Jfc //

Num. 2. a

LA CARRETA.

Í-I

Jiemo» presenciado lew habitantes de esta populen ciudad un ejem-
plar terrible, que ha causado en nuestro» ánimos aquella dolorosft
«eniaeion que se experimenta en estos sérios acto» en que la justicia
«Entiendo» de sus mas poderosos atributo», desearga el peso de su
indignación sobre los miserables delincuentes, á quienes por «riminale»
que hayan sido no le» podemos rehomr cuando los vemos en el cita-
do de humillación lo» «entimienfo» de misericordia»

A las nueve de la mañana fué entrando por el camino de Ve-
racruz un esouadron de dragones mandado» por el sr. D. Libérate»
■Anti-servil resguardando un reo de muy graves delitos según se dijo;
pero que nadie podía ver porque la caja de la carreta en que ve-
nia metido se había tapado tan bien y fuertemente, que parecía mas
bien una jaula destinada á contener alguna bestia feroz y dañina. De-
trás de dicha «arreta seguía un «oehe en que venia el padre Chi-
eharróa con otros personases. La comitiva toda atravesó la ciudad sin
detenerse en ella, y tatamente alguno» ordenanza» se desprendieron
para comunicar órdenes á los agentes que la oommon de Cayo-puto
tiene en este suelo» luego se notó que solioitaban vario» muebles, adi-
vinándose por ello que el objeto de la venida del sr. D. Liberato
era cierta ejecución de justicia en el eoseomate. Todos nes alborota-
nio» y dirijimos acia este puntos encontramos la tropa formando cua-
dro ; ácia un extremo de él, llamó nuestra atención un pulpito que
te habií hecho »cbr» una mesa: cuando todo estuvo en «ilencio, man-
dó el sr. D. Liberato que fe manifestase el reo. \ Cual sería nuestra
admiración al ver un fraile con esposas, grillo» y todo enredado de
cadenas! Lo» espectadores venerando su carácter comenzaban á indig-
narse contra los ejecutores; pero observándolo el dicho sr. Coman-
dante, suplíaó que se aquietaren, pues no pedían meno» de aprobar
la jmtificacion de lo» «uperiore» que habían pronunciado aquella ser>
tancia ; que »upíesen de una vez que el reverendo aprisionado er*
«1 insigne frai Leopardo, de| cuyo» delitos enorme» tendrían desde lue-
go noticia; pero /para mas satisfacerle» mandó que un escribano leye-es li Carta de la isla de Caj/o pitra el Cargador de Jar catioan
al oir esta lectura que á todoi escandalizó, exclamó la multitud: nm«-
ra , muera f'rai Leopardo.

En seguida subió el padre Chicharrón al rúl^ito desde donda
pronunció el  siguiente bteve discurso.

Et   tribur Anticyriit caput  intanabíle   nunquam ....

Horat. Arte poética .
Cuheza tan rematada, tan necia y dura.
Mejor es aplattarU ; nadie la cura.

A la vista tenéis, liberales 'oyeites 'mió*, un'testimonio conetu»
yeníe del ineon'rastabie poder que adquieren las preocupaciones so-
bre las cab-zas de<gnciad«», que eava acidas y cieg u e, te orgullo*
tas ob truyeu ndos los conductos por donde pudiera entrarles la Iuk
tegeaeraúora , ^Je con tanta hermjsura brilla en los conocimiento*
de los moríale,-. La preocupación, ese tirano cruel de los entendí»
niieiitos, qui aprisionándolos estrechamente los priva de los moví»
tnieatos mas natural^: ese vil seductor, que habituando á sus vícti-
mas á las lugestnnes mas insensatas , llega al extremo de hacerlo»
amar su propio cautiverio» y connaturalizarlos con la ob«cmid,jd y
las tiniebiis: la preosupacion hija espuria de la necia vanidad y del
egoísmo infame, madre fecunda del fanatismo, enemiga del sabio,
amigi y compañera dst charlatán insensato, ejírce un domin'o mucho
mas tiránico y despótico sobre lo» hombres, que el que tuvieron lo»
Tarquinoi y Domicianos en Roma; los Dyonisioi en Sicilia; lo» Ta-
merlanes en Pérsia; los Pedrds en España; lo» Oliverios en Inglater-
ra; y por último, los Napoleones en Francia. El genero humano
no tuvo jimis enemigo mas fiero é implacable que la preocupación s
lo ha oprimido por una séiie de siglos, y ahora cuando á eost*
de afane* y de sangre la» naciones se van librando de su domina-
ción odiosa é invetarada , cuando ya la tienen casi vencida, ese
monstruo horrendo serm-jante á I* hidra kvanta una de su» fiete cabe*
zas, se hinch; y e fuerza o^ra poner en convulñon el brazo poderoso
que lo ha d rribado. Grande y señaladas victorias sé han consegui-
do sohta el tirano de la humanidad; p?ro ninguna mi? brillante y
decisiva q*n la que hiobtenil i la heroica nación espinóla en 1 8 20>
el añ-> mai m-jmorable ds nuíftia historia. Uu puebio esparcido en
la* cu-itro patt'íi del mundi, y compuesto de veinticinco millone»
de viyieate», á una sola vox te levantó magestuosamenre contra el impe»
fío odiosa de la preoíupacion, y lo redujo at eittdb de derrota eti
q;ie niñea se vió. ¿ Pero pensáis, tenores , qu; ese déspota arrojado
jai* «ietn^r» de su trona ana na intenta recobraría, ni se oeupa ta3

el qoiméiico designio de volveros ¿ uncir á «j carro? ¡ AhJ eso se-
ría no conocer el íanatUn.o y terca índole de los esclavos secuacei
de la preocupación. Aun se encuentnn gigantes temerarios que } re-
fenden escalar el cielo: t<c!avia hay buhos que con sus gráfidos si-
niestros d¿«n á entender cuanto le.- molesta la presencia del radíente
Febo. Ya habéis descubierto algunos; pero ninguno tan an.igo de la
obscuridad como el que tenéis presente. No e¡ dado corro sabéis a un
fraile como el reverendo Leopardo mudar de ideas, poique é.-ta siem-
pr« íue empresa propia de cabeza» bien organizadas. Un maniático
adorador de la inqui icion nur^ca jamás habrá «ido racional, y es im-
ponible por tanto que la tazón lo cor-Veiiza. %t tritut Anticytii*
cajuí imanalile t:unqvam. Y para qus esta verdad ss anm« entre
▼esotros o» daré en un cuadro n.uy abreviado lo peco que ha llega-
do á mi noticia de tu historia.

fío se sabe la época precisa del nacimiento de fr. Leopardo; pe-
ro si que debia haber sido en el tenebroso siglo 1 2 : la mima ín-
certidunibre se encuentra en cuanto al lugar dorde vió la luz por
primera vez; mas ya sabéis que la rrejer casta de leor.es, ari cerno
la-de herangutanes es la que trae fu origen de la Africa. IWeibió el niño
Leopardo, como don gratuito de la naturaleza las mas felices dispo-
siciones para dedicarle á ciertos ejercicin que requieren un talento
peculiar, V. g., como el de carnicero', cemitre de galeras 8íc. y de
hecho cuando ya tuvo bastante edad para pensar seriamente en una
profesión, escogió per movimientos indeliberados la de verdugo de
la santa hermandad . establecimiento que floiecia entonces cen uni-
versal estimación. La señora Lecparda su nadre, que aunque a¡fz
parecida al buen niño, no quería obscurecer su esclarecido lirfge,
»e opuso á la elección y quho que se trecara por la carrera eclesiás-
tica. E*to« txtremo? tan encontradas originaron entre madre, é hiio
una acalorada pendencia en que la criatura comerzó á u<ar *1 bello
talento que siempre ha tenido para la controversia: desde entonces se oye-
ron en su afluente boquita estas pp. digo estas expreiic.nes con que ahora
honra publicamente al cargador de las careas, y que manifiestan ern
evidencia, que al riño L»>oparditc jamas se le dio un tapaboca porque
dfeia la mala palabra . Puse de asco a la madre misma que lo'parió,
y partc;éndt,le peco aplicable le? dicterios de jaecbina, fracmafena,
&c . que siempre tiene preparados para contestar al raciccinio nías con-
cluye-nte, iba á ferrar un garrete para crrvei cerla á su usanza,
cinrdo entró su padrino y puso en prz al irfartito. Pregunte1: ¿per
qvlé se reñia tan ferczmrnt- ? leopardo crnteMÓ, que porque ru ma-
dre quería que «e desaproVtchaienlastxcelentesdifposkior.es cen que4

se sentía pan ler ministro ejecutor; y aquella expuso que aspiraba á

qui tu hija f'u>¡e eclesiástico. Pues yo, repu o el padrino, terminaré
esta diiéioacia propoaiendo ua temperamento que a los dos dt.be aco-
modar, pues cada uao logra «u designio! mita, Leopardo, hazte
eclesiajtiqo y procura ser inquisidor. Separáronso coatentos madre é
hijo, y desde, aquel punto todas las nuras de é¿te se dirigieron al
santo oficio. Na »e ha pidido averiguar por mas diligencias que te
lian hecho si el joven Leopardo estudió, ó nó estudo; por su boea
y por su estilo está l'u^ra de duda que la dialéatisa la aprendió en la*
ob;as de (-¡alvino , aquel entusiasta reformador, que para probar que
no orí declamador le instaba í su adversario el argumento diciéa-
dolé: Tu eiüurAti es uftu pestilente zahúrda de puercos: ¿ me en-
tiendes, permí ¿ m,e entiendes, fonética1- i me entiendes, bien gran
bestia7. Hs aquí los pri noro os modelos que se proputo nuestro Ler>-
p¿rio; y ya v«i¡ , teñurei, ea e>ta carta ti ha tenido habilidad para
imitarlos.

Por no se qué conveniencias del estómago quiso seguir nuestro
héroe la vida moaártica . Ello es cierto que jimás los conventos tuvie-
ran fraile nws misantrópUo., ni mas engullidor de empanadas, torti-
llas ds huevo» y arroz con lechs; pero no por esto creáis que él hst
faltado a mi ordinariis penitencias, pues eran tales las fuerzas di-
gestivas d» su vientre, que á la m«dia hora de haber devorado una;
empanada del volumen de un maletón . y el fruto de suatro perales
muy cosecheros, decía el reverendo que desfallecía por efecto d* absti-
nencia No, en esto el buen Leopardo no parecía cuadrúpedo» tina
ttipdo'e ú otro género de ave de rapiña. '

No se sabe que haya leído otra cosa en fu vida , sino á los in-
quindorei Páramo » EymerÁc , y a los historiadores ds la santa que-
ría! circunstanciada y latamente describían los autos de fe: cuando lle-
j2ibi Leopardo al puuto capital de las quemaíones, te penetraba de
la suwe u-.icion, dcjabi el libro y se arrodillaba pidiéndole'al sr«

rexicie3;n ds nuero lo* alegres dias de- su Iglesia. Un buen
anío do fe, d-cía , que valia ma» q*e todo? los concilios, y un
ni ntóa J • combatible era mis útil que las apologías de los santos
p\í.'«í. El ouyor b*r¡b<e que ha producido la cristiandad, según la
op.nion di nuestro fraile, hi s'do aquíl ^inquisidor Lucero, que con
su.' excu sioae» inquisitoriales ibi dolando las Ca-tillis y la Anda-
lucú, pu-'s q-u» miterialmenti cfcrtrttta las catas porque le parecian
Sua3o?a<, y ani-iu l i del smIo divino encau<ó á ua arzobispo vene»
r ible coi tettifot de cayyt d'c'itr va vnnot, j»a fatuo r, ya, inicuo*
y $trn¡GÍHA* t.e vaji.i XiWt¡>¡avi- (asi la lUauban.)  fox* tes»eeasi»n de atormentar tafites cuerpbs, perturbar tantas alma* y

llenar de infamia innumerables familias.

Fr. Leopardo no tenia idea» ninguna* de la igualdad civil, an-
tes bien ciertas circunstancias prevenían demasiado »u espíritu par*
que jamás pudiese concebirlas. Acostumbrado a ver que coa empana-
da grandes, medianas, pequeñas, ínfima», y que con escapularios mas ó
r-enos adornados d; liíton y Lentejuela, se medían exictamente en los
dias festivos las classs de habitante» distinguidos, y que con un pastel de
cierta magnitud, ó eon cierto número de ellos cuando »on de ua
propio tamañ», se la señala á cada perion» el pussto que ocupa en
la «ofckclad, acostumbrado digo á esta metódica distribución, le pare-
cía imposible que las leyes pudiesen confundirlo todo y destruir;
aquella escala del orden ger'rquico. Lo mismo deba entenderse de la
libertad, pu-n S. P. no tenia nus alcances para comprender si un
hombre esta ó no libro , que preguntar si estaba ó no en la cárcel-
En esta buena disposición llegó é ensanchar sus conocimientos la his-
toria del jacobinismo dsl Abate Barrusl. Supo que los jacobinos»
ítacniasones y toda esa familia tenian en su sistema proyectos d*
igualdad y lihsrtad, y dedujo atormentando su basta erudición, que
a todo el que pronunciara esas palabras sis necesidad do atender á la
idea que en ella» sé determina, debia apostrofarle con sa»to desem-
barazo: ¡oh jacobino, oh fracmason, oh libertino, oh cafre, oh in-
surgente i Ved cuan dulce e» la boca i; este apóstol.

Corruptio optimi perima dijo el historiador, que vale tanto
como decir: el que de taita resbala hasta diablo no para- Fraile»
fraile, ¿cómo te has remangado al extremo de aseverar, qu* la causa
de la regeneración de España , que tu llima»: trastorno universal e*
una sociedad de hombres perversos titulados fracmatonesl Era pre-
ciso, señores, ser energúmeno con pretensiones de oráculo para come»
ter fl temerario arrojo d? aplicar bsio 1* palabra de fraile título»
tan impios á !0s autores de la Constipación. En el concepto de- este
apóstol de la inquisición , el congreso de Cortes es la. Eran lónia de
los masones, ó la sociednd madre de los jacobino», Quirona lo mii-
tno qae Veish^up, y hasta el mismo Rey no es mu mía el irntrvj-
n\ento t a»ivo de los h»'ee>es sofistas, Y si no, escuchad: dice el R.
Leopardo, que las sr.cisdadas de imnio» en América »e ll iman cua-
car™ , en Italia lib^rimuratori, en Bavma iluminados, en Francia ja-
cobinos ó patriota»? :»s y en España, padrenuestro, ¿como se llaman?
tOh! eso te lo dejó allá en la capucha; pero por el contesto de to-
da íu carta se deja comjreader que en E;p¿Sa se llaman coastitu-6

cionaleJ en contraposición de íot Itieltoiespañoles y humana *er>
viles. {Queréis mas? Pues ahora veréis a España comprendida tex-
tualmente entre los reyno» dominados por los masones, jaeobhos,
iluminados Síc. Pregunta nuestro frattr: j/u iglesia y los principes,
como no kan prohibido severamente las logias ? B . Sí lo han he-
cho; pero les filósofos introducidos sagazmente en las gavinetes
han sabido eludir las leyes eclesiásticas y civiles, y aun servirse
dil poder soberano para llevar adelante su obra, com» se ha visto
en Francia, Italia, Alemania, Es jaría y Portugal (y, ¿Que
tal? Si hubiera alguno que le in tan á que diera pruebas de que
efl España loi impíos te han servido del peder teberano para llevar
adelante su obra ; oto és para establecer la Constitución, entonce»
S. P.se levantaba el mar.guillo y decía: ¿pues qué, ro rre eréis?
Soy ministro de Dios: soys un solista, un matón, un_J:: Basta, padre,
me rindo ¡> pruebas tan concluyentes.

Este veneno infernal de que está animado nuestro Leopardo no
pudo estar reprimido por mucho tiempo. Apenas hubo libertad |de
imprenta, cuando dió á luz un papel murmurando centra aquella,
pero prostituyéndola como tal vez no lo liará un jacobino con tal
que tenga buena educación. El papel te titulaba duelo de la inqui-
sición vindicado i fué impugnado por ti pensador; jero cerno hay
escritos en que no cabe impugnación ninguna , el patrón de la Ca-
noa acondicionó al auter en un huacal y lo remitió á Cayo-puto.
Nunca se ha visto colono mas revoltofo. Un refractorio que lie va*
ba en la cabeza el designio anticuo dé ser inquisidor gen<ralj .ape-
nas pisó el Cayo cuando comenzó á usar la táctica conocida de rega«
lo» de empanadas, jarros de leche, para hacerse propicias las autori-
dades y personas de influencia; pensaba nada menos que «n restable-
cer la inquisición e« aquel pais y estcnderla de nuevo por toda la
Amérioa : con este fin escribe y há escrito desde que se publicó la
Constitución; pero el ojo vigilante de la policia del Cayo descubiió
tus complots anti-constitucionales, y como testimonio de ellos se
encontró copia de la carta al cargador de la carca megieara; y
en atención a que la voz del pueblo pronunciaba altamente: Si hi
tacuerint lapides clamabunt, si no hay quien lo castigue, vamos
apedreándolo: se le juzgó por aquellas autoridades y te^un el Có-
digo criminal cayr-puiano le resultó la pera del coser .mate. Pue-
da' este terrible ejemplar imponer ¿ los follones sus semejantes, y
producir entre la grey encogida de los liberales, la paz que tamo
os deseo &c. Dip, y los ministres precedieren a desnudar al paciente:
uno del concurso alegó que era precito degradarlo; pero el sr. D.Liberato contestó qus conforme »la decisión conciliar del sr. Venega»,
virey que fué de N. E se había degradado ín ifto /acto. Se le
ató al pocueso una plancha de plomo de do» quintales y amarradai
la« manos por la espaldj sufrió Fr. Leopardo la condigna pena de sui
execrable» delitos, cayendo de cabeza en la horrorosa caverna.

Un triste epitafio puesto en el brocal re«ordará a la posteridad
la meite de taa lamoso delincuente. Dice asi;

Aqui yace el gran Leopardo
bruto de pesuña hendida*
quien solia usar allá en vida
empanada y guisa pardo:

A este excelente bigardo*
misionero sin segundo,
porque casi A todo el manda
con sus cuentos calumnió*
el diablo se lo llevó
por este lugar profundo*

Puebla 2 O de noviembre de 1 8 2 O. Imprenta de D. Pedro de U Roit¿

Un real.