12

capitular , maniTcsfandole ni mismo tiempo la desconfianza que me ¡
piraba la conducta (k'l general francés: en consecuencia me pidió i
hora de 'iempo ,  que le concedí ,  expresando que la primera clausy
de las condiciones habla de ser rendirse , al menos en los mismos term
nos que lo verificó su escuadra en Cádiz. Efectivamente volvió :m
de espirar el plazo con el general Goubcrt , dos parlamentarios y !os p
deres por escrito del general Dupont, ñor lo qual suspendí mi atarm
pero para precaver todo contingente, la mañana inmediata , arrollii¡(j
Jas avanzadas del enemigo , me sifué de tal manera por su frente
flancos , que rnc avisó el general l>npont no se defendería aunque [
at.icase   En este estado sabe V. E. se concluyó la capitulación de I¡
divisiones del general üupont y Bedel , que componían el exercito
Andalucía.

Faltaría á mi deber si no rcconiendaie á V. E. la oficialidad y tr
pa de mi manilo , realizando la conducta que observaron. La velocidad
de su marcha, la oportunidad y rapidez de sus movimientos , el ar-
diente deseo de venir á las manos con el enemigo , el desprecio de ries-
gos y fatigas , particularmente en una estación tan rigurosa , que perdí
alguna gente abogados de calor y sed, la constancia con que lian su.
frido las privaciones y escaseces experimentadas en la posición de An-
dina r y campos de Rumbal, I* pronta y ciega obediencia á sus xeiej
y demás virtudes } merecen ser elevadas al conocimiento de V. E.
que patentizadas á la nación entera , logren su estimación y aprecio, j
sepan que V. E. como digno y ainado xefe de sus soldados , no perdo-
na medio de realizar á sus subditos,

Nuestro Señor guarde á V. E. muchos años. Quartel general de
Andujar 28 de julio dé I808.— Excmo. Sr.— Manuel de la Peiia.-
Excmo. Sr. D. Francisco Xavier de Castaños.

En el día 7 de este mes , en que el real y supremo consejo de Cas-
tilla asistió en la iglesia de Sta. María al solemne Te Deum que se cantó
por los felices sucesos de esta monarquía , asistió á igual función el coa'
sejo de Hacienda en la real iglesia de S. Cayetano.

Reimpreso en Buenos- Ayes: Imprenta de Niños Expósitos.

«SUPLEMENTO AL DIARIO  DE BADAJOZ

jde27 de JíTliode 1S08.

Ll amigo : El correo pasado prometí escribir á V. lo que
sultase de las operaciones del exército de Castilla y Galiciac
umplo mi palabra poniendo la relación individual tal como ha
egado á mis manos por buenos conductos, aunque hasta ahora
ala se ha impreso. El 13 llegó la división del General a Rio-
eco para -coger á Palencia de frente adonde marchaban por los
astados otras dos al mando de Bleck y de Eguia.  El mismo
ia á la noche salieron los franceses de Palencia en número de
Oh de infantería , y 4g caballos ; marcharon toda la noche y
114 al amanecer acometieron nuestras avanzadas compuestas
e dos batallones del Regimiento de Mallorca , un batallón de
ropas ligeras de Barbastro y varias partidas de paisanos. Estos
atallones hicieron un fuego vivísimo sosteniendo el puesto , y
visando al General , quien le mandó replegarse á la linea que
1 mismo tiempo se puso en movimiento. Comenzó la acción ge-
ral que duró hasta las 11 del día en que nuestro General
ando tocar retirada con un fin bien diverso del que creyeron
os franceses.  La tropa iba formada á 100 pasos 6¡n que los
ranceses se atreviesen á avanzar. El General marchó inmediata-
ente con el marques de Zayas , algunos Edecanes y la compa-
ña de Estudiantes de Salamanca, y á las 10 de la noche llega-
on á Benavente , descansaron hasta las 2 en que mandó se pu-
iesen en marcha 24u; hombres que había alli con 22 piezas de
añon. A las dos de la tarde estaban ya en Rioseco , hizo des-
alisar y comer á la tropa hasta las tres , y mandó reforzar la
inea y romper el fuego. El General ingles Wellesley mandaba
la izquierda , Cuesta el centro y Urbina la derecha ; trabada la
acción se combatió furiosamente hasta la noche , valanceando la
victoria, la caballería francesa que era compuesta de los caba-
llos de la caballeriza Real, los de Godoy, los del regimiento da
Calatraba , á quien desarmaron en Burgos , y los de los regi-
mientos que estaban en Madrid. Se les quitaron 4 cañones y
muchos carros. Sábado 16 se volvió á romper el fuego , y se
pasó á nuestro exército un regimiento de Polacos. Se notó que
los franceses no hacían ya mucho fuego , y nuestro exército fue
avanzando hasta el Monte en que se hacían fuertes los enemigos:pidieron capitulación",■ y queriendo concedérsela nuestro gener
se opuso Wellesley, diciendo que se habían de entregar á di.
creeion. En estas conferencias se pasó el dia, y el Domingo |
se determinó acometerlos con bayoneta , pero se opuso el Co.
mandante de los Polacos diciendo , que' los habia visto manió,
brar en el Monte, y que se podia temer algún artificio ; y asi
se determinó á instancias- de Wellesley que se pusiese fuego al
Monte como se hizo. Mas apenas se habia comenzado la manió-
bra quando pidieron capitulación entregándose salvas las vidas,
lo que se les concedió. La coluna deEguia fue advertida por un
Pastor de que el General estaba ya combatiendo con los fran-
ceses ; y deshaciendo su camino , llegó á cortar por uno de lo$
costados. 1500 franceses han sido cogidos vivos \ pero quien
■abe lo que se les ha pillado de lo robado en Santander , Valla-
dolid, Torrequemada , &c. ah ! Tal ha sido el éxito de este
combate en que se ha derramado mucha sangre, pues por una j
otra parte se ha peleado con furor. Los regimientos de la Coro-
na, Mallorca , Sevilla , Barbastro y Gerona han padecido mu-
cho. Los 200 carabineros del regimiento de la Reynahan hecho
destrozos. No sabemos á quanto asciende nuestra pérdida : pero
el que menos se computa son 8[j entre tropa , paisanos y estu-
diantes. Los últimos se han portado como los mejores de linca.
Algunos paysanos huyeron en corto número ; pero han sido tan
mal recibidos en sus pueblos que después de molerles las costi-
llas á estacazos en Toro , Zamora y Fuente Saúco , los han
vuelto presos al Quartel general. Una de las cosas que mas ht
suspendido á todos ha sido el cuidado de Cuesta, a quien ad-
vertido que un oiieialito joven habia escapado al romper el
fuego el 14, envió inmediatamente seis caballos á Valladolid
para que le traxesen, ó á sus padres. Este oficial se llama Sal-
cedo , y alborotó la ciudad , diciendo que nuestro exercito es-
taba abatido enteramente. Los soldados le cogieron y llevaron
atado. Es regular que lo pasen luego por las armas, para qui-
tar este mal exemplo y atemorizar a los demás. Luego que
sepa las particularidades avisaré á V de todo.

En Aragón no ha quedado un francés desde el dia 6 en que
fue la tremenda. El 7 marchó Palafox con su exercito á Tu-
dela de Navarra, hizo prisioneras algunas partidas y todos los
heridos, y desde aquel dia está todo aquel reyno levantado.

fÁc canso de escribir: tenemos a'qui 300' caballos que varí

marchar al Quartel general y luego irán los demás que se

mtttí en la Provincia, _ fifo M<

EXTRACTO  DE LA. GAZETA  DE MADRID
del Viernes 19 de Agosto de 180Fv

¿ —
Sevilla 9 de agosto.
El jueves 4 del corriente se cumplió en esta Iglesia catedral
1 religioso voto de nuestro general en xefe el Excmo. Sr. D.
Vancisco Xavier Castaños, quien habia ofrecido su victoria
el campo de Bailen á nuestro conquistador S. Fernando; fnn-
ionquese anunció la víspera con repique en la matriz y salva
e artillería A las 9 de la mañana se entonó el Te Deum en la
apilla mayor , el qne se continuó cantando en la solemne proce-
'on que se dirigió por las últimas naves, á la que precedía un
iquete de infantería. En ella se verán unidas toda la magnifi-
ncia del culto religioso y la pompa de los antiguos triunfos,
rrandola el Excmo. Sr. arzobispo coadministrador vestido de
ntifícal. Seguían detras las corazas , águilas y banderas Tran-
sas, que habían sida conducidas como trofeos desde el alcázar
n gran numero de oficiales de graduación; y después la junta
iprema,en la que iba el Excmo. vencedor, acompañada de sus
cretarios y custodiada por los guardias da honor con espada
mano. Si alguna vez es licito colocar en el templo dél Dios
la paz los monumentos de la discordia y desolación , una de
s ocasiones   privilegiadas es quando  se presentan abatidos
(ftllos mismos trofeos sobre que los impios habían jurado la
ina de la casa del Señor. Siguió la procesión hasta la capi-
real, en que estaba descubierto el cuerpo de nuestro glorio-
fonquistador, ante cuyo sepulcro ofreció el Excmo. Señor
Francisco Xavier Castaños la corona de laurel con que se le
l»ia condecorado ; y dichas las preces, volvió la procesión á
capilla mayor, donde comenzó la misa de pontifical, en la
í estofo de mayor asistente el Excmo Sr. D. Francisco Xa-
r Cien fuegos, vocal de la suprema junta ; y cantaron el c an-
!* y epístola los Canónigos Dr. U. Manuel Maria de Caraza
|f. I) Nicolás Briseño, doctoral de ésta santa iglesia. Pre-
uel sermón el Excmo. Sr. y R. P. M. Fr. Josef Ramírez,Ae\ orden deS. Francisco en su convento de S. Antonio, uno de

los vocales por Jas religiones de la suprema junta.

Concluido todo se colocaron en la real capilla de 8. Fer.
liando algunas armaduras de los coraceros franceses, y las ban-
deras y águilas legionarias, las que "hubieran sido en mayor nú-
mero si los enemigos uo las hubieran roto luego que se vieron
vencidos. (Gazeta ministerial de Sevilla num. 21.

Madrid i 9 de agosto.

En todo ha sido desgraciada la invencible ciudad de Zaragoza , ho-
iior y gloria de España, asombro y terror de los orgullosos franceses;
porqué de otras ciudades y provincias atacadas y oprimidas por aque.
lias (ropas de bandidos , hemos recibido algunos papeles impresos , car-
tas y noticia* de «US gloriosas victorias; pero de Zaragoza han «ido tan
pocas que no podían llenar una pagina do la gazeta.   Es llegado el dij
en que siuvconthuías y señaladas victorias necesitaban de un gran libro,
y de un Zurita para escribirlas dignamente.  No era de admirar la ex-
traordinaria faifa cié noticias , hnbiendo estado aquella ciudad rodeada
por espacio de dos meses del exercito enemigo, y teniendo algunas dt
sus tropas dentro de ella. Sabíamos , sin embargo , que lo» valerosos J
esforzados aragoneses , llenos de inttepidt z y bizarría , derrotaban • 1
íicros franceses en todos los choques y encuentros que íenian , y
ban tantas victorias como batallas , y tantas batall ís como dias. Se re-
cibió por fin el 17 la deseada y gustosa noticia de haber evacuado la
francos aquella ciudad en los términos que ¡expresa el parte del í
Sr. D. .loscf de Palafox , que se puhlicó en ta ga n ta extraordinaria de
ayer , sin embargo de que el vencedor-, el héroe de la Europa , el soba
bio Napoleón . habia tomado á su cuenta rendir la capital de Aragón:
pero el joven , el intrépido . el ilustre Palafox ha desengañado á
presuntuoso Emperador de que el valor, lealtad y constancia de un'tpi
Jieral aragonés son muy superiores ú la osadia y astucias de un p
corso , y que los insurgentes i/ rebeldes de Aragón son héroes .1 fi usara
de la patria, que saben vencer, derrota»", y ahuyentar á los" coraceros jj
polacos , que nos pintan como invencibles.

Esperamos noticias circuntaiiciadas de los gloriosos MCOSOS de Zarag»*
para publicarlos y sutisfucer la impaciente curiosidad del publico , que mi
¡justamente se ha iutensado por la anerte de aquellaaoble iiudad, que coi
sus glorias ha obscurecido las de Numaneia y Sagunto.

Sin raibargo de ser las 10 de la noche (piando se recibió en la ¡nopretf
rral la co|>ia (tul parte del !sr. Palafo\ puéa publicarle en gazeta. extraonli">
ria y en edictos , fue tan gr.Hüdc ej jóbil.o (h- los ¡jefes y depandiea*** de aq«:
}!a casa , que iriiii'.'diaianientr il «Uparon su fachada : acudió el paeblo a
novedad , y «iterada del moíiro gritaría : l'r¿a la-i-'irgen del Pifar, tipéfí
Irrf'o.v, vtvei Afttgtth, Vivirán ateañámente en los fastos de la historia.

Reimpreso en Mttaths»¿iires , fifi la Imprenta de Níúoí £r/i'>sttos.

i

.f Ic^SSS        V  X^v^r Ar) |XV?

moSTESTJCíON DEL SEÑOR CAPITAN GENERAL •

i de Provincia y Gobernador de esta Plaza , a la Carta que
le dirigió el General Dupont, con motivo del suceso ocurrido
el dia 13 en el Puerto de Sea, Marta.

riXcmo. Señor Genera! Dupont == Con suma sorpresa
He recibido la de V. E. de ayer, por la que me reclama
■os equipajes , dinero , alhajas, caballos y dtrnas perte-
neciente á V. E. y generales que lo acompañaban , que
■1 populacho del Puerto de Santa Maria acababa de destro-
car y saquear: invocando los principios di honor y de probi-
mai para la restitución de esta propiedad vuestra Los horri-
mies excesos, continúa V. E. , de este populacho , me han
Mecho gemir, zeloso que soy de la gloria española.

Sin duda me ha sido muy sensible su conduela ; pero
o porque su acción haya sido torpe» sino porque haya
(scorñído de su gobierno y  magistrados , porque se
an administrado la justicia por su mano: porque podia
uceder que enfurecido se propasasen á exercer el vil y
orroroso empleo de vardugo : á mancharse con la sangre
el rendido y desarmado, y á eclipsar la gloria de sus
ompatriotas vertiendo la sangre que ellos habían perdo-
ado en el campo de Marte. Tales son las verdaderas
aínas de mi agitación y sensibilidad: ellas fueron las
ue me movieron á escribir al coronel D. Juan Greagh,
»e propusiese á V, E. seria conveniente para su seguri-
y la de los demás que lo acompañaban que ss sujeta-
en á un prudente registro y depósito de sus equipages
ntcs de salir de Lebrija : y hacer pasar de noche á V. B.
or Xerez : á mandar un regimiento al Puerto para evitar
Corotos, que por confianza del gobernador no estuvo
Lbre las armas ! á escribir á V. E que su conduela pru-
trte y ju sumisión podian solo salvarlo déla indignación
f' pueblo» Pero jamas fue mi intención, y menos de la
Jprcrna Junta que V. E. y su exercito sacasen de E;pa-