¿7

ALLA VA ESE TEMPERANTE

PARA D. CARLOS BUSTAMANTE,

Ó YA SEAN

Re/lecciones sobre el contenido de su Avispa itú~
mero 6. en el tomo %.0 <

Niji utile quod fatUmus stulta est glori*.

¿Fedro.

tlyl patriotismo tan recomendable en todos los Es-
tados, y que debe ser ia divisa de todos los buenos
ciudadanos, es de lo que mas se está abusando en est»
*0s tiempos calamitosos para arruinarnos. Ordinaiu-
mente vemos ahora que aquellos que hacen demasía»
do alarde de ser todo un patriota en la estension de
la palabra, no son masque unos delirantes, que va-
lidos de este especioso pretesto, conmueven y amoti-
nan los espíritus para autorizar lo* mayores escesos y
maldades, de suerte que el epíteto de patriota va ha-
xje idose odioso y ridículo, y tan temible como despre-
ciable en el concepto de los hombres de bien y sen-
satos. Con esta máscara insidiosa se nos presenta hoy
en su Avispa núro. 6, el nunca bien ponderado D.
Garlitos, desempeñando su papel de mecenas del frai"
le obispo de Sonora, á quien seguramente le merece
ademas de los respetos de religión, algo de aquellos
favores que Jos facultativos de la tuna llaman de re-
facción.

Cuan chocante y escandaloso es ver <jue ua
hombre que ahinca tanto para prestigiarse de sabio
V discreto, haya estampado con letras de molde desa-s

tinos tan garrafales y absurdos de tanto tamaño como
los que esculpidos aparecen en aquel citado número.
Esto de decir con un tono sapiencial y decisivo aue
los crímenes de los obispos se deben ventilar en acuef
do, y á puerta (errada', es cosa que no se puede di-
gerir ni meno tolerar, asi porque semejante ley fue
dictada por les grandes homes de Castilla, como tam-
bién, porque tan estravagante practica en nuestra forma
federal, ofendería sin duda el derecho incuestionable
que la nación tiene para saber el estado de sus inte-
reses patriciales. Que ¿acaso el obispo fraile ha ofen-
dido únicamente á un solo individuo, para que en eí
rinCor» del magistrado se ventile este agravio de ta-
maña magnitud que ha inferido1? ¿por ventura no tie-
ne derecho el pueblo para imponer e, y mirar decer-
ca la conducta que se observa en ti manejo de sus
ifttereses?.... Aqui si que propiamente debemos decirle:
á este jurisprudente.... risum teneatis amici.....Vamo-
nos rellendo á carcajadas, ciudadanos, porque un ve»
tulo ha desvarrundado: bien que, senectus tosa est dement*
tia. Pasemos adelante.

Dice este señor con su lenguaje moderado, que?
le ha repugnado usqne in iufinitum oir vocinglar por
caiies y plazas* al obispo de Sonora es menester ahor-
carlo ahora,, alegando por vía de fanatismo, que se
ataca la religior?, que se violan las inmunidades, ul-
trajando á les obispos, á cuya dignidid te pierden lo*
pueblos el respeto, y que el vulgo grosero confundirá
el delito con la persona. Como se cono~e que la edu-
cación de este joven octogenario ha sido inspirada-
por los hijos de la bragueta de D. Pelayo, quienes
lo h.iti escrupulizado tanto, que lo ponen-en el esrrecho
de preferir mas bien la veneración episcopal, que no-
li fe i teidíd verdadera de su pais natal. ¡O, que delirio
tan fatdlíEn el raso presente, y ¡«oralmente hablando,,
no se ataca ni ultraja ¡a esencia de la dignidad mi-♦fal, pues únicamente se reprueba la pecaruínssa con-
ducta del que la ejerce. Quedaríamos muy bien, con •
á Juan y á Pedro que nos vienen asesinando, le»
^oblásemos la rodilla para recibir el sacrificio taa
*°latr»ente porque se nos presentan con traje pontifi-
cal .... ¿A donde iríamos á dar, si en lugar de repro-
bar la punible conducta de frai Bernardo d«l espíritu
•fionárquico, le entonáramos mil himnos de gratitud
por bo atropeHar su carácter pastora!? No hay ta me-
hor duda eo que episcopalm. nti propagaría sus dog-
mas serviles, y cgh el Cristo en la mano y el evange-
lio en los labios, faciüraria una reconquista, que mi-
ta de bayonetas orienta'es no han de poder conseguir.
Renovaríamos entonce» Jas funestas épocas de 810 y n,
y jamás saldríamos de otentotes en nuestra marcha
Popular.... Ve hypocrite, dijo el Salvador del mundo,
de aquellos fariseos que ansian al templo nada mas
que para burlarse de sus ritos y ceremoniales, aparen-
tando una veneración del todo ejemplar. Igual espre-»
cion uso yo con este Esdras del continente mexicano,
insinuándole que mire la religión en grande, y que no
se finja asombradizo de lo que la naturaleza y aque«
Ha misma reclaman con viva fuerza.

Entre los muchos consejos que dá «1 señor
Bustamante, como mama de la caducidad, espresa el
sumo desagrado que le causó el dialecto que uso en mi
impugnación contra el padre obispo, pues dice que
*s lenguaje de pulquería, y que bien podía haberlo re-
batido con las doctrinas del sabio Roscio.... ¡Ah! stul-
torum numeras, en infinitus. ¿Como quiere este desfacedor
de agravios que el pueblo á quien se trata de darle á
conocer sus derechos, los comprenda mas fácilmente
bajo de alegorías y enigmas, que le son del todo des-
conocidas, que oo en la lengua trillada que le hablo?
Estoy cierto que mis conciudadanos de todas clases
mas bien, aprecian y estiman mi lenguaje vulgar, con--ciso, claro y carretero, que no el: que «ste licenciado''
ha gravado en su libro ostentoso de las caballerías 11a-
madose Cuadio histórico^ pues cuando aquel manifiesta'
con toda claridad  y agrado el contenido de lo» escri*
tos que se publican, este lo oculta y h3ce insípido cotí'
su turba de  frases, digresionesj albardas sobre apare-
jos, y.... porción de pedanterías que no está en lo po-
sible desmenuzar, tanto qie roe  atrevo á asegurar (/
puede ser que hasta jurarlo) que el mismo Cariños
las mas veees no entiende ni aun lo propio que pocos
minutos antes escribió. Tan intrincada asi esta la coss,
por lo que no vacilo un  punto en uniformar mi opi'
nion con la del bien conocido patriota Payo del Ro-
sario, pidiendo que quam primum, lo depositen en unO!
de los cubículos mas frescales de san Hipólito, para-
que allí ahuyentándosele el calor de la mollera, entre-
en plena cordura, y no tenga la estravsgancia y des»
acato de suponerse el non plus ultra de los alumnos que-
rían merecido favores muy predilectos de Minerva.

Por todos aspectos es muy recomendable núes»
tro licenciadito Bustamante} empero mas digno de en-
grandecimiento es,. por aquella singular filantropía con
que siempre escoltó sus desíciones legislativas cuando'
ocupaba el foro mexicano, pues todo su empeño era*
trepar á la tribuna pro rostris, y sostener allí el ase-"
sinato, el esterminio, y la desolación de todos los bue-
nos americanos que se declaraban por la   libertad de
su patria. Asi como la iglesia anglicana hace grandes
encomios de san Crisóstomo, llamándolo por antono *
masía pico de oro  por aquel zelo tan sin igual con que'
la favoreció, de la misma manera la república mexi-
cana debe encomizar las virtudesdelescricor Bustamante
apellidándole pico de horca y cuchillo  por  aquel sin-
gular esmero que puso para afligir á la humanidad..-
Díganlo si nó, el terrible falle que produjo contra los
patriotas Stáboli,Barberi, Infanzón, &c.j y despuésCfcht'ra los beneméritos generales Bustamante,Quintanar,
A'ndrade, Hernández, el Payo del Rosario, y por conco-
HMtfinciA Reyes y Santoyo, soló porque procuraron tomar
U'u ¡nedida de seguridad para afianzar su independen.ia
V 'ibertad. El número i. ade su Avispa respira tanta
*4ngVe y füegó contra aquellos generales y demás, que
Sl'Ia mayoría de los representantes hubieran tenido los
Cascos á la gineta como mi Dominio y'equiescat in pace]
furamente que á la hora dé está todos estaríamos ya
trasladados al pais de las almas, aguardando con gran-
de impaciencia á este carnívoro Robespier para pre-
ciarle sus virtudes tan recomendables á la humanidad.
¡Q ¡é lastima que los españoles no hubieran ejecuta-
do en él la tragedia misma, que quería se practi-
caje en sus conciudadanos, pues con esta operación be-
wéfi-a estaríamos libres de los laberintos en que nos
ts a intrincando'. Jimas he vitó hombre' mas reñido
coi 1» indulgencia ni mas acérrimo enemigo de las
fcrmi-'í s que esre señor de los anteojos, y me pre-
sumí yie será porque como él ya esta con un pie
en su casa y otro fuera del siglo, siente sobre ma-
nera dejar á otros que gocen del mundo con toda
marciaüdad. Que mengua para uno que precia de
le'rrtdo y es'adísta, oponerse diametralmente á estas-
benéficas' concesiones, que han sido generalmente
usuales en todos los pueblos cultos del orbe. No
se acordará que las amnistías é indulgencias en ma-
terias polítras, son demasiadamente provechosas, co-
HiO únicas que calman las agitaciones y defecciones
de los pueblos conmovidos, máxime, cuando en esre
error social se hallan complicadas las clases mas dis-
tinguidas del lisiado. E<ta sola práctica observada
«ti todos los países civilizados debería servirle de
confusión y> vergüenza á semejante antropófago para
q¡ue aprendiendo a respetar á1 la humanidad que tan--
t<K ha vulnerado, también no se borre de su pecho'6

religioso aquella divina mácsima del evangelio; quoi
tibi non vis alteri nefarias.

La mayor de las estravagancías que D. Cár-
litos Mifia produce, es la de decir afirmativamente
<que las dichas amnistías solo se han concedido a
los revoltosos, inculpando al gobierno de tan loa-
bles genero idades, olvidándose de que el gran po-
lítico, y h-j.nano de Tra<M"bulo, primer inventor de
esta gricb, no fa propuso pita los inocentes ciu-
dadanos que pacíficamente vivían en sus hogares, si-
no para los que por un error de opinión estaban
en peligro de perder su exi-tencia, y demás inte-
reses personales. Erravit quasi Asinus este escritor,
y desearía que me dijese á quien se le debe mal
prapiamente apellidar revoltoso jal que sostiene con
vigor y denuedo los derechos de su cara patria apo-
yado en la razón, la justicia y la necesidad, ó al que
protestando patriotismo y abusando de sus luces, es»
travía la opinión, estingue el espíritu nacional y
fomenta las disenciones de los Estados? Por mas que
este señor quiera biazonar de patriota liberal filan-
trópico, &c. &c. &c, nos ha dado pruebas auténti-
cas de que no hay tales carnero^ pues si asi fue-
ra, le confieso de buena fe que no se mezclaría
en contrariar la volun'ad general de la república,
como lo hi¿o cuando con alan, vida y corazón qui-
so centralizarnos: que no pediría horcas y cuchillos
contra los liberales, como es público y notorio, pú-
blica voz y fama, y que ni mucho menos osaría
sofocar el entusiasmo patrio que respiran muchos es-
critos del dia, entre los cuales, los que he impre-
so contra el obispo de Sonora, á quien aunque po-
día locucionarle con mas elevación y pulcritud, no
lo hice teniendo á la vista que un escritor debe
desnudarse de toda pedantería y confusión en sus
produciones populares, para que tanto el sabio ca»J

too el ignorante saquen algún provecho de lo que
escribe.

Yo aplaudo la buena disposición que este se-
ñor tiene para afilar su pluma erudita, contra las
•ubrersiones del obispo fraile: mas algo, ó tal vea
toucho, lo ridiculiza semejante propuesta, porque a
verdad, uh escritor tan clásico como su merced,
debía haber ocupado la vanguardia de los impug-
nadores y no haberse reservado para después que
otros lo han practicado, aun sin embargo de no
tener las luces y obligaciones que en el concurren
Para hacerlo. Permítaseme decir que de esta omi-
*ion tengo el delirio de inferir uca de dos cosas:
ó que D. Carlitos ignoró absolutamente la publica-
ción de tal manifiesto, ó que si lo hubo á las roa-
nos, le dió carpetazo santamente por no atropellar
la dignidad mural. Lo primero no es creíble por
ningún aspecto, pues un escritor público como re-
lacionado con todos los mas Estados debe saber de
j 'i y á radice cuantos huJentes ocurran, particu»
la'mente en asuntos de tanta gravedad é importan-
cia cemo el que se se versa, por lo que, mas bien
fre inclino á dar una creencia ciega a lo segundo,
fundado en que cerno cristiano rancio, caiólico, apos-
tólico, romano, le tiictárfá su conciencia que mas bien
lo sepultan en un profundo silencio, aun cen nota-
ble perjuicio de su patria, que no descubrir los aterí*
tados de un p¿dre obispo, á quien venera como
Vice I ios de la tierra, y cuya persona sacra
se ofendería altamente ii lo ptthti&ba*,. Nolite tequi de
pastoribiís metí.,. ¡Que veneración tan mal entendida e*
'a que tributa este s-eñor á la digrsidnd pontificia!
Yo soy de sentir que esto ya teca en delirio y
estupidez, pues i.o ctcO que el citado celes¡ásti o
*sté autorizado, para contrariar y atacar ¿¡rectamen-
te Us bases del gobUrno que les pueblos han adop*>8

tado Son ministros del Señor destinados ,esc'i¡siva-
mente para el serv ció del altar; y todo cuanto ¿.-a tras-
pasar los límites de su misión, es incurrir en de-
litos que la ley d¿be castigarles con toda severi-
dad. ¡Desgraciada patria, infeliz nación si quecian im-
punes estos delitos sacerdcales, pues tendrá que vol
y r á lacrimar los horreres de la guerra civil qu£
r-cientemente ha padecido! Distínganse cuales sop
los intereses de la patria, y cuales )o« ce la religión,
para que no se confundan y se les dé ti lugar que
merezcan entre sí cadi una de las clase* del Estado,.

Por mas fácil que le parezca al señer escri-
tor desimpresionar el entusiasmo común con que es?"
tá predominada la opinión pública, es demasiada-
.mente difícil conseguirlo, tanto que puede compa-
rarse la imposibilidad de esta empresa, con la que i ay
en querer pisar uno primero la calle estando eO
¡1. azotea, que bajar antes por alguna escalera. E.o
la palestra estatuó; y muy en breve lo conocerá el
señor licenciado, quien por su ilustración ó por des-
gracia pública es reputado por oráculo, cuyo solo pres-
tigio es bastante para que ejercitara mejor sus luces
en utilidad y beneficio de su país natal. Idea tan su-
blime es la que ha dirigido mi pluma para trazar es-
tos borrones, que alguna calentura deben haberle cau-
sado á nuestro licenciado, á quien obrando de toda
conformidad con el Payo, deseo verlo enjaulado pa-
¡r-i que no nos esté dando malos ratos en decirle co-
sas que repugnan á mis principios y honradez, y en
repetirle, que alia va ese temperante para D, Carlos
JBustamante. Se continuará.

México a de marzo de 18a;.

Francisco Santoyo.

Oficina de D. Mariano Ontheros.