  los ciudadanos «i"1!
lia de comprender en su  dependencia •*
poder que deban desempeñar; peco los fu*'
«'ionarios «leí ra tuo Judicial serán nombr*'
dos por e^tos poderes en sus esferas rc»p<Sl
tivas, á virtud de misión que pitra culi!''
rarlosy elegirlo a nombrc.de sus cornil''1'
teiy trasmitirles era autoridad, reciben de if
pueblos siguen ¡u institución eonstitueioncJ:
Art. 6.°    El poder judicial se clasificar11
en tres rangos <!e jueces: supremos para "
unión: superiores para los estados; é inf*'
viores para los 4istritos.

$ 2. ° En cada uno de estos rangos b*'
bra juicios (y por consiguiente tribunale'j
diversos; unos para conocer del hecbo, 1

'o
J.i
«•t

$
ti
ll

i

d

l>

ti

ft
ti15

0,|,os del derecho, componiéndose en lo ge-
estos últimos tic jurados; y para la»

'''R'indns (y en lo tjuc deba hubcrlasj tor-
vas instancias: |iara estas apelaciones y

J"*1"* lo-i eeenrsos do competencia ó nulidad
°* hulirá del órden superior respeeiivo; y

J" iodos ellos los jurados coiioccián do
**hns en los tusos (jue deicrininc la ley.
§3.*    Habrá también tribunales politi-

'0l de esto* mismas órdenes superior y su-

j'^fitio, para las causas puramente políticas;

.9* que serán compuestos eselusivrnirnte ilo

•""'udos para conocer en el hecho y el de*

te,,lio con efectos poliiicos solamente,
Aef. 7. s   La jurisdicción de polieia prc-

I'Stivn, ó correccional, y la de puliría poli?

lí^tes correspondiente a los magistrados po-
icos, y se ejercerá por ellos en las icí-

£**l¡vas localidades; mas sus prc\cnciuncs
0'"c polieia politiea, pueden hacerse de sti-

Sr'orá inferir directamente, desde el mi*
'•li-cío tle interior por sus ( (inducios bus-
? los jueces tle paz y sus ayudantes y los
""Jicos de cuartel.

TITl'Í.O II.

Tic la fesuntlu scccicn.

"'"no y carácter de los poderes de la unión y let
estados,

Aft. 1. °   El poder legislativo nacional
compondrá de dos cámaros.

2.°   La una, esto es la tle diputa-
**> representará á la nación en si misma

y los derechos desús miembros como ho"1'
bies lili res.

Ai't. 3.s La <tlra que sera un scnail"'
rcpresenlai á los intereso* y pactos <jiic I"5
ligan en sociedad, es a saber, la fiel
servaneia fie las mutuas garantías de el'*
y en especial de acuellas que miran al de
rceho de la propiedad.

Art. 4. * Por este carácter solo la prl'
mera que représenla ni pueblo todo y ql,<
es deputada directa ó cscltisivumcnle p°f
él para estos efectos, podra acordar Icyc*
generales.

Art. 5.* I.n segunda, no représenla11'
do (como se lia dicho) sino el pacto sobre c»S9
cumplimiento está encargada de velar, ti**
ne limitadamente carácter de rcvisora,fí
f.ianto a (¡ne las leyes acordadas por l"J
diputados se ciñan en el tolo de Icgilimid*'
que el parto fija; de modo que abusar*
en lo Individual el senador que se éslícfl
da a reprobar bajo otra consideración
que acuerdan los representantes del pucbl'
y se hará por ello responsable.

§ 2. ° La existencia de. esta cámara roB*
tituye por la peculiar organización del g""
blerno de la república, una verdadera 6*'
rantia ó prenda constitucional que mutu»'
memo se otorgan los asociados en favor os
aquellas seguridades prometidas en su p»*'
to;y mas especialmente de la del derecho"'
propiedad. .
[Porque no ejerciendme de un modo acW*

A17

*'"» por las que tienen algunas en que el
|"ecflí£rti no esleiría sujeln á la rohuüail de
"* que na participan <ie ella, aunque for-
R"*'ii mayoría, .vino meiliunle la transad m
^¡paluda, en que to los los asociados com-
?rnmclcn sus respectivos derechos para fi~
Jf1' en la calificación de este senado la (te-
mían legal del limite justo de poder en la
e?islulara, que obra á nombre de la ma-
nacional ó de libertades y derechos del
""'ñeco menor que lo limitan.]

Art. 6. 3 Solo los representantes del pue-
p> acuerdan las leyes; pero estas para pa-
y obrar los efectos de tales, neeesiian
"/•a sanción nacional, qae en las eonsiitu-
l^as dan los estallos mismos y en las se-
Padarias la concede á nombre de aquellos
e' senado.

. § 2. 3 tiste y los estados en sn caso son
I4 únicos poderes que por denegada san-
són ejercen el Telo absoluto; pues el eje-
,lv<» no tiene por esta constitución sino la
Pspensivapor el término de sus observacio-
"e!' y basta la reproducción a pesar de ellas.

& S. 3    Por eslas atribuciones el senado
^''i'pie no es propiamente legislador, bace
pWe inseparable del poder legislativo, ó
fundición necesaria en su concurrencia á
* formación de la ley.

§ 4. 5    Aunen las leyes constituyas ejer-
?e ti senado sus funciones especiales á nom-
r° do lo* estados, con la sola diferencia dt
«n eita», esta reservada por aquellos la

3II

ratifiraeir n del pase que mis leñadores dsflJ j

y que por esta reserva no liene su acuerdo
en osa materia la fuerza de sanción bastí
la ratificación indicada.

Arl. 7.° La camarade diputadas sera
elegida por todos los ciudadanos, en la m»'
ñera parcial que produce el nombramiento
de un diputado por cada masa del numero
que la constitución desigua, eligiéndolos 'W
distintamente los ciudadanos de todas la*
clases; y pudiendo elegirlos de cualquiera
de estas.

§2.° Esta cámara para instalarse y e"
otros periodos, nombrará del seno de cll*
su presidente y secr etarios.

Art. 8. = Los senadores debiendo repr'"
tentar intereses comunes y también capí'
cíales, serán elegidos de clase cu que con*
curran ambas consideraciones; y lo serán \i"T
cada estado con eoneuraencia «le su legi*'
latina como representantes de el tn sus de*
reataos de tal.

§ 2. 5 Por cada estado debe concurrir*
la cámara revisóla un senador; y esla se folf
mará de tanloi miembros como fueren I"'
rilados y un presidente que será el viceprtJ?
Bidente de la república. Ll senado notff
brai'á sus oficíales de entre sus miembros*
un suplente del funcionario que lo presidí'

§ S. c Los senadores serán elegidos en e»'
da catado por todos l»s ciudadano* que <>'"
nen alguna propiedad rais, por pequeña <¡l|í
ira si paga contribución; j por ios quete«10

eualquiera otra especie de bienes que
* paguen, estando on su cabeza el giro de
"'•s; sean estos giros en los ramos de, agri-
cultura, minería, industria, comercio ó en
artes, ó por la profesión de cualquiera
c'encia si eonio tales bienes pagan pensión
•v la persona tiene las demás aptitudes
ciudadanía.

§ i. ° Solo podrán ser elegidos para se-
cadores los que teniendo las cualidades do
pellos (jue los eligen, gocen por bienes
^■'"pios la posibilidad suficiente para sub-
**Mir con independencia notoria como per-
cas acomodadas decorosamente; [tero si su
CítI>ítul fuere moral, |>as(ará aunque ni pa-
^'"'•ii por él ni subsistan de el la calificación

•vil de que virtualmcnte puede producir
Vellos efectos.

Act. 9. = Las cámaras se renovaran par-
cimente cada año, por cuartas parles la
*}* senadores y por mitad la de diputados.

esta.los que no manden numero cua-
""able, guardarán para la renovación do
*"s impares el número de años que por es-
carden resulte; pero para que los primeros
P**dan cesar sin cumplir el término suplirá
* 'a antigüedad el efecto de la suerte, echa-
11 entre to los los impares de cada cámara.

Ari. 10. s    Las elecciones de diputados
^ leñadores para el congreso nacional, so
gr*ti p>i' los misinos electores que bajan
l* Verificar   las do sus  congresos neou-
'«i-e». ttt

Art. 11. e   Los rulados regíamentarán sui

elecciones bajo bases i|tie dará la seeeío»
5." de este código; pero el congreso gC"
nernl revisará sus leves electorales.

OHCA..YIZACIO.V   DEL EJECUTIVO.

Art. 12. El podercjeentivo déla unió"
se ejercerá por un presidente de la repal
bliea y en falla de este por el vice-pre*''
denle de ella.

§2.® Este vicepresidente será presi-
dente nalo del senado; y cuando pase *
desrtnprüar el ejecutivo, mimbrara la W¡
mará «le diputados un senador para »|'ie
presida el senado; y este será viee-prc»i"
denle interino de la república.

Art. 13. K1 magistrado ijiic ejerce <'
poder ejeeulivo, nombrará sus secretario*
para los ministerios de estado ó exteriofl
interior,guerra y hacienda; cuyos funcio*
narios formarán con él, el consejo de gtS
binele.

Art. IV. Ninguna ónlen del presidentf
•erá reconocida sin la firma del minisir*
de su ramo ó la del oficial mayor (|ne c"
su falla ejerza; sugeto este a las miíintH
condiciones cjne si fuese ministro en pt'0'
piedad.

Art. 15. Los ministros serán respons^
bles por las órdenes que autorizaren co"
infracción de ley.

§2.° Po'.' los acuerdos de! gabinete «|
t)u* no aparezca su roto lalvado en un W^rn que llorarán de ello» (señalado con la»

■«áreas que una ley ilclaliará) para que su»
tyeraeiones sean en todo tiempo conslantes.
J 3.3    Lo serán al  presidente por las
dieren fuera ile lo general ó cspeeial-
Wente acordado, cu minuta ó cu el libro.

§ 4. = Serán objeto de acuerdo las base*
jfe la política «pii! el gobierno adopte en
¡° general y en negoeio; en que se Tersen
Intereses generales; y lodo asunto en
'lie se reclame por alguna parle, abusa
^e un ministro, por representación ante
""alquier otro de ellos.
, § a. 3 El presidente misino lo será por
«fracción manifiesta en lo que eonste quo
''« acordado ó volado; ó por la no re-
moción del ministro ó minitlrns que han
infringido ley en su oficio, constando solo que
'* tenido conocimiento tic ello.
,Art. 16. El presidente y vice serán ele-
gido* per la mayoría de los mexicanos, y
Pipiados por la de los estados en la for-
'«a que detallará la ley de elecciones.

Art. 17. El periodo ordinario para ele.
*?''■ esios supremos magistrados srrá cada
"'''•o arios; y cualquiera elección exlraor-
jíaária que se necesite hacer para s-.\sti-
Woion de los eleelos en uno de estos lér-
P*8ns, limitará al resto de ellos su *fec(o.

§ 2. 3 La constitución no embaraza las
1 'elecciones.

Jó.' Pero es condición de ella que ca-
* do» nílo» ratifiquen las legislatura», laconformidad ile l.i nación con el manejo del

presidente, sea que lo hagan de un 1110J9
tasito ó pui- declaración expresa,

§ 4 * La declaración hesita por n"
eonformidad de una mayoría de estado'
en dichos periodos trienales y dirigida *J
congreso, produce impedimento moral 8
presidente para conlínuar en el rjerffl
eio; pero este efecto cesará siempre <JUÍ
aquella mayoría lo pida libremente.

Art. 18. Son agentes inmediatos del P0'
der ejecutivo, por medio de los cuales de*
berá promover en las vias jurídicas el cune
plímienlo de todas las leyes, los procura'
dores, promotores, síndicos y fiscales feflíf
rales de los ramo* políticos, civiles, de h*'
cicada y militares.

§ 2.3 lia sección ternera detallará 1°
concerniente á estos oficiales públicos, BU *|
gil anchi cerca de 1 »s actos políticos de
dos los poderes, de los civiles, de los triutl
nales, do los intereses de la nación en m*J
terías de hacienda y de la observancia
la disciplina y aditamiento á la eonstÜ*|
cion y leyes por el ejército; asi como la pe1"
tonalidad conque á nombre de la íitdert*
ciou han du demandar jurídicamente io>"
iafraceion ca estos ramos.OttOAXIZACIOX DEL r O II BU JUDICIAL.

Art. l!>. El ])oder judicial reside dis-
.^biuivamente en los tribunales de la re-
pública y en los jurados, perteneciendo su
, e.Í«'i-e icio en lo federal á los de la unión y
e" iodo lo (¡ue no toca á los ramos é in-
greses reservados por ella, á los de los es-
'adus distritos y territorios.

Art. 20. Luego (¡ue se den los códi-
6"s de justicia civil y criminal, el de cu-
•tiercio y el de procedimientos; ó que aeor-
^Hdas las base* generales de estos, se dé el
l''»n ile este último, al menos en cuanto so
'.'•"clare bastante por el efecto, se procederá
a_ nomin ar, por el modo que esta constitu-
ción establece, una corte suprema federal,
'•mpuesla de las diversas clases de salas
lie ella designa.

§ 2. 3 Se establecerán también tribuna-
'cs federales de distrito y circuito.

Art. 21. Hasta entonces procederán los
Atados á prover, de la manera que sus le-
J'e» designen; pera con arreglo a las bases
"e ctia constitución y «le los códigos, sus
•"•lietieias superiores, jueces letrados infe-
riores, y jueces de paz legos, que serán los
WeaJdea de L respectiva municipalidad <iuc-
<**ndo estos coa carácter de tales, desde
(lue una vez lo fueren en tanto que legal-
mente no se les destituya.

Art, 22.   Habrá una sala do  la con»54

suprema anualmente nombrada por los e»t»'
«los ó por el sonado en su defecto la cual n«
gozará sueldo; pero (endrá emoliiinen(P*|
a la que corresponderá únicamente juzga!
las causasde los ministros ilc la corle fed*"
ral; mas los individuos de esta sala no goza*
rán fuero por csic ear.ícler.

An. 23. Habrá otra igualmente que *•
denominará corle suprema de cuentas, co"
jurisdicción esclusiva para el ramo de esta'
y sus resultas en lodo lo federal, asi u*e
la hacienda ó tesoro, como del crédito pú*
blieo,y sus ministros serán nombrados c<8
ino los de las olías salas.

Art. 24. Los jueces de derecho y 1°'
de rúenlas, deberán ser peritos cada un"
en su ramo: las leves lijaran los requisito'
para esla calificación.

Art. 25 Todos los jueces son innam0'
vibles; pero cualquiera puede ser suspen*0
ó destituido por causa política ó criminal*
legun las leyes.

Art. 20. Habrá tribunales de hecho for-
mados de jueces jurados designados pof
suerte, en la forma v número que la con*'
litueion designará.

§2.° listos tribunalos de Lecho será"
de diversos rangos, eegtin aquellos á <p,e
pertenece el juez de derecho que haya «'
aplicar la lev cu consecuencia de las (H
claraciones que olios bagan.

Art. 27- Habrá también tribunales p*'
Uticos del orden supremo «u ¡o federal /superior en los «(.idos; y unos y oíros
'* t*onipornlrán ilu jlirados csrluMvamrntr,
''i 'pie en mjs netos ni mí ln nuil tria de
piusas p-lnicas (vuj'o conocimiento le* v»
fwliisivo) lenizan <jun vei' tos jueces de de-
stilo ni otra alguna autoridad.

AUTJUUL* TRANSITORIO.

Por ahora y liasia el caso <!c que habla
*1 se^nrn!t» articulo, stiltsisliráo para lo
federal la corte de justicia la contada*
¡p mayor y los tribunales de distrito y
P*uiio¡ y en los estados las audiencia* y
Veces de letras como actualmente existen;
Pneinnandu en calidad de audiencia del
'''siriio y territorios la nórle de justicia y
en lo inferior SUS respectivos jueces da lc-
ttas.

°B I,OS FoniiKBS ADVtlHlSTRATtTO Y MD!ÍI-
CIPAI,,

Articulo 2S. La forma y arreglo do
'1 legislatura y gobierno en cada estado
'omo la de =u audiencia Btipwiaw el nú-
''tero de disteitros en «jue so divida la ad-
¡Wni>tración económica municipal: la for-
pa y demás concerniente a los ayuntamien-
ptt de los distritos, y a la preferí tira de cada
ptio de ellos, asi como el establecimiento do
ateces de primera instancia en cada dií-
'ciio; y por último el establecimiento de al-
e*liles jueces do paz que formen secciones
Municipales en cada pueblo y el decano de20

los cuales ten»a carácter de subprefecfo, so"

disposiciones toeán(es á la soberanía adifll
nist raí i va ile los estados; pero deben ari'8'
glarseñ las bases dadas con relación á ello*
en diversos artículos de esla constitución.

NOTA. Se jiospnne en esta impresión M
sección 3.5 ;/ 4.s por las causa» que fj
/íu de la 6.3 se epjpJVfarán.t7

SECCION QUINTA.

los cinco arlos tic poder que la nailon
ejerce por si misma, ij una l. = : el (le elección
2. 3 el ile petición y declaración 'le volun-
tad públic <: .5. = , el del juicio político y de
hecho»: t. = , el de reúne de obediencia ttttli-
conslilucional: 5. - , el de sostener con la
fuerza pública sus Hbtrtade» y de negar-
te á contribuir por abuso de la invercion-

titulo i.

De la elección de /os pnleres federales y de
los estados.

Art. 1.0 Serán bases para eleciiones
de los representantes.

§1.a Qtns vendan á la ci nara <b «li-
Ntailos uno por eadn 150 mil habitantes do
'"•las clases «le poltlacion, si en prop»roion
* este número entrare el estado á la pro*
''¡"a del bobiingenie de eoniribucioi y fier-
mas si él no ndmile esla base para a'|ao>
pa.s carp ís, en la proipnreían de laipeiev
Rn para rilas, wgraduara la diputación tjoo
^•'lia mandar; y para suplente* enviarán nú-
mero igual á la ntíiad del da diputa.!**/
"no por el que fuere ¡aupar,

§ ¿. 3 <¿ ie para el sena lo vendan uno por
's'adoy un suplente; cuyos suplente* y los do
¡'¡pinados son sorteadle* para el supremo
forado en los casos urgentes,

§ 3 * (¿loen losesia lojr m cseclaa los
Pputados tic veinte y uno, ni los luna.bre»
W numero do sus distrito*.S8

§ +.48    Que para el efeelo de cleeeione»

y eonlribueiones se hagan juntamente, y con
la anticipación debida, el padrón del ve-
ciad.n-io y t»l de los giros y las propirdíi"
des. raiiiirándnsc c»le ultimo por una cond
•ion de rada rlaw de las eu iro de, prpiof
lacios, mineros, industriales y eonierciantclj
y oirás subalternas en donde haya gran naj
nien de giros, podiendo nombrarse comisión
«le cada uno de estos.

§ 5. ~ Q'ie las elecciones se lian de lifl"
cer por helctas fiadas por las comisiones de'
padrón á lodo el <|¡ie si! empadronare y nía'
ntfesláre con los respectivos documentos f
ner lá< condiciones requeridas para votal|
y «|iie lia de constar cscriio el \oioen I*
ílúleta i|oe con él se exhibirá para eompi'0
bar ]<>•. resultados tlv la eleeíon.

§ (i. a Que el aetodi.ecto de la de clcí-
tures lie diputados, se rarifique en los cual"-
teles en que eómodamente se divida la p°
blaeion, en el día (|ne las leyes asignen, <l"e
lera nao misma p ira lo'la la ropá'tliea.

§ 7. ~ Q ie iodo eleeior nombrado lia 'I"
saber escribir y lener principios deariliB0*
tica.

§ 8. " Que lodo propietario tm^a el vo-
to para Senadores donde resida su propia
dad ó giro; y pueda darlo por aponVraMj
sin perjuicio del t|tie tenga como ciudada-
no en el lie su Vecindad para la cámara
diputados.

% 9. *   Que la» claioi <\ te tengas  el o"18

"•tro que sirve <1e base para nombrar elee-
'"i' i|« senadores, puedan nombrarlo por si
' las 11tic no lo tengan puedan reunirse con
"Iras para liaeerlo de entre i llas.

§ 10. " (¿mi- las ¡unías de Ion electores
"*»ilH|ncn, una y otra separadamente; pi ro
""días á don a la vez. la moralidad de sus
j**Jteeltviis postulados y la capacidad para
* dimisión; pero ea»u de que esté por becbu
Mllerior declarada i sla alliltia,t>ulu será ca-
ldeada la primera.

Elecciones para el pjf.cütivo.

Art, 2. ~ Para la rlecuíon lie presiden-
'e .V vice cuya forma reglamentará una ley
f^tindaria; serán tundiciones consliiucioua-
es las kigiiientt s.

§ 1. - Que se voten por les electores de
"•pinados ilc cada estado dio candidatos con
"Islincion del t¡ne votan para presidente y
*' t|ue votan para víee y que los votos para

primero se cuenten para lo segundo, pero
á la inversa.

§ 2. s Que en la votación de cada es«
Jftilu eonste el número de voto* que lia pos-
'.'dado á su eondidalo y la proporción quo
e' guarda con el número de diputado* que
c' mismo estado tiene derecho de mandar;
'"t'andose las fracciones si llegan á eor-
*esponder «i una mitad de) número que el i -
'»e diputado y no computándose fuera do
N caso.

$5 rt    Que jumamente nombren á prs-30

puesta en lerna de su le^islalura, comité*1"
tes electorales ¡tara decidir con los druia'

de su ciase la votación general en caso de
empale de la qué hacen los estados por
B)S»niOB;y ratos comitentes pueden serlo aun-
que estén nombrado* diputados ó senadores!

§ +. = En un dia señalado por la lev. reu-
nidas las cámaras y juzgando rilas la M
gilimídad de las ci rdei¡ciale> de los roTOfl
saiios electorales, se contarán i presencia
de estos, los votos reinil dos por los estado')
y haciendo minoría nacional el número m
sufragios computados y tiendo á la vez pobI
eiirrrnlr, con este el voto de mayoría de la'
Irj^iilaturas, |;i elección queda decidida \>ot
estas mayorias de pilhlacion y estados.

§ 5. s Si f.tlia la reunían de ritas mayo-
rías votaráü los comisarios electorales de
entre aquellos do* que tengan mayoría ile té*
tos de población para cada puesto, y los vo
los de la mayoría de estos comisarios pro-
duciran elección constitucional.

§ ti. s Toda cuestión de legalidad solii'6
aquel acto, sera calificada por uu jura lo q"*
se sorteará para tres instancias entre I"'
diputados y senadores presentes, fiscalizan^
<!o la legalid id del corleo los que hayan he"
elio el re. lamo.

§ 7. s    Por el jálelo conforme de dos se**
eioues, quedará definitivamente resuelto
hecho de legaild d 6 declarador) vicio pal'*
que el acto te repita incontinenti.81

ELECCION DE JUECES.

Art. 3. 3 Los jueces para la eórle su-
j¡rfma se votarán por los estados, yendo-
^uio i!e unanimidad, por estados, en la rá-
5*i*a de diputados, romo en la constitución
fle82i se prevenía.

§ 2. ° Lis (lemas jueces se nombrarán
,f¡?un las leves de los estados arreglen y
tn el distrito y territorios lás respetivasá
¡"'los; pi-i-o debiendo tener intervención en
* propuesta, óeselusiva de cierto numero de
Miniados, el poder judicial respectivamente
Wfterior, el gobierno y los representantes
el pueblo en cualquiera de sus grados.

Derecho de los electores.

Art. +. 3 Las juntas electorales penna-
Wcen en el dereelto de tales por lodo el
?"'» de. su  misión y pueden reunirse por

'finamiento de las municipalidades á i|iie
*'rrc*ponden para pedir rpte el jurado ca-

P'|oe un liedlo de abuso de poder de los
'*puiudos «jiic ellas nombraron, ó por cali-

""•iciiiu de aboso, para leJiberar sobre la
5*lli»neraeinn, pidiéndola á su legislatura si

'"'i-e de representante en la unión.

, § '2. 3 Cali.irado este lieebo como un
')"'cio poliiico, enn aiidiincin del ttetu-udo, la
l^fnia eleeioral puede retirar el poder ijue
^flrRÓ y para estos efectos «I numero do
pretores ijue existan reasume  la voz de

°s tjne hayan faltado, si su votación hace

'*Joria de los ijuc debieran serlo.83

§ S. ° El juicio expresado puede pr°'
moverlo <• :i \ t < | ■ i i f* 1 *.* c. t <ii- ven coast'ciit)"'
ei:i de la «!<*<•!;ii-a-ion «Ifl juradu se rO*
nira ncersariu nenie la ¡ mía electoral p^1'9
deliberar Milite la cxboncraeíon.

§ í s Lh .¡litas electorales pueden
pedir á las legislaturas que. en el periodo
viccial manifiesten no cstae confirma el ei'
fa<l<i eo i la continuación del suproino nt>?
gislradu ejecutivo. .

TITILO II.

I>íf dererh t tic petición ó inicialira.

Los poderes del orden legislativo (?"'
zare respeto <le «us ¡nuiediatos supeiiorrs fl
dereeho de petición ó iniciativa.es á subci
las municipalidades en el congreso de *'¡
estado las legisla)nras de los estados en e'
general.

§ i.-"* Los funcionarios del orden e.le'
rulivo gozan la inicial iva en los cuerpo'
dclivrrantes á cuya acción pertenecen.

§ 2.a Los cuerpos deliberantes pueuíl
dirigirse inmediatamente á las superínrínfl
des de su ramo, todos los demás se dinS**
giran por conduelo lio el e¡ •enlivo. Si"
rmliargo en pj rano judicial la* ¡nslaneWf
de inferior á superior serán inmediata*

§ .1. ~ En el resorte ejecutivo loi Wlí
rionarios supremos o superiores no se ''''
rigirán á los inferiores del propio ramo tija
a los cuerpos deliberantes d» (juc esto» W|«s

B*n la arción, guardando el conducto de %u
dependencia natural.

§ 2. s Los ciudadano» gozan este derecho
") el común á que pertenecen ó por medio de
ts,e n las otras superioridades.

§ 3.a Ka igual ónlen tienen los ciu-
dadanos y los fiscales la acción de pedir
Justicia en el fuero de la parle contra quien
'* reijuiercn y de pedir I¡'\ps en este ramo.

§ +. 3 l'ura pedir leve-, de judicatura lo
'••irán los ciudadanos ante los jueces ordí-
"¡trios, estos ante los superiores y los supe-
riores ante el supremo; gozando este último
Wiciaiiva |>ara leyes de su ramo en el con-
greso general.

Art. 2 ° La petición de la mayoría en
'Malquiera cuerpo político, spa ejercida por
'°s r< pi e.ientanles ó pbr los representados
"lisiaos, su convierte en ley para aquella
piituniiiail si su objeta no fuere nnli coni-
'"ucional en lo general ó respeto del esta-
''•>; y un jurado de la clase superior en los
Miados ó de la suprema en la que sea na-
cional, calificará la legitimidad del hecho do
P* petición de mayoría, para que pueda
'«nec á aquellos efecto'*.

l'ara que la petición de tina ma-
í"i ia nacional, sea hedía por ciudadanos ó
PT r»la>lo«, haga ley en los limites cons-
'"ueionales, se requiere que el jurado
'iprenio califique el hecho de que lot
r*eticionaríos formen á la vez mayoría de
Colación y de c.iadoi. 5§ 3. *   Fuera de ese caso solo el ton-

greso general puede acordar la petición, p**
ro desdo que liara peiirion de tres estad0'
ó de nía jorja de ciudadanos co ello-, de'1*
tomarla en consideración; y los diputado»
los estados peticionarios deben volar en 1°
que no sea inconstitucional conforme á 1*
voluntad de sus representados.

§ i. * En peticiones de reforma comli'
(ncional, se requieren para tal efecto do'
tercios; y si la petición no fuere detalla*'*
conformemente, toca al congreso general h*'
cerlo.

Art. 2. * E-a petición legal de la mayo*
ría líe los ciudadanos hace ley aun con al-
teración de la constitución misma, si el'*
procede de la mayoría de los estados, f$m
lit ado el licclio por el supremo jurado f"
el número y con las grandes solemnidades
fjuc la ley designara.

§ 5. a Para t|tie este caso se verifiqufi
la espresion de las voluntades individúale*
será calificada en jurados de distrito |)"r
lo respectivo á c;ida uno de estos, la de 1°'
distritos en jurado superior del estallo; 1
las de los estados en jurado supremo al <l"e
concurra todo el número posible de jurado'i
dividiéndose en (reí salas pero que tenga11
las calidades que el supremo exige.ni.

TITULO

ütljuicio político tj el de toda dase de hechos.

Art. l.o Todos los funcionarios, tamo tos
'el ó rilen supremo; como los superiores de los
'«lados, y los inferiores ó de comunes, están
HetM al juicio político por los actos de
*u poder respectivo; y corresponde a los
Jurados supremos ó a los supreriores en los
e»sos ijue la ley detallare, el calificar sobre
eJ cumplimiento de su encargo y la infrac-
e¡on de la ley en el. Mas no pueden es-
'enderse estos tribunales sino á la drstitu-
C|on y á la privación del goce de ciudada-
"•tt ó á la simple suspensión, geguo las 1c-
J'es.

§ 2. 3 Siempre que un juicio polifico ba-
ja declarado hallar infracción de ley, pa-
'*rá las consiaticias al tribunal ai¡ue cor-
Naponda, para que se forme el consiguiente
Juicio criminal, con entera separación de
K causa política, á los individuos que fun-
diendo en el poder de que emanó la medida,
hayan concurrido personalmente «le cual-
quiera modo al hecho de la infracción.

$3.* Este hecho no podra ser ecsami
"*do, una ve/, ejecutoriada la calificación
M tribunal político; pero st puede el tri-
Uunal de hecho que conozca en este otro
juicio, declarar según las circunstancias,
eulp;tbi|¡dad ó inocencia en el infractor.

Api. S. ° Son jurados sorteahles todos iosM

ciudadanos que hayan ejercido anterior-
mente misión popular; pero solo pueden ser-
lo para juicio en que se (rale negocio (le I»
clase de aquellos á <¡ue se ha eslrndido I3
mieion que ejerciei on Para el primer ad°
de los (¡ue versen sobre leves ú acto*
un supremo poder, necesitan para ron*'
al sorteo haber sido presidentes en uno «e
estos poderes mismos

§ 2. * Todo acto de jurados nrcesiia (loe*
en primer juicio y doeu en segundo y de
ble numero en este para juicios pul i tico»!
y en todos casos, conforaiidad de tres cuar-
tas partes.

§3.° Las leyes declararán en que ca»°
se requiere ó se pcrmiie el juicio de ju'
rados para lo civil y criminal.

§ i Una ley especial reglamentara el pro-
cedimiento de los tribunales del jurado.

TITILO IV,

Del derecho de oposición le%al á prevencio-
nes arbitrarias.

Art. 1.® Todos los ciudadanos y los f«*¡
cionarios públicos tai los que representan il
pueblo como los que tienen á su cargue'
cumplimiento de las leye-, gozan el per**
elio de hacer Oposición legal a lasdisp'»';
riones de sus superiores que contraríen 11
estas; pero eoroo las disposiciones p tedeo
ser del resorte legislativo gubernalivamcA-
te aplicadas, ó del judicial, (os medios <le
resistir la arbitrariedad que eonlengan, *e'vr

**n correspondientes i la diversidad de ac-
Clün de uno y otro resople.

Ai-i. 2. 3 En cuanto á la* jiuli<-¡nlf«, lo-
•tas las clases a quien ellas se coni-ai^an
'•rilen en su naso los derribos de apelación
y declinación de jurisdicción int-oniptMftn«*;
*' recurso de nulidad del mandato y la
taponsaliilidad de junes y ajenies.

§ 3. s Las leyes arreglarán las autorida-
ante quien deban instaurarlos, sus fi»r-
°| las y el efecto su-pen-ivo ó repara* o-
'■u (|ue deban obrar y el que en lodos los
e«*sos en que este secundo no pueda veriii-
"arse tenga higa* el suspensivo.

Ar». En los ordenamientos <M re-

lOrle ^uberna!ivo, eomo las disposiciones ar-
PlPawaa pueden versarse sobre eoniribueion
0 sobre servicio personal y también sobre
Obedecimiento en cosa que aféele sus líber-
•ades o derretios civiles ó políticos, los re-
medios serán de las mismas tres clases, <i
*aber, desconociniiento de competencia en la
"'ttori lail, apelación por agravio de dere-
'lios en la disposición, ñ ocurso de nuiidad
Pur ineorisiituciunalidad de esla-, y por últi-
''i', demanda contra la autoridad de que
j^va emanado, para exigir la responsabi-
•'dad en que incurra.

§ 2. 3    Para que en cualesquiera de es-
¡°s   casos el   recurso iu rutado peoduzea
efecos suspen ivos, se dirigirá la pro-
Jwta de ellos al funcionario que ejerce la
v°* tiscal «ubre los ación de aquella auto-rulad de que la ordenación emana, el cual
calificando bajo su propio cargo, si el efe0'
(o de aquella es ó no reparadle y a11,0
cuando lo sea si con'iene infracción e*1'
denle de ley expresa, librará á la parl«
un crrl¡lirado de ello y de su protesta'

§ a. ° Si este certificado declara «|tie sC*
gun ley el cumplimiento de la ordenación
debe suspenderse, hasta que sea calificada
su legalidad, el que ha protestado qued»
libre lie la obediencia inmediata ha*ia J*
resolución de su ocurso y seria atentatoria
toila coacción que sobre él se ejerciese.

§ 4. e Kn asuntos militares tocan esto'
actos á los fiscales respectivos, en asuntos p°'
Uticos á los procuradores ó sus tenientes 0
encargados en asuntos y criminales civil"'*
a los promotores del orden civil pin'5
los síndicos de hacienda no tienen pees*1'
nulidad contra esta sino soto en su favor /
ellos versan entre el poder y los ciudad»'
nos como negocio civil entre partes.

§5.° Estos agentes son protectores i,a'
tos de los derechos legales do lodos 1°'
ciudadanos y deben seguir por si el juid0
que corresponda para la reparación de I*
adviirariedad en nombre do la ley, sin p"1"
juicio de la acción de la pane.

Art. 4.3 Kl ocurso de apelación sfr'
dirigido á la autoridad superior de ai|Utí"
Hade que el ordcnamienio emana, para <|ui}
lo enmiende. Los de incompetencia, n"'1"
dad y responsabilidad, al poder judicial re*'
pectiro.f»

como los inferiores timen res.
p'üto il« sus superiores estos recursos, uti
superiores respecto de aquellos lienrn
" derecha do acusnrion anle los iril» inules

* el de revocar sus providencias viciosas,
0 la pane ile ellas cjite lo sea. Los pode»
'.''^ ile disiimo brazo en un propio ramo,
benen reciprocamente ilereclio de aeu*aeion.

Ari. 5. En este orden es rrrlamable por
'Ualqnier ciudadano la desigualdad en el
•"'•paito paiiiculai'de una contribución .v su»
Wbros en cada caso especial: lo e» también
Por los comunes respecio del estado y por
c»<la estado, la de su contingente.
, § 2. 3 Lo e. igualmente la base del cobro
0 mi modo de acción, como medidas poliii-
**s, por los conductos establecidos á los tri-
""nales políticos a quienes corresponde de-
clarar cualquiera vicio de ley que emSuclva
'"cunsiiiin ionalidad ó ataque derechos civi-
,e» ó poli ticos.

§ S. 3 Lo es de igual tno lo, cuando la
'"pccioridail malversa o cuando abusando
"•"I tesoro publico y del poder oprime á los
Pueblos. Pero para que un estado pueda
'¡•'gar el pago de contribuciones establecí»
"j's, se requiere que i ava becbo v dirigido
J jurado supremo protesta anterior sobre
Hft y que la sección primera de este, ca-
"iquo legal la suspensión del pago ó que
!c cualquier modo se impida ó dilate la

* reunión del jurado á quien eorrespon-
,.H j'izgar í<t acusación de los aetos incoas-
^Ucionales que la motivan.p

H

TITütO T.

De Ins derechos de la fuerza pública &
no ser empleada coma mercenaria.

Ai-t. i.° La fuerza naeional ó sus i"*
divídaos para reusai- e1 obedecimiento 'n'
devido, necesitan proceder en el órdc» 'I1'6
rstablece para el recurso conira disposin0'
nes arbitrius H titulo V. s de esta seeci*>5
I.a fuerza publicase instituye para snWeW*
las leyes un para ultrajar estas eou su a¡»oJB
empleándola contra lo debido.

§ 2. s Pero para obrar en sosteníni¡fn'
to de los derechos de sus respectivas I":-
calidades, se reiiuiere ó ijue el supremoM
rartn los haya declarado invadidos ó íitfó '9
reunión do este supremo tribunal sea i'"'
polilla puf alguno de lus suprenios I'"'
deres.

§ 3. 3 Aun en estos easos la fuerza n*1"
Piona! no puede tomar aeeion acrecí*'*
sino euando se baile nbiertanienie al''1'
cado el establecimiento «le euali|iiiei-a
lo* supremo* poderes por tias de bei:li<» 1
cjite el supremo júralo no se ha va rcun''
do para declararlo, ó eitando pasado el p*|
rindo de interregno consiittieional se reUse
el restablecimiento tlel orden legal.

§ *. * ka fuerza permanente tiene 1"'
mismo* medio* de Tensar el nhedeciiiiu''1'
to á dt-puiieione* aali constitucionales; p<¡l><>
no tiene en caso alguno la de obrar efl
contra de ordettei eupremat.

rifeVi.3    Los individuos que la componen
S?"'0" aisladamente usar los derechos del
pWadano, separándose de! ejército por é"fec-
" 'le, la protesta indicada, la <jue siendo
'•ífteada legal, reserva á lo< o 1!oíales todos
,Uli derechos y no calificándose asi les deja
tt[ libertad de renunciarlos ó continuar y
c| soldado produce en el primer caso
epcelio de separación; pero no en el se-
gundo.

SECCIOX SEXTA.

^rvtncioncs generales sobre l.i fuerza de las le-
"e* cnastüutioat, de las reformas de la constitución
Mel cato de suspensión del d«or de esta porta-
ud púbiiea en peligro extremo de la nación.

TITULO I.

Prevenciones generales.

Art. 1.° Todas las leyes anteriores qua
Pugnen con la letra de esta constitución
l'iedau derogadas y las que pugnen esen-
'Wflnwnte con sus principios y garantías de-
uen considerarse de igual modo; pero en cuan*
*o á estas solo pueden calificar el heclio de
pugna los tribunales políticos, esto es, los
*ttperi ores para los efectos suspensivos y el
'Upreino a quien deberán dar cuenta incon-
''Hcnti, deel arara de un modo resolutivo, dañ-
óla también este de su declaración al con-
deso.

§ i.rt En los easos que no estén previi-
f°s por ley, los jurados respectivos gozan
Jurisdicción de equidad con arreglo á prin-
tMP'o» do justicia.

4Art. t. Para ¡a inalterable seguridad ^
las garantías y la perfec:a inteligencia de 1°
que abrazan, so dará eonio 7.a ley cons-
titucional la declaración especial de ella*
y por ley secundaria lia jo el carácter de
espiratorio de e-los derechos un código qu*
detalle la csten»ion de los tres deberes Ci-
rilos, los cuatro derechos y libertades del
mismo orden, los derecbos y deberes P"'l'
tiros activos y los derecbos políticos j)»sl'
tos.

Art. 3. Mas como la eficacia y guarda
de todos estos dereebos <jue la consiiiucloj
garantiza, .supone la existencia de ella y *»
estallo de libertad de la patria, es dereeh0
de esta misma en los casos estreñios de mu*
grave, efectivo y actual peligro, que por i""
ración de enemigos esleriores ó revelion fm
terior amenázal e la independencia ó la l|
bertad común de manera fjne el orden J
lat formas do la libcriad no pueda conser-
varse sin aventurar el fu» de esta y su existen'
eia, usar como nación y en (oda su latU""
el derecho imprescriptible de defensa M
tu ral, que en semejantes casos autoriza e*
de los individuos mismos y acudir á 1*
necesidad pública con medios extraordin»'
ríos, suspendiendo basta cierto punto y p°r
tiempo limitado estas garantías.

2 Aun en este extremo caso serán á sal*'0
las esenciales de la vida y el derecho ^*
tomar las armas todos los ciudadanos, porq"6
•on conducentes á la misma necesidad que
el uve los otro».tt

$ S. ° En el titule 3.° de esta misma
,e fijará todo lo eoneernlenteá estas círeuns-
Unuiaíj y al restablecimiento del orden legal.

titulo it.
De Reformas.

Art. t.8 Los congresos podrán haoer
'•formas en la constitución proponiéndola»
ptalladamente una legislatura y acordán-
dola otra que en virtud de la ¡Mohtliva de
paella reoiba poderes suficientes é instruc
«iones para rilo.

§ 2. ~ Mas aun asi acordadas las refor-
jas no serán ley si no las admiten dos ter-
cos de las legislaturas.

§3.* Aun dado este caso sí una ó mas
fegislaturas protestaren retí ráese del pauto
ll aquella variación del que admitieron se
'leva adelante, se repetirá la votación del
«ongreso y legislaturas, y solo que uno y
°lt'as insistan tendrá electo la reforma.

§ 4. •■* Alas la queja de las que protes-
tan será ventilada ante el supremo jurado
P»ra calificar si la variación contra liioiia
*<aea derechos esenciales del pacto público
y en este caso ó sin la contraria declaración
°ü podrá obligarse al estado que lia reu-
**do la reforma á pa>ar por la alteración
institucional.

k 5. " Por las peticiones de los pueblos
fn el caso designado por esta constitución
"i que  forman mayoría numérica tio los

1u

asociados y «le los estados ó de los repr«'
sentantes de ellos, puede hacerse ref"1'"1'1
do instituciones; pero este modo de veíp^T
está sin embargo sujeto en su efecto » 18
propia condición que el articulo anteTi*'
designa para las ordinarias si hubiere |>'''j'
testa de alguno ó algunos estados contra el'
pues solo por la declaración del supreW"
jurado obliga a los estados que proles*1?
contra la variación.

Art. 2.° Las instituciones de lo* esta-
dos serán reformables para ampliar ó r«s'
Iringír, bajo trámites análogos respecti*'*'
mente á lo que para esta reforma de "
constitución general se establece, tenienu*
las municipalidades de distrito los mísn1<,s
derechos respecto al estado, que los estad0'
gozan en la federación.

§ 2. rt Por este orden estenderán ó t'e''
(fingirán los estados las libertades de 1°'
comunes, según lo permita su población í
los demás elementos físicos y morales ^e
ella.

Art. 5.° Todos los sueldos «jos de fu"'
eionarios, indemnizaciones de costas ó dM*
de comisiones populares y viáticos,son ari*
glables por las leyes antes de los nonibi'*'
intentos de aquellos que hayan de disft**'
(arlos.TITttt.0 III.

De interregno cunslitncioval.

Art. l.« Para declarar la nación en cs-
'a,'o de interregno constitucional por solo
n,e<lio ario, coh suspensión del orden legal,
y en \¡gor el derecho de salvación pública,
,e requiere el concurso de los (res poderes,
remos, previa calificación del hecho de
1"e exisla el peligro supuesto, pronuncia-
^a por el supremo jurado; pero el ejecu-
to á quien loca en tal caso reasumir la
"Oeion pública, no procederá sino bajo su mas
es'recha responsabilidad, á medidas de ab-
luía urgencia, ni el congreso se disolverá
"lies de que una mayoría de los estados lia-
Jan consentido la suspensión legal.

§ 2. rt Por el hecho de tomarse la me-
''•da, ó antes si uno de los poderes que á
ella concurren lo exigiere asi, se dar.i la
'ey para que quede sobre las armas toda
'a nación, reuniéndose bajo sus gefes pro-
pios la milicia local; pero los estados ha-
brán puesto en actividad la suya antes de
dar su ascenso.

§ 3. d El poder discrecional no es-
tiende á mandar aplicar por ningún hecho
Pena de muerte que no esté impuesta y
Publicada antes del caso, ni á mandarla
aplicar sin juicio, por abreviado que sea
en sus formulas esenciales, que serán: prime-
ra, la audiencia del reo, segunda la asis-
tencia de un defensor capaz según el caso,tercera, la prueba del hecho calificando al
menos por tres jueces sorteados, y cuarlOi
la aplicación por juez designada para caso'
generales. Esto»Jueces serán responsables
en lodo tiempo por su justificación en I"8
procedimientos. i¿| depositario del podef
lo será por obrar fuera de e?tos raquisíW?
o contra lo que establece e! siguiente pal"'
ra fu.

§4.* No podrán disolverse las legí*
latin as de los estados ni ser impedidas s«5
reuniones. La declaración unánime de la nía*
yoriu do las ijnc legalmente y de hecho eS<*
tan, puede prorrogar el tiempo del inter-
regno o suspender el acordado.

5 5,- Toda vez <jue el estado de inter-
regno tenga lugar, se nombrará por el con-
greso una |i*ta de sugetos compuesta d*
uno por cada estado, para que por el orden do
su nombramiento, entre uno de ellosá desem-
peñar la presidencia interina desde el d¡¡>
que acabe el termino fijado al interregno
ó á la prorroga de él en su caso: estos debe-
rán permanecer en su estado respectivo sin0
tuvieren mando de armas y no podrán -l'r
juzgados sino por ese citado munio«

§6." Desde la espiración del i¿-riní»°
hasta la conclusión de una residencia ines*
cusable, será separado del gobierno el <lü6
ha ejercido el poder estraordinarin.

§7.* Esta residencia se lomará por un
tribunal compuesto de jueces do hecho sor-
teados por cada estado y por uua sala^Peelio, compuesta do un juez letrado do
eju)a estado que sea el decano de su audien-
l'ia y en defecto de este el mas antiguo.

§ 8. « No podrá aun absuelto volver al
F.jeiiifio sin el consentimiento de la mayo-
''a de los estados.

§ 9.** El congreso que se reúna des-
pues interregno, podra ser convenció-
"aI si la mayoría de los estados acordaren
Poderes para rilo ó en algún punto si se
j°s dieren para este y en todos casos para
'° indispensable al restablecimiento del or-
den. '

§ 10." En el juicio do residencia re-
girá el principio de que la necesidad de
salvación general prefiere todo derecho
"peeial en conflicto verdadero de ambos
^ el principio de equidad para absolveren
lo opinable.

47

iloNOTA.

Las secciones i.5* 2 a 5.a !/6.tt, son
las ciiulro parles esenciales de)a lej fun-
damental que por si solas ¿oslarían á fot*
mar la constitución, si por costumbres <W'
ieriores estuviese bien entendido lo que cllus
establecen: mas no eslandolo, se huce ints'
cusablc estender las primeras instiluaonet
á algunos puntos reglamentarios ó espUlm
torios, como los que contendrán las seecio-
nes 3. 9 4. « ;; 7. s Estas lian debido nu-
merarse en el orden en que las liga la ma-
teria-, y sin embargo se bu invertido este en-
tresacándolas de aquella colocación, para q»1
pueda verse separudo lo que es esencial
aquello que su menor imporlinicia se liare ac-
cesorio, y reunido en uno todo lo primero.SECCION CUARTA.

la competencia ¡/ modo de yroctier d$
todos los jwdercs estatuidos.

Tircr-o i.

demarcación de las orvitas de la sobrrania pene.
ro¡ de la unión y las jiarciulcs de loi estados, de-
nnos y dt aeres respectivos < ntie aquella y estos.

Art. i.8 Pina la perfecia independen-
e,a de Ih soberanía administrativa ó par-
dal de los estados y la cumplida acción de
'* soberanía nacional y general de la unión
'i ellos mismos, esta constitución dre/ara
1«e aunque la nación se [cierna de lodos los
pódanos como espresa el titulo i. * de la i. s
**ecion; pero los poderes federales no puedrn
|Ohsiderar ¡i csios en pariicülar, sino solá-
pente a los diversos estados que ellos for-
PfcU, lo» qne como oíros laníos cuerpos nio-
hiles •on miembros de aquella sociedad fe-
wpa| (juc constituyo su unidad.

§ 2. z Por carácter especial de esia fur-
nia de gobierno adoptada, iodo cnanto abra-
*'* intereses que salgan de la interioridad
''e un estado, es objeto del conocimiento de
'•s poderes generales de la unión.

§ 5. =   No lo será cosa alguna que queda
c« lu esfera de meta interioridad de ellos,
pOino eselusnaincnle tocante á sus intsreses.
''espci-iivos.

§ 4. c .Mas en cuanto á las reglas gene-
•"•les que en la administración interior dclian
"'•servarse, primero, para que las garantías
institucionales de los ciudadanos se man-
tengan en vigor, segundo, pat a el cumplidoefecto <ir. la constitución federal; y tercer",
para (juo se conserve la armonía <le arci»n
que ella previene, es condición iiilierenie *
la independencia administrativa qué el pa"5"
lo establece el que los estados arreglen *|
gobernación bajo las liase» que detienen Im
leves generales en estos puntos.

5 5.5 Fuera de ellos, las leves de Ia
unión no pueden cstcuderse á mas en 1°
administrativo ó descender para la reglanien-
(ación á lo que no sra base general con uno
de dichos tres objetos.

Art. 2. e Para la perfecta dependenei»
que en los negocio- nacionales deben tener
lo» estados, esta constitución declara que ca-
da uno de ellos en masa y como tal miem-
bro de la federación, está obligado n lle-
nar los tres deberes de obediencia a M
leyes generales. Contribución para los ga*~
los legítimos de la unión y defensa de I*
nación,: á c;:yo cumplimiento puede estr*"
citárseles en el modo y forma que esta con»'
(ituci'in lija.

§ 2. 5 Los estados en su propia calidad flw
miembros <le la federación, están «ágelos á la'
penas pecuniaria-; y -i los tastos, á que po. vía
de inik'tnnizacion haya lugar, cuando por
dcfeuio no tengan campUiuirnta las leve»
generales n que deban darlo ellos misino»-

§ 3 * La eSittfl también á la acción del
ejecutivo en la parte en que .i este perte-
nece constreñir a los miembros de la *0'
eieda! al cumplimiento de la ley, en el ca»°
en qne lo reuparen:

§ * Para ello deberá BSte proceder m
el orden legal; f nunca empleará la coaccío"•j^ea, sino cuando el supremo tribunal po-
lítico haya fallado en el «aso y el obedeci-
miento consiguiente á su Tallo fuere loila-
*'* resistido ó cuando liaban armas en re-
*■«* 1 i i) ii abierta; ptl'O en los pasos ile urgen-
¡P que la lev designe como pcrcniorios, po-
dra ejecutarla por si.

Art. 3.3 Los estados como miembros
'ouiponentes de la unión, gozan en ella lo-
do* los derechos de esle carácter, asi los de
•'lecciones como el de voiu en lodo cuanto
Abraza sus intereses, bajo las furnias cu ijue
'a cons'iiucian lo arregla,- oblando unas ve-
*es en masa como estallos y otra» por I»
pluralidad de sus respectivos ciudadanos, con-
forme a |a naturaleza de lo-, casos.

§ t, s Seguí esta, ejercen en el órden
gradual el que corresponde á los derechos
de Ion ciudadanes y ejercen en parlirulaf
eoino estallos, asi el de Voto en los nego-
cios i|ue la constitución designa, como ti de.
"poner a la arbitrariedad de las leyes y re-
clámenlos supremos los recurso-, leíalos (|iie
e»lán declarados corresponder como r.scn-
ciales ;i lodo miembro de la sociedad, y son:
I9, el de protestar sobre el ciimpliaiieuto
Be leyes ú otras disp liciones que juzguen
•nt^onstitueioiialei, bui ieiid.do ante una WC-
<uon del supremo jurado ó ante esle misino en
m tjue se pueda: ¿. 5 , b\ i! : demandar (li-
te ese supremo Ir buual político, luanola-
e<on del ordenamiento que fuere ineousli-
Uteipnal: :> 3 ei de exigir ¡as responsabili-
dades consiguientes.--)-. ° promover por el
0l'de;i legislativo la reform i, derogación ó
"niuioii do leyes <juo sn íqterei y derecho
P$fl «llera.riTtrto tt.

Atribuciones del le^idalivo de la unión.

Art. t.° Corresponde esclusivamrnte »'
legislativo de la unión, dar por leyes geBel*"
les ó decretos, todos los ordenamientos <|"e
deban abrazar en su efecto a la nación en-
tera direela ó indirectamente, con la unir»
eccpeiun <le lo quesea contraríoá las i"1-
titueiones; pues solo en clase de ref irma J
con los requisitos que para esta se estable'
ccn. podrá estender á ello su acción.

§ 2. 3 Puede darlos en esté li>ntte *>'
bre todo cuanto la nación misma podría <le*
liberal en orden al objeto soeial y sus in*
tercies consiguientes.

§ 3. 9 No puede darlo? en cosa que tra»-
pa«e la» garantías constitucional mente neo'''
dadas al ciudadano, los derretios de inde-
pendencia administrativa de los estados 1
la economía de loi comunes; ó en eosa ql,e
aunque no ataqué uno ni otro, le este espr*
sámente restringida por la constitución 0
cometida por ella á otro poder.

Art. 2.a Todas las leyes ó disposición**
generales las liarán los diputados del •»!í"
blo.

§ 2. 8 Pero lodos los acuerdos de esto*
para ser ley ó decreto, necesitan una san*
cion constitucional y los demás requisiA?.
que para la formación tía leyes detalla tl
titulo 2. 3 de la sección 2.*

§ 3. 0   Las cámaras deben rever la W
si fuere observada, como nueva proposieifg
en los tres casos en que el presidente *
vícs ó el interino, todos á su vez en el rjer'01

e'»io del ejeeofWo, la «hierren, una sola ves

*a,la uno; pero en la tercera revisión delira
"'i' á l»>t estados y no podrán reproducirla
11 i» i la aprueba una mayoría do ellos.

Ar(. 3.9 ten rada cámara se necesita
Para hacer votación el sufragio unánime do
'* mayoría de miembros que la eomponen
y las votaciones, que pidan número mayor
*c computaran igualmente por la totalidad
de miembros de la resperiiva.

$ % ° Kn ningún acuerdo en que hayan
*»tado conformes dos tercios de, la cámara
de diputados podrá reprovar el senado coa
'neno» de dos tercios

§3.3 Si una simple mayoria de sena-
dores no aprobare el acuerdo de dos ter-
cos de la cámara de diputados, volverá el
negocio a esta y si insiste con los misinos
•los tercios se tendrá por sancionada la ley.

§ i-. * Cuando el senado reprueba con
Húmero legal, la cámara de diputados puede
reproducir una vez ó reformar su acuer-
do.

§ 5. 0 Aun después de reprobado por
*l senado este segundo acuerdo, puede pe-
dir la enmara de diputados ó dar por si
pitma la de senadores, declaración legal de
•os términos en que aprovaria la ley pro-
Puesta, lijando su redacción; y si la cámara
de diputados adopta esta supuesta proposi-
ción, ella será ley.

V «>. =    Pueden hacerse por los diputados
*d¡cr¡ones posteriores a una ley asi apro-
bada y estas suspenden su publicación hai-
que sean aproadas ó desechadas de
*Ut»o.Art. 4. °   La» cámaras trabajaran en »u*

negocios ordinarios al principio ticI añ»; /
á medio año, reuniéndose si no e>tu» íeWflj
jumas, se ocuparán «I* lo* asomos <'e'
erario, la a¡iro!ia.-¡ '■• de cumias del s*¡1°
anterior, la de pintipuestos y eonirilM*
eiones para el fui oro y no podrán in¡e°'
tras haya que traiar en esios puiiius oí"1"
paren oíros las secciones diarias.

§ ¿. 3    ICn a ubis ép.icas de sus »eecjoiH0
despacharan lo ipie ocurra y guando no
ya negocios pendientes decretaran itl rece»0,

§ i.s t£n los recesos dejaran una o,,J
mi-don permanente para que ella vigile '*
observancia de la eOflstituuioi] y convoqu*
■eceiones extraordinarias caso de. «pie se n*'
ceaite tenerlas, dando las disposiciones q"18
este último fin requiere, ku que serán •»''*
lequiadas por el ejecutivo, quien deberá |>u'
bliear el decreto de convocatoria que dte'
pe esta sección.

§ 4.s Hay necesidad de convocar I*'
secciones cuando el gobierno lo pida 1
esta sección lo califique ó cuando se
lien amenazadas las libertades publicas •> ,e
necesite practicar alguna de las voiari > ,|M
en que el congreso llena la presideueia
terina del sen.ido.

XVLTICVÍM TRA.VSITOniO.

Una ley secundaria fijará el número ú*e
•oecesioues que deban tener la* causas pr*'
cisamente en cada año para oeup.rse "
la discucion de códigos, como también ,(
concerniente á las comisione* de peri'0'
que hayan de nombrarse para que fon»»-Proyectos de los respectivos, cuyas eomisio-
*fs ó sus oradores tomarán parle en la
Wleueion sin tener voto.

TITULO III.

Alnhucianes del ejecutivo general.

Art. l.° Al ejecutivo general pertenece:
§ t. 3 Observar, si lo creyese conveniente,
*°<la ley nueva,
v 2. 3 Reglamentarla.
}3.s Publicarla.

§ 4.3 D ar por si y baeer que todos dén,
Cí*<la eual en lo (|iie corresponda; el debido
'"inplimiento á las leyes generales y de-
cretos legislativos.

| Art 2.° 1.a atribución de observar una
:ey antes de publicarla, es consiguiente á

* responsabilidad personal del magistrado
i*e nivo (jue debe baoerla ewrii lie. Pe*
'*'!((), el que ba de publicar lá ley, puede
P*c de esie derecbo dentro de «juince dias
"e su recibo.

2. 3 Si la ley fuere roproducida, no se-
obligado a publicarla pbr si, sino <|ue
pno acción i repararse del ejecutivo por
PQuneia ó por tiempo que lijará al 11a-
***r á quien debe suceederle.
§ 3. 3  El vice 6 interino, pueden en esle
observar también, y si sus causales se
'•«ceban, baeer lo mismo.

Pero separados do-i funcionarios
?°r e-,!» uausa, el tercero no está obligado
I publicar la ley, »ino desde que conste que

* aprueban una mayoría de las legislatu-

ile lo» estados.r-«-

Art. S.°    La parte reglamentan» del

resorte ejecutivo, debe señirse estrictamente
á lo comprendido en la ley á que si- apl<¡!*
y no desender á la pormenoridad admíaW'
trativa de aquella ejecución rjue correspon-
da á los estados.

Art. 4.° La publicación de la ley debe
hacerla en la ciudad federal dentro áeMti
quince dias de su recibo, comunicándola u1'
continenti á los estados y á los fimeioóll
l'ios federales á quien corresponda.

2.° Pasados lo» quince dias sin hacer ob?
•ervaeiones, ó devuelta la ley á pesar uf
ellas, debe dentro de tres dias publicar»
fin escusa alguna ó en uso d. i derecho q"'
tiene á separarse del ejercicio, llamar a'
que baja de substituirle.

Art 5.° En caso de que las legislan»1'8
de los estados, sin hacer protesta legal 0
fuera de los efeetos de ella, se nieguen a
mandar publicar una ley general ó «le W|
cliu no »e publique diez dias de pues ''e
recibida, puede el ejecutivo obligarles a el'0
por los medios legales, que secan los
acusar á los funcionarios á quien corro*?
pondia la publicae on, para q »e el supf*!
mo jmi la ordene y aquel loe sean por*
mero beodo suspensos v juzgados.

§ 2- 5 Las legislaturas de los estados ti»
nen el término de diez dias para eniabl',lf
sus recursos legales contra la publiraii'1'1
de una ley; pero puyado este término s'"
haberlos entablado deben mandarla l>"
car y el supremo tribunal político p *
prevenir directamente la publicación » ' ?
gobernadores respectivos en quienes rei»e
ra espacial responsabilidad en este caso-67

A 3. * Una vez prevenida al gobernador
'""eetamcnte por una sección del .jurado
'"peumo la publicación de una lev, la debe
Orificar ó bacerlo en su delecto cualquiera
í"c le substituya.

§ 4. 3 Los funcionarios de los estados
1ue hayan resistido la publicación o el «um-
Wimiento de una ley que el supremo jurado
*tt haya declarado suspensa, serán encausa-
os y qrfedan impedidos basta su absolu-
•'on.

§ 5. ° Si no obstante la separar ion legal
¡j* un funcionario, ella fuere resistida, po-
li el ejecutivo obligar al responsable á
^sentarse ante el supremo tribunal poli-
!'co y allanar cualesquiera resistencia que

esto se oponga.

$ G.9 Los estados cuyos poderes sean
■Causados, los repondrán con arreglo á su
institución, manteniéndose entre tanto el
Rtado bajo la inmediata dependencia de los
¡* la unión y si nó tuvieren gobernador in-
dino por su constitución, el congreso gc-
"eral lo designara y esc publicara la ley.
, Ari. 6.° Para dar cumplimiento I las
*Jes publicadas, nombrara el presidente su
6°nspjo de gabinete.

$ 2. ° Es libro para remover romo para
"egir los ministros v sus oficiales mayó-
os.

A 3. 0 Per» debe removerlos siempre que
j congreso se lo prevenga por aouvenirasi
' bien general ó cuando la mayoría de le*
Atados lo pida. 6

c Debe nombrar, con las prnpuesl«»
y api-ovacione* que las leves fijen, todos 1°'
agentes de su dependencia en los ra mol que
abrazan aquellos cuatro ministerios.

§5.° Le pertenece exclusivamente ú"^
cumplimiento por medio de estos sus agen-
tes respectivos á las leyes que deban tener-
lo para lo interior, asi como respecto á 1°
exterior y en lo marítimo. Encabezar i0~
dos los actos nacionales y apersonarse coin"
gefe de la nación en las solemnidades á qu*
la cabeza de ella deba concurrir; y es
nato de las fuerzas de tierra, y mar.
salir á mandarlas, fuera de la residencia $e'
Salada á los supremo? poderes, necesita so-
pa ra rae del ejecutivo, quedando sujeto al q"'
entre en ejercicio de este y para ello eotn°
para toda ausencia se requkre que oblon-
ga permiso del congrego.

$ o. a Le pertcuece inmediatamente, cui-
dar de que en lo interior reconozcan í
cumplan la ley los estados eumo miembro'
de la unión, a quien debe dirigir su accio"
guliernatira general.

§ 7. ° Solo en caso que por la resi-
tencia de un estado al obedecimiento, prí'
Tenga la ley emplear vias de becbo, podr»
ejercerlas sobre las cosas ú las pet-son3*
en un estado.

§ 8.° Solo cuando una ley contenga I*
clausula especial de urgente y perentorio
cumplimiento, una vez publicada ó declara'"
por la seecioa del jurado supremo que ***<** publicar, causara el efecto de que so

i*'.ja ejecutivamente su practica en un es.
""'') antes de la final resolución de los ra-
maa legales opuestos á ella por <me.
, y 9.°   Fuera de este caso la acción del
Jecmivu para hacer cumplir las leyes, la

.^empeñará por medio de los procuradores
ferales en lo político y de los promotores
11 lo civil ó de de los síndicos en el ra-
de hacienda J de fiscales federales en el

pillar; promoviendo en el orden legal lo
•"respondiente al efecto.

. § 10.   Los   procuradores federales tea-
asiento y voz sin voto en las cámaras

,e, senadores de la unión v de los estado»

.'oen las secciones públicas;y estas cámaras
,eljerán tomar en consideración la propo-
e'<>a que hagan sobre examinar si hay
b éfetelo el vicio de ineoastitucioualidad que
'°s designen en el acuerdo de que se trate,
í ti.   En las seeiones secretas no podrán
."•rar sí no fueren llamados, sino después
acuerdo y antes de que esto se pase
j wo ley al ejecutivo, é impuestos do él,
. Proposición acerca do un vicio do le-
j*™dad deborá de igual modo tomarse ea

^¡delación antes de que aquel corra,
jg Í2. Sino obstante este nuevo examea
^Uro una ley que juzguen anli constilu-
¡P**'i será el deber do estos agentes pro-
(f'ver por las vías político-judiciales el re-
medio da aquel vicio.
Sl3. Estos procuradores nombraran usos

00

tenientes que desempeñen á su nombre íg°a'
Ies funciones eerea de las munioipalid*"*'
§ 1*. Los promotores ejercerán esta m's
ma vigilancia de quo se observe la ley e
Iqs tribunales supremo y superiores y sU
tenientes en los juzgados ordinarios y u"?
encargados de estos eerea de los jueces"
paz.

§ 15. Los síndicos de hacienda y sus te'^
nientes en las olieinas superiores y sul>°r
diñadas de este ramo: los fiscales mili'9'
res eu las divisiones donde hava oficial1"
de superior graduación y su» tenientes e
las menores, y en cada cuerpo un enearg*
do de la acción fiscal con el titulo de sub'
fiscal, demandarán contra toda infracci011
de ley en sus ramos y órbitas.

§ 16. Batirá cerca del poder o¡eeui¡,°
un agente nombrado por el congreso pa>'9
ejercer iguales funciones respecto de sl1'
actos, con el titulo de gran eansiller; y n'B'
gun decreto podrá pasar sin que este lo ,,e'
gistre y ponga en él el sello de la nación-

§ 17. Las órdenes que corran sin este sel'
no salvan la responsabilidad del que las cu"1'
pía; pero el cansiiler que debe ponerlo, J>0
puede suspender orden alguna, solo de"^

Íiromover en su consecuencia sobre lo <lu
itere ilegal.

§ 18. El poder ejecutivo de la unión g°?9
la prerrogativa de suspender una senteo^
por el preciso término en que el congreso rC
suelve «obro la gracia de indulto ó conn>ü<Son
do i

61

«¡no   él   mismo  pida:  solo cuan-
«e trate do penas impuestas por ley de
11 estado, goza su gobernador este derecho
^•'a ocurrir á la legislatura respectiva.
. v 19. Las legislaturas en su territorio gozan
prerrogativa que el presidente en el
"Jo de la unión para estos casos.

TITULO IV.

Atribuciones del -poder judicial.

. Art. 1. ° Corresponde esclnsivamente á
°s tribunales el derecho de juzgar entro
¡pites, ó entre la de la comunidad y una
B|a por petición <le cualquiera do ambas
Para calificar los hechos y aplicar á ellos
* ley que los comprenda.

§ 2. ° Pero estas accione» competen di-
.^i'samente según lu ley en unos casos á los
linces letrados para ambos electos, en oli os
'°lo concierne á estos el juicio de derecho
ibando el de hecho á los tribunales de ju-
lios; y en las causas políticas, ambos efee-
l°s csián reservados á los tribunales puli-
dos que se forman do jurados eselusiva-
"lente.

| 3.° Les corresponde, en las mismas,
Pítruir el proceso y providenciar lo cor-
l'espondienle á sus efectos.

§-i. ° Los tribunales no podrán ejecu-
te sus fallos y aulo»fó providencias ni man-
arlos cumplir por sí, sino que los comuui-■ III 1

03

cara» al braza ejecutivo k que oorrespi»01'.
la practica de] sus resoluciones, esto_e*>8
de su propio tango.

§ 5.° Todo fallo deberán darlo en OT
ina de silogismo sencillo, poniendo como pj'e'
misas la ley que hace al caso y la calificad011
ejecutoriada del hecho; y como consecuen-
cia su aplicación, en ¡a propia formula (lue
la ley contiene.

Art. 2. * Según estos casos correspo»'
de á los tribunales supremos toda causa
que abrase intereses de hi unión y aque-
llas en que alguno de los miembros qu*
forman e^ia, es decir los estados, sean de-
mándalos ó en que lo sean los poderes su-
periores de ellos mismos.

§ 2. 9 Les corresponde igualmente lo'la
causa que verse contra alguno de los su-
premos magistrados de la unión ó en cla-
se de juicio político sobre actos de los mí*"
inos poderes supremos ó da a-juellos alt°3
funcionarios cuyas ai rih^eiones se esliendefl
ú efectos generales en la nación.

Art. 3.° Correlponden a los tribunaK'3
federales de primera y segunda instancia
ó sean de distrito o circuito, todas aquella'
eausas que por ser agenas de la jurisd'ns*
cion de algún, estado no puedan estimar***
sometidas sino al poder federa!, ni tenga»
el rango de las quu locan a la suprema
autoridad.

§ 2. *   Los negocios en que versa inte
res de la federación cualquiera que él se»»

i

i'««las

03

sus tribunales las parles dcman-
loean á «-Mus lodos aquellos <¡uo
^i'scn contra dependientes del gobierno íe-

¿APl«    =    Los negocios que versen cn-
I 6 parles dependientes de los estados, per-
eceen á los tribunales de estos en aquel
e que lo sea el demandado.
I^v %. -    Los de los territorios y distri-

se consideran de igual naturaleza para
conocimiento de sus jueces respectivos;
S?ro en estos1 será tribunal superior el de
Atrito.

|, Art. f> = . El oansiller respecto al ejecu-
to supremo y los procuradores federales

lo y otros en lo politice, los procuradores

" lo civil y criminal, los síndicos en el ra-
. 0 de hacienda y los fiscales en el inili-
«t1 asi como los tenientes <le. cada uno de

'°s funcionarios y los encargados de ellos,
jjycedci'án como otros tanto* fiscales en los

'"únales de su respectivo rango.

Art. fi.3 Los agentes que los estados
?Mhbraren para funciones análogas en sus
Sr'bunales respectivo», las ejercerán en riles

beneficio de su estado y los sindicas del
?"Mm de las municipalidades tendrán, ac-
fiscal por los intereses de su cotmm,

1 como en cada cuartel ua en
* sindicatura.

sargado de64

TITULO T.

Alribueio nes de los poderes adminislrat'u'0 '
municipal.

Art. t.° En el mismo orden que sel'9
detallado pura la separación de los supremo'
poderes federales, tocan á los legislali*0*
ejecutivos y judiciales superiores de los es*
tados y á sus correspondientes en el distrlM
y territorios las atribuciones respectivas9
Ja interioridad da las propias loealidade*
en cada ramo, con la limitación en los do'
primeros de lo económico local que per'
tenezea á las municipalidades y sus pre'
feetos y en el 3.® de la que establece '9
jurisdicción do los tribunales ordinarios.9
eada común; todo ello en (a mayor ó mc'
ñor esténoion que sus respectivas constit"'
eiones arreglen.

Art. 2.° Pertenece á las municip ilid*"
des de los distritos y «on dependencia
estas á las secciones municipales do ea4|
pueblo, dirigir y arreglar el mas csacto ciit"'
plimiento de las leyes generales y par!i"11'
lares del estado y ordenamientos legales d«
la superioridad ejecutiva y ponerlas en pr»e'
tica por el órgano de sus prefectos en la pw
beeera y por el de este y los subprefecto*
(es decir alcaldes primeros) en eada pucbl"'

| 2,'   Ningún pueblo quedara depc"'
diente de otro en sus peculiaridades
pedirás.n

'1.1

A5

$ s. * En los negocios meramente eco-
•nicos de cada común, la municipalidad
'"'filo obrar con independencia absoluta de
0''a autoridad superior; pero con sujeccion
Cs,i'ie(a á las leyes y reglamentos que abra-
,e1 la materia, siendo juzgantes por falta
'e esta observancia.

Ar(. 3. o    [jOS jueces letrados de los dis-
oltos y en su caso los .jurados, administrarán
3 justicia en la demarcación de ellos, con-
fine á la naturaleza di; los negocios, para
'"'o la primera instancia.

§ 2. 3    Las competencias, apelaciones y
^cursos de nulidad que versen respecto a
•Js tribunales de primera instancia, serán
illas en los tribunales superiores del es-
asi como también la primera instan

tía v

demás que hubiere en causas poli*
"cas tocantes á la esfera del propio estado.

Art. 4. ° Será á cargo del funcionario
*Jeeutivo de cada localidad, el cumplimicn-
'Q de las sentencias y autos de los jueces
"e su propia demarcación." tendrá por ello
c1 su dependencia las cárceles y casas do
Surrección ó detención y hará por sus ágen-
os la de personas ó cosas que previnieren
Pt. jueces en forma legal, todo ello bajo su
""as estrecha responsiva.
. Art. h.° Los jueces do paz ejercerán
* policía civil y política y tendrán la ju-
risdicción (Jisercional de corrección en su
Jlsto limite, procedieno en materias do
Ni cía política con inmediata dependencia

700

de los funcionarios superiores del órden cje'
eutivo; asi como los ejecutivos de cada e''
lado bajo la del supremo por su scere'*"
ria de interior.

Art. 7. 8 Entre tanto se da el arreg'0
de procedimientos para que según ellos s
distribuyan los negocios, como quiera fl"8
han de funcionar los tribunales existen'*'
en el carácter en que tenían sus cor***
pondientes bajo el orden federal, se prof*
derá con arreglo a lo que este estal»*0*

SECCION QUINTA.

Prevenciones generales sobre los ramos &
exterior, guerra, hacienda ;/ crédito públW
en lo nacional y de gobierno ó interioridf*'

Art. 1. ° El gobierno mexicano no podrí*
tener en nombre de la nación relaciones e»'
teriores de otra clase que políticas ó
mcrcialcs.

§2.° Sus agentes diplomáticos y el S0'
bierno mismo guardarán con la mayor e*'
ampulosidad las reglas del derecho inter-'
nacional en lo que fueren constantes y '*
fé mas religiosa en los actos y pro ni es*'
que á nombre de la nación tengan lugaf
legalmente.

§ 3. 3 El gobierno cuidará de que t0"9
extrangero que ingrese á la república ó J*
exista en ella, se presente á la autoiid¡''
política y declare el pavelloná (pie prrtefl*'
ce y para que en el pais se considere seg""i • 07

el corresponda la autoridad le librará
,<s«menio, que será registrado; sin esta pre-
cación su existencia en el país sera mira-

* «orno clandestina y sospechosa.

J i.s   Ninguno podra ser considerado
, 'a vez como sulidito de varios países, sino
e uno solo que el declare y justifique; pero
lúe quiera quedar enteramente sometido
leyes del país, puede pedirlo asi y lo
apresará su documento.

§5.° El ministerio del exterior tendrá
'i consejo que las leves designarán.

Art. 2. 3 El ejército permanente no pa-
ai>á de diez á doce mil hombres de tropa de
|*(las armas y sus oficiales correspondientes.
^ Oficialidad excedente que hoy se naja,
,B organizará como cuadros do pie vetera-
?0 para batallones de milicias, quedando bajo

* dependenuia do un estado mayar para
¡lue en tiempo de guerra puedan unirse á

* fuerza cívica en las proporciones en que
'* destinaban por reglamento para los acti-

los oficiales de mayor graduación io
Afinarán en estados mayores de brigadas
jj divisiones, conservando unos y otros cua-
l^os el nombre y numeración de tales que
*s corresponda. De esta misma oficialidad
'"edentente se formará un colegio militar
"onde s» enseñen facultativamente laguer-
ta y sus cuatro armas.
. § 2.° Lo* nombramientos para esta mi-
'.'oia no los podrá hacer el presidente, sin
'a* propuestas que la ley establezca y «aflt

ningún caso en clases de sueltos, ni M 'j4
coroneles y generales sin aprobaeion <ie
cámara de diputados y previo al noi»l,l'a"
miento un examen de capacidades qt"3'
ley detallará.

§ 3. ° Los de la milicia cívica se !»aríl11
por ella misma y en los grados de gefr8'
por ella y el gobierno respectivo, asi coi"0
sus legislativas harán y aprobará la
de diputados los de brigadieres inspeeloi'cí|
pero esta milicia no tendrá la oficialid»"
que corresponde al pie de guerra sino al "e
paz, ni nombrará tercer gofa ni ayudaiUeS
y demás que toca al pie veterano,

§ 4.9 El congreso general nombra1**
un gran inspector coa carácter de genera»
de división, para que dirija la instruccio1*
uniforme de toda la milicia nacional y v'"
gile el desempeño de los brigadieres i"8'
pectores. Este gran inspector y los de o»"
da estado, no podrán recibir sus despacho'
aunque estén elegidos, hasta haber sufi'Wjj
el examen como de las clases superiores d£
ejército.

§ 5. * Los estados podrán mantener P*'
ra su guarnición y por cuenta de sus V0
dos, de quinientos á mil milicianos cada uPr
en servicio de gendarmes, bajo oficiales d*
policía para este ejercicio pero teniendo 1°'
suyos propios para el caso en que se 'ef
releve del destino; mas para mantener 0
poner sobre las armas mayor número
tropas, necesitarán licencia del gubieroo '
autorización del congreso.c»

§ C. 0 Habrá la marina de guerra que
" legislador eslime necesaria.

§ 7. ° La lev reglamentará el modo de
Enganchar, sortear ó quintar tiara el cupo
jlel ejército y la marina (sin perjuicio de
a destinación de Jos vagos) y las condicio-
para remplazarse aquellos en quienes
*»iga el rol.

§ 8 ° üe(erniinará igualinenle las con-
diciones de alojamientos en (lempo de guer-
ra y minislracion de víveres y furrages ú
°eupacion «le vagages.

§ 9.° Kl ministro de guerra tendrá un
'onsejo militar compuesto de siete oficiales
*Xperios según la ley arreglará.

Art. 3.° Los propietarios de raices po-
drán consolidar el valor de las que les per-
tenecen para formar bancos «le descuento
* depósito y emitir á la circulación sus
billetes pagaderos al portador, bajo hipóte-
ea de aquellos fondos, con valor legal lias*
{* por un tercio del efectivo de sus raices
Judicialmente, apreciabas; siendo los villetes
^"reglados á las seguridades que la ley fijo,
«ajo su crédito privado o á termino podrán
^'nitir, el «|iie la opinión admita, sin per-
Juicio de la preferencia de pago de aque-
"os que tienen circulación legal.

§ 2. ° Para fomento de estos bancos po-
drán contratar, cuando el fondo esceda de
''"es millones, prestamos exlrangeros basta
por un tercio de esto fondo, obligand«>se á
'a enagenacion de tus raices en adjudica-TO

eiones legales por el no pago, bajo cono''
cion de retrovender á cualquiera compra'
dores nacionales en cierto término y c0°
las demás que la ley imponga.

§3.°    El múliio usurario sera libre.

§4.° El gobierno ilará garantía e°
nombre de la nación al eficaz cumplimiento
de los contratos de préstamo que aprov»1
ré para estos bancos.

§ 5. ° La cámara de diputados será i"5;
pectora del ramo do hacienda, apr ivaf*
juntamente con el senado las memorias <lflJ
gasto de los ministerios y distribución de»
tesoro.

§ 6 3 . Mas no podra aprobarse presupue»'
lo del futuro si no se lia presentado mentor'9
del pasado, ni decretarse sin este requisito I*'
contribuciones para aquel, a menos que *e
aepare el presidente basta que se prese11"
ten y aprueben las cuentas, encausándose p0r
la demora al ministro que la hace.

§ 7. ° El ministerio de hacienda tendr*
un consejo de nueve personas expertas *°'
gun la ley detallará.

§ 8. ° El crédito público será liquid»'
do y consolidado y los estados en prjuffrw*
asignarán un arbitro para aquietarlo co»
el pago de intereses y aliono de capital •n
lo posible basta su extinción.

§ 9. ° Los bienes que pertenezcan a '*
na ion por propiedades caducas,se consif?"
nan desde boy al objeto <lo auaortizaci"11
de este crédito.71

§ 10.   Las preferencias de los créditos

$ sus demás derechos, serán calificados por
'as luyes eoinunes, sin que puedan de man»
Pr del tesoro público mas «le un tercio so-
"•'e el importe «le las contribuciones (jue
decrete el congreso para cada año.

§ 11. Este establecimiento y sus ton-
cos, se separarán del erario y serán admi-
nistrados sin dependencia del ejecutivo.

§ 12. Quedara á cargo del senado y de
¡"la junta directiva, en que tendrán parle
tos apoderados de las clases interesadas.

Art. 4. ° Todos los estados establecerán
Colegios gratuitos de las ciencias, bajo ba-
8es que la ley dará.

§ %. ° Establecerán igualmente acade-
mias de artes y oficios en que puedan ins-
'lirse de algún modo aun los -que tienen
Necesidad de trabajar para subsistir, á fin
*to que puedan hacerlo sin perjuicio total
del tiempo que necesitan dedicar á traba-
Jos lucrativos.

§ 3. ° En todos los pueblos se estable-
cerán escuelas gratuitas suficientes á que
Nedan recibir instrucción en primeras le-
li*as y doctrina moral en ellas todos los
'jue no pueden pagarla.

§4.° En todas las escuelas de primó-
las letras se dará por un reglamento sen-
pilo que el gobierno haga, una instrucción
Peínenla! de la táctica de miiieias; asi como
eU todos los cuerpos del ejército habrá'«si
cUela de primeras letras, dirigida por la

normal que se establezea en el colegio
litar.

Art. 5.° El ministerio de interior ten-
día un consejo de gobernación.

Art. 6.° El distrito federal se fij»1"8
si la mayoría délos estados pidiere que n°
esté en México, en el lugar que ellos dfl-
signen; y en el que esté y dos legua* e°
contorno regirá la jurisdicción federal. IJ°S
derechos del veeindario que deba queda1"
despojado de sus goces políticas y la ocu-
pación de propiedades indcmnizables, pa''a
establecerse, serán transigidas previamente
a la translación.

§ 2.9 Los costos de lodo esto se l'a'
ran por cuenta de los estados que la |"'
dan, como todos los que para la ti'»3'
lacion, edificios necesarios y demás gasto*
de su establecimiento se erogaren, invii"
tiendo en esto el valor que se realice «'e
los que boy disfrutan y en que no sea i'e'
clamada propiedad especial por otro titulo-

§ 3. s En tanto que los supremos p0'
deres estén en la ciudad de México, el ayun-
tamiento de ella acordará las leyes parti-
culares del distrito, nombrará el gobern*'
dor y tendrá todas las atribuciones que ICO'
dria si fuera cámara de diputados del dí8*"
trito; pero al eongreso general se reserva
la sanción «le sus actos legislativos; y este
aprovará también su nombramiento de g0'
bernador, el cual procederá en dependencia
del presidente de la república.

§ 4. °    El presidente de la repúbliea n»78

Mri obrar oonlra lai layes dadas para el
%ri(o.

TITULO II.

Art. i.° Habrá en cada uno de los mi-
sterios ademas del oficial Mayor ó sub-
ministro, unos consejos consultivos en el
*»mo.

§ 2.® Se com¡ioudrá el del exterior de
^ individuos esperto* en la diplomaeia y
Prácticos en ella si los hubiere, eligiendo-
Ws de entre, aquellos que bajan servido
Amisiones de este earaeter cerca de otro»
Países.

| s.8 El de interior de otros cuatro,
•le los que uno sera esperto y practico en
ftegocioá eclesiásticos y cánones, otro en
<a jurisprudencia y (|iio baya sido juez ó
abogado, otro que baya servido destino de
gobierno y sea esperto en la dirección del
1'amo de policía; y por último un esperto
*n derecho publico y constitucional, que
haya siilo diputado en algún estado: a este
Consejo podrán llamarso un agente por ca-
da estado con solo voto consultivo en él.

§ 4.. * Para el de guerra se nombra-
rán ocbo oficiales espertos, uno en la estra-
tegia, otro en la táctica, otro en la econo-
•uia militar, otro cu la disciplina, otro en
la ingeniería, otro en la arma facultativa
de artillería, y otro en caballería, por úl-
timo un facultativo en marina.

§ 6. 9   Para el de hacienda, el consejo ■«

811

compondrá de ocho esperto», uno en el n'8'
nejo de oficinas, uno en estadística, que ten-
drá la comisión de dirigir la del país, un°
en la ciencia de economía noli i ¡cu, dos d°
la clase de comercianies de interior y cS"
tenor espertas indisiinfamenle en el g'r,°
de bancos, y en el cálculo financiero, un B*#*
ñero experto y practico, un hacendero
conocimientos en agricultura, uno que tenga
conocimientos en las artes é industrias ma*
nufaetureras.

§6.° El oficial mayor será presiden-
te de estos consejos.

§ 7. ° Cada uno de los espertos p^6'
sidirá una junta de cuatro personas espef
tas en su ramo, para desempeñar con ell»s
las consultas y tral ajns respectivos. F¿s'°f
serán nombrados por él con aprovacion del
gobierno.

Art. 2. * La república proscribe todo uní'
forme que no sea el militar y establece q"e
este sea uno mi?mo para toda persona J
clase en su arma: que entre las diverso*
clases solo pueda haber diferencia del ge'
neral y oficial al soldado, en la delicadez*
de la tela y en la divisa respectiva; per"
no en la forma ni en ia materia y colote*
del uniforme, solo el cuello y vueltas pue-
den ser de color distinto al resto de aquel-
la divisa de oficiales será de uno, dos y tt'cS
galones en la manga, la de gefes de u"8
charretera de izquierda ó derecha ó do*
charreteras, todas de hilo de metal, las d*

*5

S'lernles serán de canelón acompañada la

jarretera si faese sola con una capona,
l* infanteria tendrá divisa de oro, la ca-
"dlei-ia de piala, la artillería mezclada de
arnlios metales, y la de ingenieros con niez-
c'* ¡mbersa, todo ayudante usará cordones
e¡> la divisa de su grado. Ninguna otra di-
*'sa podrá añadirse á esta*, ecepto el nú-
mero <jue designe el cuerpo y los escudos
jlue se concedan con la simple espresion de
'* feelia y lugar de la jornada porque su
dieren.

| Toda la dependencia del ejeculivo ves-
'"'á en ceremonia trage negro de la for-
Wá seria llamada de corte.

El presidente de la república usará en
S&reiYlonia el trage de la diplomacia; solo él
'levará seda blanca en los forros y pluma
Manta en el interior del sombrero,
■ Ninguna otra decoración ó insignia es
'egal en la república y se probibe el uso
•le golones y bordados en trage de ofício.

Toda la magistratura judieiaria usará
loga eu el tribunal respectivo.

No babrá otros tratamientos en la re-
pública que en los asuntos de oficio.

El congreso general tendrá el de sobe-
ranía y el impersonal de vos señor. Las ca-
tearas el de augustas y el de vosotros se-
ñores diputados ó senadores. El ejecutivo
•l de vos señor y en encabezado el de
uonorable supremo gefe de la nación. El
•aprerao poder judicial  el de honorablesmagistrados supremos.   Los congreso' dfl

estado, honorable, legislatura, y señores'"'
pul sidos ó senadores. Sus gobernadores
norable gcfe superior del estado. Las »u*
diencias honorables magistrados superiore''
^fcLas personas todas (jue ejerzan ao(o''j'
dad digno ciudadano ó funcionario de i*1,
Nigun otro tratamiento subsistirá en 'a
república.

SECCIONT SETIMA.

TITCt.0 I.

Derechos civiles y políticas libertades y gartffl'
tias de todos los mexicanos y declaración <"
los que gozan cuantos sin serlo estén bajo **•
leyes.

Art. 1.° El derecho de libertad en to-
dos sus actos inofensivos que concede e¡
art. 8. 3 de la sección i.11 constitución»'
se estiende á todas las siguientes.

§ 1. a La do mera opinión, por serlo «n
todas materias.

En todo' lo que no vulnere <'e'
rechós de la sociedad ó de un tercero, M?
de hallar y discutir ("sobre la cosa püblí'
ca especialmente).

§ 2. rt   La de escribir en lo  privado 0
publicar ideas propias, ó agenas si el duefto
de ellas lo consiente, haciendo p.vra esto
libre uso de cualquiera género de imprenta-
La garantía de e«ta última consiste «°

n

í,,e jamas se someta la publicación n cen»
Sl'i'a previa, ni se limite ion d alias que
«oduzcan olio efecto que asegurar la efi-
'ti-'ia de los de una efectiva rrsponsabili-
pop el abuso en la publicación misma,
'Jt que este sea considerado en el urtis a
''"o cuando no presente la responsiva pre-
sida, ni en los circuladorrs cuando presen-
'at> el oi i^en de la circulación.

Pero no es comprendido en esla libertad
e' heebo cíe instigar á eometer delilo «n
Publicaciones y. menos el empleo de coecbo
0 soborno para él, cuyos acios siempre que
Se provareo serán juzgados como los eo-
"tunes de insilaciun al delito, graduando
'ste según el que por el abuso de publi-
cación se ba>a declarado.

§3.° Las libertades corporales de ac-
c,on inofensiva; y entre las i|ue lo sean, do
'odo aquello que aun en objetos de orden
Público no esté por ley u ordenanza con-
secuente á ella limitado; asi como de o mi*
l>r cuanto no se bailare de igual modo
Prevenido.

5 i' La corporal en tanto que por
Kv no deba ser alienada según el til. 2. ° si-
guiente,en (odas la-> lloras y lugares en que
loj baya dereclio particular ó publico de
'inpedir su uso,

§ b.° La de traslación libre siempre
lúe ella no eluda responsabilidad legal,
'¡u sujeción á pasaportes de entradas ó sa-
'idas ni que pueda pedirse esle ú otros do-

Jrs

eumentos tino para las de paso fuera u"6'
país 6 en casos de fundada so>.peeha. .

§ Ó. ° La de avecindarse donde no 19
impida la ley ó el derecho de un pro[>"'
ta rio, ó mudar radicación.

§ 7. ° La lil>rr(ad de toda industria Wj*
netia, sin perjuicio de las esclusivas "e
ellas qu« se acuerden por privilegio espty
cial y lienipn limitado á inventores ó J»*
jnero* introductores de alguna que sea des"
conocida en el pais.

§ 8. 3 La de lomar cualquiera esta''0-'
permanecer en el que se tiene, o lomar oU'°
sin que las leyes limiten sobre este pun'0'
«no los usos de e-ita libertad que liag*"
ofensa á derechos «le contrato ó á ta pote*'
tad paterna durante el derecho legal de el'9'

El estado eelcsiás'.ieo es respetado |»°r
la ley, asi como los votos religiosos e"
cuanto á la justa libertad de conservar6*
en su cumplimiento las personas que
tengan; pero no es considerado como est""
do de la sociedad para pi evenuion ningu-
na en contra ó á favor de este, ni |>*r*
esencion de los deberes sociales general»1*
en que se hallen comprendidos cuantos f"e'
ren miembros de la república, ó estuviere"
bajo sus leyes. Los estados legales son "
lelivato y el verdadero matrimonio, \ieF'
Jietuo como tal, la ley favorecerá con e?c«/
ciones esto último por bien de la soeu-da"'
y reconociéndolo en todos los que lo h»0
contraído canónicamente, establece ,que en*11tillad civil es arreglable pop las leye»,

"""que por hoy esté cometida al ministro
Ni'Musiico la acción de autorizar en lo
e8»l su validez civil.

°-9 La libertad de tener y llevar arma»
lUe no sean prohibidas en su portación pop
?ü|'las ó porque su uso solo sea de ofensa
'"necesaria á la legitima defensa.
I 10. 9 La de organizarse en milicias bajo
4s ordenanzas de ellas, y proveerse aun
si de armas de guerra para este servicio.
§ 11.   La de conservar y ejercer el eu}»
0 de la religión católica apostólica roma.
'!* que ios mexicanos recibieron de sus pa-
'fes y profesan es inviolable y esenta del
l^der público en si misma y vn sus actos
no turven (pues solo por abusos de ella
pdrian tunar) el orden y las leyes de Ja
jMedad.

Las practicas esternas ó que tengan lu»
j&r en común ó sitios públicos, como cua-
lquiera otras que en sus resultados afeo*
'•n los intereses sociales, el abusa que aeep»
de moral pueda tener lugar y todo aque-
jo que no esté comprendido en la estensioa
las libertades individuales expresadas,
ítnque tenga objetos de piedad, reconoce
* devida sujeción á la policía pública de
"''den civil, sus leyes, reglamentos y auto-
Edades.

Las relaciones religiosas con la silla apos-
j°lica sean do las personas y pueblos ó de
'*» eclesiásticos y sus prelados, son igual-10

mente garantidas; pero deberán reconocC
de una y otra parteen sus respectivo»*6"
tos, el derecho nacional del pase del f?°"
bierno supremo por oJ ramo de est^w'
y las regalías propias de la soberaníana'
einnal, sin que esta se abrrogue ni pi"''"
tener personalidad religiosa por patrón*'
to ü otro titulo alguno, pues aquellos (]ue
•drresponden á la dotación de) culto mis»'0
quedan en los pueblos que la verifican.
,;>§12. Es libertad de cada común arWj
glar el servicio del eullo, la dotación > |*j
mas negocios de él y por viciad de los p6'
deres que al efecto den sus comitente9 9
la municipalidad, im ioncr las cotización**
y cobros (pie este como cualquiera de '°'
gastos comunes legales demanden, pudie"'
do entenderse para estos arreglos de sl)
administración religiosa con los prelado»/
demás eclesiásticos que fuere del caso, I}*'
ciémlolo por si cada común ó por coniisi"'
nes de algunos ó hmmIin de ellos; pues^
Riiloridad económica y libertad del vee"1'
dario serán eselusivas en la materia.

floi-r,:>■>;;! v>< :   ■ ! V.«. 4

TITULO II.

SQÜf!"-j-rl ,hish». ■!       • .

. Art. 1. * En el derecho de seguridad i"'
dividual están comjnenilidas.

$ l.x La de que ninguno pueda ser ppí
80 ó detenido, ni o'iliga-lo por íiaiza, si*"
•fio los casos en que asi se halle prevé*™
por ley, ni sin los requisitos que ella pl'e*81

''''lía para esto;  ccepto el easo  de fla-
pile delito en que cualquiera puede ser
^'"«hendido y cualquiera aprehenderle.
. V 2. " La de que no sea violado el asilo
l°">estioo y sus seorelos privados y

»i el cierre de carias mucho

pape-
menos

las propias condiciones legales, las que
podrán tener luurar en cuanto á carias

ras estén bajo la fe de una estafeta
ni para «I allanamiento do casas

la noche: el easo de a U si lio por favor
4 fuego, no es allanamiento, ni podrá en
'*so alguno producir los efectos do esto.

y 3. a Son requisitos para lo* actos de
jp»nainiento que permiten los dos párra-
0i precedentes, la urden judicial compe-
le, dada con arreglo á prevención ó per-
misión especial de ley y con los requisito* pa
el modo que ella hubiera establecido.

La do no estar detenido sin que
*e dé el auto formal de prisión ó se ponga
e" libertad dentro del improrrogable tér-
^no <|ue las leyes prudentemente fijen.

5. * La de no ser mantenido en inoo-
¡"uuicacion sino por término que será fijado
!egalmcnlo para el caso da que no haya
instrumentos lejanos que deban obrar en el
WSoeeso, y para el caso de que los haya por
*°lo el bastante según la distancia, para que
1(0 puedan anticiparse comunicaciones que
¡MSlruyan la averiguación, supuesto el ter-
mino ordinario en que deben librarse los
Cortos, otro igual para su  obsequio y el81

que se regule por correspondencia ordi"*'

lia á la distancia del lugar.

6. * La de <|ue fuera del caso (le i"*0"
munieacion, en cualquiera clase de rail89
sea admitida lianza para la escarcelacio
oon los requisitos que según su natural^
la ley estimare suficientes.

§ 7. * La de que si el juez no admite est
fianza, haya ocurso sobre ello para q"e 'n
término de tres dias decida el caso lasU'
pcrioridad señalada para él.

§ 8. * La de no ser sometido sino a sU
jueces legítimos y competentes según l"?'
y en ningún caso á juez nombrado con ¡
mira de. que conozca en determinado jui"1.
aunque se le nombre en un orden legal. *
á tribunales extraordinarios ó comisión <*
ninguna especie.

§ 9. ° La de no ser juzgado sin ser °1'
do en el juicio y defendido por letrado.

§ 10, La de no serlo sin la puntual •>"'
scrvancia de todas las formulas que las le'
yes establecen para el proceso.

§ 11. La de no ser sentenciado sin la prue-
ba legal del delito ó confesión espontaneíl
de él ante el juez, ratificada solcW1''
mente después de dias.

§ i'¿. La de que no sea aplicada la ',e*
penal que corresponda, sino cuando en eljí1
cío de hecho se haya previamente cali"
eado la prueba y clasificado el acto c°
la denominación con que en la ley que '
la ha de aplicar esté comprendido.8»

A ti. La do que ninguna pena se tras-
ca por hechos de uno á su familia, ni
j'a participe de la infamia si la hubiere
1 de ningún efecto directo de la pena im-
j."e»ta, ó sufra privación de aquellos dere
""s ijue tuviera á los bienes ó alimentos
i"* debiera dar de su caudal el que fue-
e Sentenciado, si son legítimos suyos.
§ 14. La de no ser sometido a efecto al-
ieno de ley que no se haya dado y pu-
nteado con anterioridad ó que se haye de-
dada el dia de la aplicación  por sen-
'•tsia.

. 16. En las declaraciones de duda de ley la
Aclaración odiosa no retrot rabera su efecto
Hre hechos consumados, y si la favora-
'e para solo reponer lo que por mala in-
digencia de ella fué gravosamente ejecu-
to. Pero si cualquiera de los est remos
í'i'oduce gravamen á una ú otra parte, no
!*ndrá efecto alguno lo que era de dudosa
'Heligencia, »íno desde la declaración de su
•«Mido.

§ 16. Estas seguridades no obstan á la
'tbsistencia de los arrestos correccionales
.ei lo militar y por la jurisdicción de po-
|!Bia, impuestos á discreción, pero dentro de
'¡'nites que las respectivas ordenanzas de-
''gnen, debiendo al imponrese fijar la ór-
'''» el máximum de tiempo á que haya
jta ceñirse la pena, sin perjuicio de podor-
ü luego reduuir.81

TIT0LO ttl,

Art. 1. ° El derecho legitimo de p'"0'
piedad es inviolable una vez adquirid», t
solo puede perecer ó prescribir por flw?
del sugeto en quien se hallase, si antes»6
su eslineion no lo transmite, ó por derecho'
de sangre no queda transmitido á herede'
ros naturales. Sin embargo, él se halla su-
jeto por su origen en el estado social á do'
condiciones.

1. rt La de sufrir contribución para la «■>""
sistencia del urden social que le da V *'0"'
serva un carácter mas amplio y garantí0"
que el do naturaleza; y por esto el pr°'
pielario contribuye por su propiedad e"
proporción á ella, no en la «le igualdad de sí
condición con los otros ciudadanos.

2. * Es también condición tácitamc»'6
contenida en cualquiera de las adquisición*'
legales, la de ceder al público la esp?*'4
adquirida cuando este tiene necesidad ('fl
ella, mediante indemnización actual de 8"
valor, y esto se entiende mas espccialmefl*
en los raises, como que asi se adquirid'0"
de la, soeiedad condicionadamente. I,n* ''j
yes reglamentarán los requisilos par* e
caso de ocupación de bienes.

Parte 2.a  del nrliculo i.®

Para garantir la propiedad de todo a'*'
que injusto por esacciones parciales á no"1'
bre de la primera condición espresada;'85

institución da á Ioi propietarios los si-
guientes derechos.

§ 1.° El de demandar judicialmente en
'°« tribunales políticos la desigualdad de los
fepat tos, la de las vacos mismas asignadas
S la contribución, y la malversación i|ue
Probaren de fondos públicos, como (jue esta
°lase llena los delicien!es que la común no
Uene sobre que imponerle para cubrir.

§2.° Tienen por esto el de intervenir
por medio de sus representantes en la re-
dueion de los gastos del gobierno á los jus-
tos limites.

§S. ° Esta clase y la impropietaria pero
9,ue contribuye, ejercen igualmente en las
cámaras de la unión estos derechos por la
inspección de ellas en la administración del
tesoro y del crédito público, y ademas por
el derecho de vigilancia que sobre uno y
otro ramo tendrán los estados.

§4.° Gozan el de (jue las contribucio-
nes no puedan lijarse sino para el año á
ouyo presupuesto se destinan, o si son de-
dicadas á eslincion de una deuda ú otro
objeto especial, ni puedan apartarse de aquel
destino sin que cese el derecho de cobrarlas,
tti prorrogarse el cobro llenado aquel iín.

§ ,Y ° Que los estados tengan derecho de
consentir en la naturaleza de una contri-
bución y en su euola, así como en el monto
de las que en prorrateo lian de cubrir, ó
el de rcusar las que no hayan consentido
antes, y remitir al supremo jurado político80

la queja de la inconstituoionalidad por q«*

las reusen.

§ 6. 8 Que puedan del misma modo i»8"
garlas liarla la resolución indicada, sienv
pre que los poderes supremos á quien8'
acuden con ellas para los fines gocialei»
abusen del poder atacando sus derecho*
constitucionales.

§ 7. 9 El gobierno puede ser demandad»
ante los tribunales federales por falla de re-
ligiosid d del cumplimiento de los contrato*
que eon facultad legal hiciere, y será deber
del ministerio del ramo, obsequiar los p»"
gos que los tribunales decretaren ó bajo «u
responsabilidad declarar que no caben en
la renta del año, y en este caso serán co-
locados en el crédito publico eon la pro*
<ferent<ia de su clase,- mas si en esto se I0
justificare fraude, aquella responsabilidad
obrará sus efectos.

Parle 3.« del orí. i.°

Esta constitución reconoce el derecho i»*
alienable de propiedad.

§i.° En todas las personas que lo go-
zan legalmente en la plenitud que carac-
teriza el de propiedad perfecta. Reconoce
también como parcial y para solo sus le-
giti;nos efeelos, el de usufructuarios de una
propiedad, en los que lo tienen sin el do-
minio de ella, asi cuno este dominio e»
las personas que lo tengan legítimamente
reservado sin aquel dominio útil; rríeinpr*87

1ue te halle el derecho cualquiera que sea,
ei persona capaz por su condición misma
fal goco natural de propiedad, para que en
•'ta capacidad natural se funde la civil.

§2.° Garantiza la inviolabilidad de es-
y cualesquiera olios derechos legítimos
lUe bajo la denominación de propiedad
'Xisten hasta hoy, aun aquellos que con-
'isian en obligaciones pecuniarias legal-
mente contraidas, sea que recaigan eslos
derechos en un individuo ó en muehos co-
lectiva ó distributiva y parcialmente.

§3.° No reconoce capacidad natural, ni
permite la consccion legal ó privilegio de
ella, ni de aptitud alguna para el goce de
este ú olro derecho civil, en persona que
Do existiendo físicamente, no pueda tener
y cumplir los deberes civiles ni efectiva-
mente ocupar ó poseer, gozar ó disfrutar
J deliberar ó disponer en cualquier tiem-
po el que sea propietario de la propie-
dad misma; y por consiguiente ,no recono-
ce como legitima disposición de propicia-
f io alguno, la de reservar para mas allá de su
exislenchi el dominio directo de bie íes que
no fuera capaz ya de poseer. Tiene solo
por último efecto del derecho de un pro-
pietario, el de trasmitir su propiedad tic un
iñudo absoluto, ó destinarla a objeto en que
>e consuma sin instituir bajo forma alguna
vinculación ó reserva de esos derechos que
*e estin<;uen por la falta del sugeto.

§ 4. ° Reconoce el derecho de loi here-es

deros naturales á entrar en la propiedad <loí

como (ales deban partir en el orden de p<"°'
ximidad de su sangre por la transiuicion ufl
derechos de una á otra generación y el)
falla de orden descendiente el ascendiente •
por él el lateral.

§ 5. 5 Reconoce estos derechos de san*
gre, por el hecho mismo de su existen':!*
sin ot ra condición alguna que la prueba l?ga
de su certeza.

§ 6.a No reconoce como natural pcl'0
sí como le^al y civil el derecho de tcS*
lar, en las proporciones en que las leyes 1°
lian estatuido y en su totalidad por falta '1°
heredero* naturales, declarándolo sujeto á la*
contribuciones que las leyes asignen por su
uso y al arreglo y limitaciones que las mi*
mas declaren conveniente*, quedando p°r
hoy   las establecidas.

$ 7. 3 Reconoce como derecho esencial'
mente social, la propiedad común, en cía*
se de plena ó perfecta en los pueblos y Ja
nación por las suyas respectivas y el modo
de succesion natural conquese sustituyen cB
ella las generaciones, como por derecho d°
gentes están reconocidos en todo el univer-
so, y la plenitud del derecho de la genera-
ción que a su vez lo goza,sin poder rO"
eihir ni imponer reserva, (tero si aquella»
cargas qne constituyen parcial enagenaeion.

§ 8 ° Reconoce capacidad para este áf
rocho en los establecimientos ó corporacio*
ne» que se formen de personas y cuya exi»'89

*en<;ia sea legal, *ici»pro que el dominio di-
''eoto de la propiedad y elüiil recaigan en
'Ugctos capaces, aunque sean diversos ó en
c°munidad publica v no eunsliiiiyan fia re-
'«rva ó vinculación, Las leyes arreglarán
'*s condiciones de este modo de poseer, f|tio
1)0 perteneciendo al público se considerará
'Onio acción de privilegio, condicionado h la
"ülidad social y en ludo tiempo revocable
Por la ley:

9.° Toda! propiedad caduca por es-
Mncion de las pai'ici que tuvieron el dere-
cho, hi reasume la líkcSori t'rt que tuvo su ori-
gen y será destinada á amortizar ó cubrir
'* deuda publica.

§ 10. Para lo l'ntiiro este derecho nació-
la! de reasumir las propiedades (pie eadu-
'aren, se considerará reciprocamente cedi-
do por la acción de. todos los es.ados á aquel
e1 cuyo territorio se ¡¡aliaren los bienes si
pesen raices y no siéndolo á aquel en el
cUal se extingue él propietario.
. § il- La aduuision de bienes rai.scs en
'a república, es condicionada á que el ad-
quiridor se sornela por el lieelio misino de
"¡María, at caraclei5 dé -úbdito de la nación.
I § 12. Los propietarios de raises que se
'agutí subditos de. otra potencia, deberán
ÉHgenár esta propiedad; porqué en ningún
S$o la propiedad iliréiítá en d territorio,
Pede (jtíadar suVrr'áulqí del dominio omí-
nate de la sdlnrania de la nación.90

TITULO IV.

i.® La igualdad civil está estableció*
en esta constitución así como la polit'c*'
pues no existen por ella fueros ni ecep*
ciones á ninguna clase ile personas; pe'°
para que la igualdad de cargas sea ver"*9'
llera, declara: (jue los servicios que los &'
lados fronterizos hagan con su milicia n*'
eional en la defensa de limites y contra 1°8
bárbaros, serán computados por las regí*8
que las leyes fijarán para abonarse én so8
respectivos contingentes de contribución ;
sangre; de muñera, que sin resultar n>*8
agraciados aquellos pueblos que los resta"'
les, ni tampoco mas favorecidos, se 11^
la base de igualdad proporcional, según •*
cual toca á todos concurrirá estos objct°s
de defensa esterior.

Articulo adicional transitorio.

Por cuanto la inesperiencia en el méto')0
de jurados, podría ofrecer en el princip'"
grandes embarazos, y la escasez de pei*s°
ñas aptas para él en algunos Jugares
crearía de otro especie; será dereelio "
los estados durante los primeros seis años W0'
dificar, al grado que las circunstancias Per|
mitán, el beneeio de esta garantía paralo c'vl
yeriminal sin perjuicio de que desde lueg0 J*
ponga en práctica la separación del f»'01

•fe heoho y el de dereoho, y que el pri-
mero deba ser pronunciado por jueces legos
e0 número al menos de tres, á quienes el
Juez letrado presida y dirija en la discusión,
Ajándolos solos para la votación.

§ 2. Pero en cuauto al jurado político
lUe es tan esencial en esla clase de organi-
zación, solo podrá alterarse en dichos seis
años, en cuanto á que puedan ser jurados
Para cuasas de un estado ó de un distrito,
ciudadanos que no pertenezcan á ellos si no
hubiere, ó por las recusaciones legales fal-
tare ol número preciso en la localidad á
lúe el negocio pertenece; y para este caso
'as legislaturas arreglarán como Ies conven-
ga si se lian de llamar al lugar del juicio in-
dividos de otros, ó si lia de ir a celebrarse
a aquel en que puedan reunirse los sufi-
cientes jurados.

FIN.a» grandes dificultades que ofrecerla unpro-
•*°Jo de la naturaleza del precedente, son de gra-
bad en este árdm.

1. * NO HAY HOMBRES de las condiciones

I* en el número que. requieren los destinos públicos.

2. s JYo los hay bastantes con las que requiere
Jurado civil y político que forma todo el eje de

^'i 1/ cualquiera institución verdaderamente libre.

3. "  .V> k vj espíritu público, ni acaso aptitud en
^pueblo r.i en las otras olases para ¿i y para la
"*nu elección de. representantes y gobernantes.
j 4. •" No lo hay para formar buena milicia r,.¡
tl0««2 verdaderamente tal.
5.    Ni en la clase, propietaria para empren-
er y sostener el establecimiento de bancos.
, 6. a Ni en lo general para recibir la reforma de
^ dotación del clero y estincion de las amortizaciones
7. s Por último, no están generalizadas lus lu-
económicas que deben guiarlas empresas pri-
^du* en el fomenta de. los ramos de producción,
to"" el conocimiento de. lo que puede, ó no puede Jlo.
j«r en el pais, se^un su estado
. de los otros pueblos, con
^* de rivalizar.

Pero mucho me/os- hay gánios para dominar por
^ despotismo beneficio; y asi, es necesario etn.
jpntfer lo mas justa y esperar que el tiempo
9 haga perfecta, para lo que acaso bastaría un
^bienio ilustrado y de buena fe. Esta es pur»
] ' dificultad; el hombre de buena fe y el que la
^•cíü;» sepa apreciarlo. Mas un hombre tal, bojo
I instituciones

económico y
cuyas producciones

pue.

patria.

Solo el tiempo podrá hrcer que. un gran númerojmeda formar y apreciar la inmensa comoinaciol,
de ideas que exige una buena constitución

¿Pero no séHa mas fácil, juzgar y aprobar vn»
cosa propuesta, que el que se conciba, convine w &"*
regle entre un gran número, cuando no han de ***
ctdir las capacidades, sino este que es el meaos
iruidaf