s

Breve impugnación de la sentencia de destierro

j/ muerte civil pronunciada por el Gobierno
Supremo de la República Argentina contra
el  Dr. 1). fyucas */. Obes.

'Iodo destierro pronunciado pi r pretendidos niotiz-os tte
srdud pública, es un crimen contra ta misma salud ptitttica
i/tic   no consiste  uno en el  respeto  de.  las  lej/es,   cu la
olitrrviinetri de tus J'óititulas, y en sostener ta* gmrunttat.
Curnii dv l'olilicu Constitu. ¡onul tmn. H." pagi I H'J.

A   MIS COMPATRIOTAS.

Et papel que ofrezco ni público no trozaría de esta honra si á cada hombro
)e fuera perniitido proceder en toda* circunstancian según Jos í¡.••<•.-• de su corazón.
Ningún hombre que conoce el mundo puede hallar tni placar en hablar de si minino
para vindicarse, y de los otro.* para reprocharles una injusticia: pero yo he tenido lu
mala, suerte de verme estrechado á callar con ignomi;i, d defenderme con rigor, v en
la alternativa de este lance m> procurado  la elección  no  podía ser dudosa.

jVli defensa, con todo, ea mu\ sucinto, y no podia ser otra comí, no dirigiéndose
tanto á manifestar cual ha sido mi conducta patriótica en Jas diversas crisis de la
revolueion, como á descubrir los vicios nías prominentes de una sentencia proferid:*
B¡n ningún i espelo á las fórmulas que d; -pues de veinte años parecían el único premio
de   los afanes,   de   la  sanare, y   suspiro?,   que  nos   cuesta la independencia.

Desempeñando este objeto, yo he dicho algo para desvanecer las sospechas con
que una malicia refinada pretende obscurecer el mérito do mi regreso á la Provincia
Oriental pin entre los riesgos de una retirada en presencia del enemiga, pero vo no
había comprendido que sobre este punto fuese preciso decir algo nías, sino que para
sospechar do mí, que nunca fui ni comensal, ni tertulio, ni proveedor, ni agente del
-fiaron da lengona, ni soldado, ni gefe en sus tropas; era preciso repeler á todos los
que habiendo gozado de estos títulos y otros aun mas honoríficos lian fugado después
ó conseguido salir de IVIonte\ideo para unirse á las tropas de la l>rovincia Oriental
y hacer   la   guerra á   su enemigo.

Que yo fugué burlando la vigilancia del gobierno imperial y haciendo un
sacrificio de mi sosiego, de mis conveniencias y de mil esperanzas que no se renuncian fácil-
mente? por los ambiciosos. Que fugué en el momento que al emperador del lirasil le con-
venía mas fascinar á la diplomacia estrangera y al vulgo de sus vasallos con la presencia
de BU diputado de la Provincia Oriental gestionando cerca de su persona ó haciendo parte
d-.' la asamblea legislativa. Que fugué porque consideré era de mi deber una vez pro-
nunciado el voto de mis conciudadano» por la reincorporación á las Provincias Argen-
tinas. Que fugué porque habiendo dicho el general La val leja ,, venid los emigrados
por opiniones.... venido los que en cualquier modo servís al enemigo" no entendí
que esto fuese para hospedarme en un cuarto muy sucio de la Policía.    No era ne-c * 1

cfi**ñ*> jtrobmAo oon ios donmentoi que acompañan mi discurso, y con otros qoe quodua

en reserva.

"Si  importase tanrtp «xmve*icer a maliciosas osccpticos, el  mejor de los partidos
sería presentar una   lista de las personas respetables que habiendo auxiliado mi fuga, y
h<> torneado un interi-s «n la causa  del   Brasil serian los mejores testigo* de una verdad

bastante conocida al P. E. Provisorio de las Provincias, al Sr. General Lavalhjü y al
pueblo todo de Montevideo, que por mía parte vé en su puerto detenido el bergantín
Hope y procesado su capitán Jonh Roberts ; mientras por otra el enemigo se apodera
de mis fincas, las convierte en cuarteles, insulta mí familia y se anticipa á pronosticar
mi prisión en  esta como un  golpe   fraguado por  sus   relaciono*  en aquella provincia.

Pero el G-obierno Supremo de la República, procediendo ú capturarme antes
de oírme y á condenarme antes de esclarecer mi crimen, me ha quitado la ocasión no
solo de   ilustrarlo   sobre  este punto sino   de darle á  conocer (con   el  secreto debido>

quien promovió allí este proyecto................y   píamente se   opina   que lisongro

con el suceso al Visconde de la laguna para que el Oobierno y el pueblo supiese <jue
aquel gefe conserva todavía bastante influjo para perder á los patriotas que considera
mas perjudiciales  á su política.

; Por qué el Oobierno se ha privado de estos conocimientos y otros no menos
interesantes á la causa del país? ¿por qué no ha querido interrogarme en vez de
oprimirme ? ¿ por qué me arranca de mi casa con fingidas garantías, y después de
asegurarme   me priva   de volver á  mi  provincia, donde  viven tranquilos   hombres que

lo  han sido  todo para el Gotrierno portugués  y  nada, liada paríi   la patria? ......

Ksto yo no sabré decirlo, ni quiero investigarlo, porque regresando á mi
patria, después de una ausencia de 20 año», mi ánimo era ocuparme de mis deberé*
eomo ciudad»»©, y wmo vecino que recargado con el peso de muchas desgracias n<-
ccáita todo para restablecer su fortuna, cubrir sus créditos, y gozar de los placeres de-
la vid» privada, vivieado eu paz coa los amigos y en guerra solo con loa enemigos
de la patria se» «ual fuere sn oriundez, su carácter, ó sus proyectos.

I>a suerte (vu lo dije> no me ha permitido tirar ni las primevas líneas de este
plan inofensivo, pero me consuela muc ho haber hecho todo lo posible para con-eg»rirlo,
V no haber hecho nada que pudiese excitar mis enemigos á dispararme un tiro de muerte,
ruando rae entregaba en sus manos runfiado en el respeto que debemos todos á las
leyes, y al Oobierno que nos dispensan una protección benéfica.—Prisión en la Policía
¿23 del «jes  de Mayo año   1G de la libertad—V.

Xjucas «/. O bes.

Obligado á aparecer en el tribunal de V. E. no tanto para substraherme al des-
doro de una pena inmerecida como para dar una idea «le mi conducta política, en la
ocupación de la provincia Oriental por las armas de Portugal, y el Hrasil, yo siento
no poder desempeñar este penoso deber, que me imponen a] honor y el patriot¡sino, -in
esponer á la contemplación de los propios y los «straños ese cumulo de flaqueza^ con
que unas veces los gobiernos, y otras los partiré'ares, parece que intentaron conver-
tir la historia de la revolución en un teatro de intrigas, de atentados, y bajezas las
mas propias para condenar  un   pueblo ¡í la execración de su misma posteridad.

Lo siento, Kxcmo. Sr., y lo deploro porque >nozco que en r-ite tr/nc ro de vin-
dicaciones cuanto avanza el ofendido, otro tanto pierde el país a que pertenece: v per-
diendo el país no pude haber verdadero lucro para sus hijos.... ¿ Pero q ue otro arbitrio
me ha dejado la calumnia, ó la venganza, ruando para ultrajar mi nombre, ha tenido
la imprudencia de llamar á juicio todos los habitantes de una provincia, reprocharles
su infortunio, del infortunio hacer un delito, y de este delito estralier lo mas feo para
excitar contra mí el odio de los que mandan y el desprecio de los que obedecen ? El si-
lencio:: : el disimulo :: : el t iempo . . . . Yo lo sé. Esta seria la conducta délos Aristules
en Atenas; pero yo estoy en ríñenos Aires donde el ostrasci-íuio infama, y la moderación
es una virtud que no puede ejercitarse sin e\ riesgo de parecer mas uu esclavo que
duerme sobre su propia ignominia, que un republicano sacrificado á la severidad tic sus
principios. Hablar es preciso, porque es necesario defenderse : pero yo lo han1 de modo
que nadie desconozca toda la violencia que sufre mi pluma, al estampar verdades que
ella misma ha procurado ocultar á los ojos de una potencia interesadu en destruir y
desconceptuar io> encantos  de la   libertad con el prestigio de sus abusos.

Se me acusa (mal he dicho, que V. E. no puede ser nunca el acusador y el gefe
de la República. ) Se me arguye de haber servido con zelo al emperador del Ilrasil y
concurrido para envolver el pais en las calamidades de una guerra dispendiosa : y sobro
la certeza de este crimen que se cree probado con la publicidad de las liorna- que me
dispensó aquel soberano; "V. E. se ha dignado mandar ,,que durante la guerra con el
Rrasil permanezca bajo la fianza de diez uiil pesos en el recinto de la capital suspenso
de los derechos de ciudadano y sujeto al deparlamento «le policía"!

¡ Pero como, Excmo. señ«jr, la mano justiciera de V. E. ha p*»di«lo anticipáis.'
con este fallo á levantar un proceso contra una población entera «le 40 mil habitantes
que han servido al Ilrasil, y disfrutado de sas honras «'■ beneiieios ? C'onm el g«;nio
penetrante de V. E. ha convenido en erigir, bajo los doróles de la presidencia, un tri-
bunal no conocido en las ley*?s del pais, para clasificar á los hombres que hayan concur-
rido mas ó menos á la «¡uerra dt"l dia. ¡ Como castigarlos ! Como perseguirlos ! \ mar-
cados con el sello de la ¡giioruiniu entregarlos á la execración «le todas las provincias ! ! !
Las calamidades de Montevideo como, Excmo. señor, pueden h«>y recordarse ! Su
origen, sus causas, sus agentes, como pueden inquirirse? Lo que en este asuntóse
sabe es imposible sujetarlo á la severidad de un juicio; y lo que se ignora vale mas
que no se sepa nunca, porque su investigación no puede Mt útil ni á Montevideo que
parece haber convenido en olvidarlo tocio, ni á lu república que no debe ser tan escrupu-
losa en castigar los estravios pasados, como en prevenir dUenciones para lo futuro. SinC  4 3

embargo cuando la política comandase otra cosa, en un caso tan inesperado como se
quiere que sea mi regreso á la Provincia Oriental ú otro semejante ; siempre seria pre-
ciso establecer una formal distinción entre las personas que concibieron el suhlimr pro-
i/cctn de entregar aquel pueblo al cuchillo de una potencia estrangera para sofocar el
germen de la federación predicado por Artigas::: entre los que á este (in dieron no-
ticias, planos, c informes estadísticos A la corte del Janeiro, j*los que pálidos especta-
dores de est-.v «agrada intriga se sometieron gimiendo á la fuerza de un destino terrible,
pero inevitable.

Estos aunque hayan tomado una parte activa en la noble causa de la inde-
pendencia de Sud América, no serán confundidos con aquellos que por aspiraciones
desmedida*, «'• por una fuerte propensión al despotismo, ó por ese carácter feroz ¿in-
tratable que produce el orgullo de mandar sin méritos ni virtudes; fueron tic paso
e:i pas». y de medida en medida provocando la guerra civil, y poniendo á lo| pueblos
en la necesidad de apelar al brazo de lo< forajidos para escapar al rigor de la ti-
ranía : porque los primeros aunque cómplices de una insiirgencia conforme al voto
de toda la América, de sus males, y resultas inmediatas, no pueden llamarse autores
de aquellos rstravios que pudieron evitarse solo con resignarse á concederá cada pro-
vincia lo que Equina negaba á su conjunto : ó lo que es mas claro : ron abandonar
la idea de que rotas las cadenas de una dominación que tiene en su apoyo la religión,
el tiempo y las habitudes es muí fácil forjar otras iguales en el yunque del terror «i
las fraguas   de la perfidia.

Kstos, Ermo. Sr., y los que con igual designio ya pensaron hacer de Bue-
no; Aires un trono para la Sra. 13a. Carlota Joaquina de Bbrbon i ya en proclamar
un Inca, ya en imitar á 31unk, ya en fiarnos un Duque son de cierto, y sin ningún
género de duda, los primeros autores fie las calamidades que actualmente sufre Mon-
tevideo sometido á una dominación estrangera; pero no son tan criminales todavía como
aquellos, q«ie establecida aquella dominación, corrieron en grupos á ofrecer sus armas
teñólas en sangra de orientafe*, para lle\ar las quinas de Portugal hasta Corrientes,
y el Entre-Ríos ; hasta lineaos Aires y Citóle.

Con ellos solo pueden compararse los otros que habiendo sufrida una proscrip-
ción ínstincada por el voto de toda la república no dudaron pedir un asilo al vencedor
de Montevideo, V Con vertí dea en comensales, en consejero-, en amigos y hasta en aliados
de su política, 1" vendieron los secretos de nuestro-» archivos, le prestaron las relaciones
mas [atinjas v ligados, en fin, con juramentos recíprocos partieron de Montevideo en 890
resueltos á descargar el último golpe sobre esta capital infeliz; y por entre las llamas
de un incendio que debia estenderse hasta el centro fie las provincias entregadas al
furor del anarquismo, abrir un camino pin estorbos al descenso de las tropas españolas
que dominaban entonces desdo Lima hasta JUJni.

lié aquí los n»l*adea, hé aquí los impíos, cuyos nombres consignados ya en la
historia de los últimos siete año«, mantendrán eternamente un lugar Rlui distante fiel de
aquellos que ni provocaron la invasión fie Montcvideo con su escesos. ni la afirmaron con
sus intrigas, ni la prolongaron y tal vez van á perpetuarla con sus venganzas, con su*
delirios, ron su orgullo, y su constancia en preferir las máximas de un jabonismo depu-
rado á   las sanas inspiraciones fie una política ilustrada por la razón y la esperiencia.

¡Sin embargo, vo no diré que á estos hombres afortunados se les forme un pro-
ceso para graduar el mal que hicieron á ".Montevideo, á Unenos -Vires y á toda la Amé-
rica : «'i que sin proceso se les prive de su libertad ! ó sin audiencia se les confine, se le
humillo y reduzca á vivir estrañosen el propio pueblo que los vió nacer! !N o lo diré,
ni tal hiciera \o si ls desgracia me pusiera en necesidad de juzgará mis ri\ales. Ea
venganza solo es un placer para los Dioses de Homero: pero, que mis rivales vivan
como ciudadanos v á mi se me arranque este derecho el mas dulce de todos los derechos!
Que impuren ellos y vo no tenga un asilo en ini patria! Que ellos \ean en las arcas del
gobierno asegurado el premio de aquellas empresas, y que yo sufra un destierro, lejos
de mi casa, de mi esposa, de iui« amigos y de mis bienes!........

¡ Cuales son mis servicios al Brasil, ni que males cansaron ellos A la provincia
Oriental para merecer tanta pena? Será haber ido A Janeiro, por una sorpresa del vis-
conde de la I..aguna. cuando me creia destinado á conducir, y presentar en Lisboa las
actas del congreso cisplatino ? Pero aqiii no hubo mas Crimen, ni mas servicio que
abandonar las comodidades de la vida privada, y las ventajas de un estudio acreditado
en toda la provincia, para hacer un viage íí Europa y promover la educación de mis hi-
jos; compañeros después fiel trastorno que sufrieron mis planes é interese-..

¿ O será haber cu Janeiro promovido la emane i pac ion fiel Brasil y dudo á esto
movimiento una dirección coincidente en lo posible cOn la de todos los Estados de la.
America meridional? Pero aqui no hubo mas que fortuna en janaf reputación para
subyugar el ánimo de un pueblo estraño, para1 predicarle un sistema contrario á sus ha-
bitudes, ó prevenciones, y honor muy gratule en haber por este medio privado á Portu-
gal do todos los recursos que le deparaban sus colonias para mantener la rouqui ta
de Monte video»

Si ú la sombra de este movimiento so suscitaron después otros en aquella plaza
V yo en vez de auxiliarlos hice un esfuervo para reprimirlos; > «le esto se me acusa.
¿Por qué no será juzgado primero el gobierno que negando sus auxilios al cabildo re-
presentante de IHí?."}, declara positivamente i/iir- tío <•»"</ tiétnpC do provocar una guerra
con el. Brasil? ; f'ra mi deber, ni lo era el de ningún hombre honrado, dar la mano á fac-
ciones Insensatas y por im triunfo momentáneo decretar la esclavitud, la miseria v los tor-
mentos da generaciones enteras ? Ea victoria de Monte video en aquella época, no hubiera
servido para mas que para renovar las pretenriones fiel partido espnñol á la conserva cioti
de un puerto en el Rio de la Plata, y facilitará las cortes de Eistvoa la restitución < v a,
pactada con las de Madrid) de todo el territorio que iiijttstamentt: detestaban las armas
de Portugal.

13. Alvaro, vencedor no podia negarse É" cumplir este mandato de su gobierno;
los españoles dueños del influjo como fautores principales de la empresa; es probable
que no habrían cedido á sus compañeros orientales el placer de ver el pabellón que
idolatra sobre la bandera que abominan como un recuerdo de todas las humillaciones
del  ílervidero.

Tul hubiera sido cuando menos el resultado final de una tentativa hija del
acaso y la venganza, en que por via de elementos para < onqnistar la independencia de
un pueblo americano vimos entrar simultáneamente los anarquistas de 8 1 .">, los españo-
les y portugueses. ... Ufostrttm horrrntlitin ! El génio de la patria se levantó contra tu
cuna, y no fue poca dicha que pudiera acabarte, cuantío apenas comenzabas á tener fuer-
zas para convertir las garras contra el pueblo heroico, pero sin amigos, :, quien sin rubor
culpabas  porque note asistía .... Vol vamos -al asunto.

Restaurado Montevideo, y destruida ó disuelta la temible división de volun-
tarios reales, cuyas bayonetas ya no hallaban resistencia ni en las calamidades de un
paia decierta ; es bien notorio que yo pedí á la corte el permiso de retirarme á Europa
en vez de continuar ejerciendo los poderes de una prov incia que contemplaba ( lo dije
asi muchas veces) sacrificada á la política de un déspota septuagenario > á la codicia
de un hombre sin virtudes para sentir la ignominia de su patria. Pero la corte en
vez de concederme lo que no tenia unitivos para negarme, me mando positivamente
que regresase á Montevideo, que tomase mi asiento en la cámara «le apelaciones, y ejer-
ciendo las funciones fie fiscal á un tiempo : propusiese arbitrios para contener los excesos
fiel vis-conde, del cabildo de la intendencia y de todas las autoridades sometida- al
i a II ujo de sus larguezas.

l:na comisión tan arriesgada yo pude mirarla como un esrollo levantado á mi
patriotismo por la destrez;a de un ministerio enzelado, poro sin pararme á examinarlo
yo partí de Janeiro en abril ile 8'21; llegue á Montevideo, y por primara prueba del amoi-
que UM> hablan graugoado mis servicios en el corazón de los jefes imperiales, sufr í el bien
notorio desaire de ser recibido en un día y en el otro despojado de lo mismo que parecía
una merced incontestable del soberano.

2< • >

Se Be repuso» ea verdad, pero tiwhin Lo es que en el ejercicio de las funcio-
nes anexa* al titulo de fiscal nada hize 9U0 ao fiiese uu beneficio directo á la provincia
en general y particularmente al gremio de Hacendados. Vo suspendí la franca cia^cuu-
Cton ilc tierra--, en favor de loa militares, que- servia para ganar amigos el vise onde y ene-
migos ú la patria. Vo propuse el reglumea^o do montes: promoví La policía de cunv-
paña: ataqué los monopolios ciburios, (lenteció los desordenes del tesoro, pregoné la
corrupción de los tribunales, clame en voz hiui alta, contra la aparente iudoleucúi tlt 1
gobierno, que dejando impunes los criaifiies, no hacia mas que mantener la provin-
cia en aquel estado de inseguridad y sobresalto de que su feroz política se prometía
conseguir la emigración de lo» nativos y .el establecimiento de sus opresores en todos low
puntos de la ca m pa ñ a..

Asi cuando llegó el momento de proponer un cenador y elegir un diputado á la
llimhlfl legislativa del Brasil no hul>o un hombre solo que me negase su vulo: aun
cuando para extraviarlo es evidente que se derramaron agentes, dinero y promesas desde
Sandú á Muldonado. El v is-conde tenia UB interés en ;ilejai tue de la corta, lo tenia el
sindico, lo tenían sus partidarios: pero los pueblossoa incontrastables cuando UBUMa
guiados por la luz de sus propios ojos, y despreciando las ofertas á par que las amena-
zas ; por segunda vez me honraron con una elección que en ere lea se llamará debida
á   la influencia de  las uutorídudes mientras   hayan orientales  para desmentirlo.

.Mi permanencia, con todo, en el Brasil no habría sido larga bi hubiere estado ei« mi
el obtener un pasaporte para retirarme á Europa, como lo solicité en agosto, eu setiembre
y diciembre del año .anterior. Pero el miui.stro alarmado con los informes del v is-eojide
v resentido de mi constante y no esperada oposición á tomar parte eu los planes do la
giterru del día: la corte inquieta por mi silencio en los debutes de su derecho á la
ocupación de Montevideo: la corte prevenida de mi sentir en lo tocante al cougreso cifc-
platino, á su legalidad y deliberaciones: la corle \ ¡vaincnte herida de mi relruhiiuiento
« liando la presencia del diputado oriental poesía hacerse pasar á los ojos de la multitud
por un argumento de la voluntaria unión de aquel pueblo con el imperio: la corle del
Itio Janeiro, que puedo alcanzar adonde llegaría cualquiera gabinete- solo con leer mis
notas de 11 de octubre do tsl>:> ; 10 y 27 de enero de M4. L,a corte, en lin. so resolvió ú
detenerme mas bien en una prisión honesta que concederme la libertad do volverá la
provincia dispues de tocar en Europa.

Su política multiplicó entonces los medios de coacción indirecta que con tanta
destreza saben ejercer en todas partes los que pueden sobie los que no pueden ; y
jo sin arbitrios para evadirme habría pasado por el disgusto de ver cada día insul-
tada la patria, denegrido hu gobierno, y de todos modos atacada la iiisurgciicia de .Mon-
tevideo si no batíase en el «lomu do, en el patriotismo, y la generosidad inglesa dinero,
buque, guia y custodia para frustar la v igilancia de una Polícia severa, y tra-dadai mc
n 1   Itio do   la   Piafa  apesar   de su bloqueo.

Hasta entonces mi celo por el servicio del enemigo se redujo á mantener co-
municaciones directas con el gobierno de Unenos Aires, con los gefes de la Provin-
cia Orí aniel, con los patfiotM de Montevideo, cuyos clamores repetidos á cada paso
«le los muchos en que la Provincia ha invocado el auxilio de sus hijos ausentes, ó
empleados con el enemigo; concurrieron no poco á persuadirme que mi fuga, .-obre
necesaria, podía ser en algún modo útil pura todos los que tal vez por falta de ejem-
plos notables temían comprometerse.

Kstos servicios, que la calumnia puede denominar como guste : estos ser vicios
v susinale--, que la envidia puede inventar hoy sin escrúpulo ; vo pido á V. E. que se
poaWaa en paralelo ron los de un cabildo (sea esto solo un ejemplo.) que entregadas
la* llaves de Montevideo : unas veces se une con el general enemigo, y le sirve para
darle crédito, facilitarle recursos, y uiimentar el iiúmoro de los prosélitos que en
todas partes hace el aspecto de las bayonetas. Otras le presta su autoridad para
sostenerlo contra la política de diversos gabinetes : otras para seducir y dispersar lo»
último"* restos del ejército oriental y dar por acabada la conquUta en el momento mi.mo

€ * >

Miaros) (H<*r llear Hrar) qste fe eotta sVt Jassira a»nadaba retira* wmm tropas fa-
tigadas para dar toa alivio á su eraeio eaatssto y á sa s*iesss torio saaiaiisVe» cosv mk pesa
de una  empresa mal calculada.

Que se comparen» repite», mis servicios  coa les de aquellos que imploraban ea

¿■•'JO la a-isieneia del K -y de Pu-.-t i«;n!, sü protección y kk de sus armas como el ante-
muro  atas   fuerte contra  las prcU m o>h -s  de   Buenos Ayres   y   los proyectos del au.tr-

quióHio........

O bien, Excmo. Seííor, que se juzgue ¿quien e»s mas digno ds vivir en paz,
aunque no tenga empleo : como ciudadano, nuntine no disfrute de una renta.    Si aquello»

que a>i sirvieron  ul Brasil,  ó yo que alguna vea no  trepidé en ocultar á grave riesgo

do mi existencia los mus auténticos testimonios de que la Provincia (según ello->
profería la federa c ion con «1 Brasil á todo pacto coa Uueti'u A y res, que a esta sazón
precí-anu ule mantenía un enviado oerci» del Emperador 1). Pedro 1." para persuadir-
lo contrario, ó para mostrar que en la cuesliou de Montevideo no se empleuriuji
jamas   sino   ias zttix  ¡nn ¡fitas.

Pero cualquiera que sea el fallo de este juicio por lo tocante al patriotismo
de aquellos que habiendo servido ul Iltasil en puestos y comisiones muy visibles, gozan
hov do todo lo que ú mí se me quita, jo preguntaré siempre ; qué derecho tiene el
Poder Supremo do la República | ara censurar la conducta de loa orientales en el
«ii uipo que sepa rudos del resto de la unión solo constituían una Provincia abandonada
primero á sus   desgracias  y  después   á  la política ambiciosa de  un potentado limítrofe.

L/eyes retroactiva- serian precisas para sentenciar las cau-us de esto género,
V tro seria fácil de-plies de hechas, y decir, bi un ciudadano que habiendo quedado
tu Montevideo porque Buenos Ayres le uegéi un asilo solicitado por dos veces, para
escapar a. l.i suerte do los vencidos ; teaia nuis derecho á culpar que ser culpado, á
quejarse que dar sai isl'ut clone-, á aer elogiado que reprendido i Yo quise en SUi
abandonar mi rasa aunque para verificarlo debiese e* ponerme a salir de un subterráneo
buscado por mí mismo para substraerme á la barbarie de un delegado que vive en
paz todavía  para  que nadie estnnie   la  muerte tranquila   de  los Sy las   y Crómeteles

!„a Proviucia Oriental subyugada por el abandono de torios sus convecinos,
-y libre por sus profiios i\f'u<rtus no ha podido, sin declaración espresa, conceder ú
midió el bárbaro derecho «le castigar á sus hijos por lo que hicieron ó dtjaron d»
hacer en  las angustias do una calamidad pública.

No pudo e-.to, ui lo qni-v, ni es probable que lo tolere , porque habiendo
publicado ra /< </ de sl*éálf»1| cuun.l<» pudo hacerlo, eun la misma autoridad que pudo
vencer al enemigo, cualquiera infracción de este acto loable, generoso, necesario y
y lleno de política no serviría nía- que para confundir las glorias de uu genera] ilu&tie
ron hazañas propias de los  ivirkes v JellVries.

¡ V que ganaría Buenos A v res con disputar •'«. Montevideo la prerrogativa de
olvidar lo pasado en su territorio cuando Montevideo no disputa á Buenos Ayres el
derecho que se apropió fie perdonar tocios los crímenes de Estado cometido-i contra
cualquiera Provincia y en cualquier sentido hasta el año SrV. ¿Los derechos en esta
linca  no  son   recíprocos ?    Kl  crédito y  las   ventajas   no   son  comunes ?

liay pues una ley de olvido, hay garantías concedidas por la Provincia Orien-
tal, v   no hay ni puede   haber   una   ley   que autorice los procedimientos en justicia por

los servicios piestndos al Brasil.... S*in embargo, yo estoy preso, infamado, proscripto____

y no es estraño cuando hay entre mis jueces un enemigo que lo puede todo por dicha
suya y  demaaaanta  nuestra !    Quien sabe !    Si  por su  desgrac ia y  nuestra   fortuna !

Do otro modo: lo xé muy bien; jamas un gobierno que se considérala obra
mas recomendable del respeto á las leyes y el amor ni orden que lia dis|«ertado en
lo« Pueblos Argentinos el sentimiento de sus ralamidades, y el bochorno de sus pa-
sados es < ra. v ios, el gobierno presagiadnr de mil dichas no mancharía los días de su
nacimiento con una perfidia.... Perfidia I Si: perfidia. 1.a prueba está en mu manos
(llear lieui.)€ * >

Cuartel general del Durazno Marzo 4 de 1896.—El Excmo. Señor Capitán

^ General del  Ejercito Nacional, me transmite desde su  cuartel general de Paisandú,

on  comunicación  del 2o del pasado Febrero, el siguiente  oficio— Buenos Ayrea Fe-

»»

brero 13 de 1826—Habiendo llegado á entender el Excmo. 8r. ¡•residente del Estado
que el Dr. D. Lucas Obes ha arribado al cuartel general del Excmo. Sr. 1). Juan
Antonio Lavalleja, ha dispuesto que se den por V. S. las órdenes correspondientes
á fin de que dicho Obes pase inmediatamente á esta capital á presentar**- á S. K<,
haciéndole entender que su persona  queda garantida  del modo mas seguro  y que el

„ gobierno   lo llama  por necesitar de ella--E*a que comunico á V. para su inteligencia

n y cumplimiento.—Saluda á V. afectuosamente — ./u<tn sinlunio   haxallrju.—Sr. I>r. 13.
,, Lucas J o-.ó Obes."

Si (■•!;! n¡ir:intí:>, postoi ior á todos los crímenes que me imputa la sentencia ;
se dió para cumplirse ¿por qué no se ha cumplido? y si al contrario solóse dio pava
entregarme en manos de mis enemigos entronizados. ¿Qué dirá el BrMll J que dirá,
la  Provincia Oriental; <|ué dirá  Hílenos A y res f

El Brasil dirá que en el Oohicrnu Supremo de la lli publica, tiene un brazo
poderoso que castiga á. los que d. -ertan <le su causa, y escarmentándolos coi» p*M
«justadas al tamaño de este delito, los hace pasar por una muestra conspicua de lo
que debí n prometerse de la Patria, los que inconsan lodn\ m este ídolo formado, como
el de los A-tecas, con la harina de nuestras mieses y la sangre de sus adoradores.
Ksto  dirá   el   flrasil y   nadie  podrá desment irlo.

Para la Provincia Oriental «lirá también que sus instituciones jamas tendían
la fuerza bastante para garantir la «seguridad individua I del ciudadano, ni para sofocar
las pasiones encendidas con la guerra civil, ni para dar á sus hijos un- ósculo de paz
que no pueda ser un signo de entrega y traición, porque á su lado existe un tribunal
independiente de sus mismos juramentos g superior á toda ley cualquiera que sea su
data, su origen y objeto. Oirá que no hay fé, ni relaciones entre esa autoridad omni-
potente, y las autoridades de la Provincia, pues quede su obediencia, estnrquida con
garantías formales, se abusa hasta el punto de pronunciar castigos contra los hombres
que  ella  destinaba á servirle en las hostilidades contra el enemigo de su independencia.

Esto dirá la provincia Oriental y Buenos Aires que es un pueblo libre grande,
Buenos Aires que no es injusto por mas que diga la envidia: Buenos Aires que aun
tiene hijos capaces de sentir toda la trascendencia de un suceso que á lo e.-tenor
nos cubre de ignominia y en lo interior pasará por una prueba, sobre cien pruebas
de que no están lejos los dias nefandos en que la fuerza, el engaño, y una inmora-
lidad desmascarada , se creian los mejores- resortes para conducir unos pueblos ino-
centes  y   dóciles  como los esclavos  que  por largo tiempo no han  conocido   mas dicha

que obedecer á su   señor____¿Buenos   Aires  no   llevará mas adelante   los  estreñios de

su pundonor ofendido, de sus inst i f liciones dest ru idas, de su qui«tud en peligro ? ¿Bue-
nos Aires (cualquiera que sea el influjo y la rabia del hombre que me persigue) no
hará un movimionto de dato» al ver que han desaparecido en un momento las leves,
los lliiiTimtrT— v el decoro público? Poique ni leyes, ni tribunales ni decoro se ha
visto en mi prisión, firmada por el gefe de todos mis enemigos: en mi causa senten-
ciada por la autoridad suprema de la República, sin piUHO, sin audiencia, sin mira
miento ninguno, á las consideraciones de un ciudadano que liértlf ada sus caudales
esponiendo una fortuna brillante, y renunciando á esperanzas mayóte; logro inscribir
su nombre en la lista de los primeros hombres |W sufrieron la deportación y coli-
tis aciones por haber tomado   una parte  activa  en  las glorias del año diez.

(omtemplad. ciudadano- de todas las provincias, comtemplad á un vecino que
arrojando en las playas «leí Janeiro las galas seductores que le obligó á tomar el
voto .spre-o de una provincia hermana, api Ive A sus iguale* por entre los riesgos de una
proscripción y los azares de un naufragio. Avalorad sos miradas llenas de agitación
cuando' surcando las costas del Brasil aparece alguna vela que en su rumbo, ó en su.
maniobras  descubre un   empeño  para reconocer hi  nave que   lo conduce   á vosotro*

vedlo di fin poniendo «1 pie en la tierra suspirada; abrazando á bW compatriota*, y
ofreciéndole» su brazo, su fortuna y hasta la sangre de sus fiífWs^ para lavar (si es pe"
sible) siete años de una afrenta inmerecida: y cuando ellos va'n A desplegar sus la-
bios pura darle üh testimonio de esta gratitud que no se halla sino en corazones libres
del veneno de las facciones: entonce* mismo una órden inesperada íe" arranca de aque-
llos transportes, y le manda dejar el suelo que sus manos han cubierto- de árlxrfes, la
casa que reeojió sus lamentos en tiempo de la tiranía; la esposa que enjugó sus' la-
grimas, el amigo que le ayudó á hostilizarlos en secreto, sin mas consiYefo que ana
garantía falaz, sin mas socorro que una esperanza envuelta en mil dudas, s?rf mas pre-
«esto   que  ser nf resurta M persona.... donde nadie  parece necesario.

Bata ciudadano, á cuyo arribo el enemigo Ba dudo un grito de rabffá t este
patriota, cuyos bienes empiezan á ser confiscados: este vecino que ha poco gozaba una
renta de 4 mil pesos, y un lugar distinguido en los l ribiinales de su provincia no tie-
ne mas, ni mas recibe que un pasaporte y una cantidad mezquina para cubrir |aa
gastos ingcnu-s de su fuga, para dejar un pan á su familia perseguida, para costear
un viaje de SOO leguas, y para vivir rtquí en una prisión que sin duda se decretó mucho
antes de la garant la. . . . Su clamor á vista de un tratamiento tan innato es despre-
ciado como el llanto de las \ ictnna-, y repetida la órihui, reiterad.is las ,rarantias
Vosotros sabéis lo demás: una prisión inmunda es el asilo que se me ha dado para
reposar de las fatigas de cuatro meses empleados solamente en fugar de Janeiro y
buscar   un palmo de  tierra para  poner  el  pie  sin sobresalto.

; Que mi ejemplo no produzca en vosotros el honor Genético de los romanos
al ver la sangre de Virginia ó,el cadáver de Liureria. pero que sirva cuando menos
para advertiros que no hai mérito, ni virtud, ni esfuerzo, ni sacrificio que pueda pre-
servaros de arrastrar cadenas, cuando las prisiones solo so decretan para hacer sen-
tir al hombre, que mas vale humillarse á la voz airada , d«s los que mandan, que ostentar
en los contrastes «le la injusticia una alma fuerte y un corazón poseído de la constan-
cia republicana.

Para justificar hasta que grado puedo INongenrmc de poseer estas calidades;
para sincerarme y dar á mi patria una cuenta mas exácta de mi conducta política
desde ÍSIO, en que comenzaron mis sufrimientos por la patria hasta S&i en que comien-
za mi persecusion por haber huido de Janeiro y dado al mundo entero el mus au-
téntico testimonio de haber cesado todas las relaciones «le amistad á conquista entro
Orientales y Portugueses : yo pido ante V. K.. pido ante el soberano congreso do la
nación, pi«lo á las autoridades to«las de la República que so abra mi proceso en forma,
que se me juzgue con arreglo á laa leyes existentes, y se ine oiga en lugar publico, donde
argüido por todos los que gusten, ó tengan datos para censurarme de relaciones con
cualquiera enemigos de la patria pueda yo satisfacerlos con documentos que no seria
dable ligar á una defensa escrita sin comprometer el decoro «h»l país, sin excitar dis-
gustos, sin aumentar escándalos y sin promover esplicaciones que por lo «lifusas no es
posible, colocar, sin violencia, en el estrecho recinto de una solicitud como la presento.

De este modo los que in<- culpan sin conocerme serán ilustrados : bis qu<-
me conocen y me acusan todavía, serán confundidos : y el pueblo todo verá por sí mismo
que en   las  tros   grandes crisis   «le   la   Provincia Oriental  vo s«>lo  he sido—

Con los españoles un patriota resuelto por cuva mano se arestnron los nrí-
moros tiros- al coloso de la dominación metropolitana : >M enjugó el llanto de sus
compafriotas proscriptos con su amparo, con su favor, con su dinero, y proscripto después
por los españoles, difamado y perseguido como uno de sus mas tenaces enemigos, nunca
supo vengarse de ellos cuando las circunstancias pusieron la venganza en el arbitrio
de su partido.

Con los anarquistas solo he sido un ciudadano incontrastable en sus prin-
cipios do amor al órdon, horror á la tiranía, respeto á la moralidad pública y deseo
ardiente, pero inútil, de ver restablecidos ios vínculos de la Trníaa Argentina antes
que los estraño.s, aprovechándose  de nuestras  dicensione^, nos descargasen el golpe quo

3(' H> )

al fln «os descargaron.—Cinco mese» de prisión, de grillos y terror'en' el Hervidero" 'no
pudieron arrancarle una sola voz de lisonja al tirano, «V de guerra á Uium<m Aívrs. Ku
esta crisis su conducta, le vnlió un triunfo, y su com|ia>ion pura'ron- lo?» europeos le grangi <>
la pérdida de dos buques que ransporluhan  á esta  plajea   los dos  tercios <le su iortiiun.

Con los portugueses, yo he sido el único (llear llenr) que manteniendo uhu'
actitud cual convenia á hombres vencidos, pero no esclttvix.udos, ni aplaudió con tnins-
portcs el triunfo fácil do las armas portuguesas : ni se armó ¡jura afirmarlo, ni hixro
libaciones públicas por la salud desús generales ; sino que retraído en la obscuridad
de su casa , y atento solo á observar los pasos de la dominación est ra ligera j-o
aplicó con esmero á descubrir sus caceaos, á publicarlos, á reprenderlos en los tribu-
nales, en la corte, imi todas pai tes y en donde quiera que su influjo, ew profesión i»
la fortuna le permitió hacerlo sin excitar sus compatriotas ú una insurrección es-
lemporaiua.

Ksto lo verá el pueblo, y verá mas, porque vo aquí no puedo ind ic;i rio todo ;
y a panqué entre lauto lili1* rivales gocen el placer djgmo solo de ellos de teneriii" re-
cluso en una prisión incómoda y espuesto cada dia á lo.-< ataques mortales de una dolen-
cia habitual, yo no les pediré que me libren de este rie-.go (jara gozar do una li-
bertad ignominiosa y á la sombra de una sentencia ilegal, injusta, sin ejemplo. .
; Que se revoque, l^xmo. Sr., que se revoque auto! todo y lucirá por entro bis sombras
de lina rivalidad VargónZOsa la energía, la ele\acion, y la rectitud acrisolada que del>o
distinguir á los qne mandan sobre pueblos destinados ú ocupar una posición <■!<■% ail.»
-entre las u¡u iones que se llaman grandes porque supieron conquistar su independen-
cia y defender sus libertades con sacrificios de todo género. I*a justicia a-í lo pide
y el honor del pais asi tal Ke.se podrá vindicarse de una ofensa que será muí pequeña
con relación á mi individuo, pero grande y sin medida ptn las autoridades de que ema-
il u   y   el   pueblo heroico en quien refluye..

Iluenos Aires, mayo °0  de 1S20.

T-as personas que gusten reconocer los documentos originales que instruyen
la impugnación precedente podrán ocurrir al cuartel de l^olicia, segundo cuerpo en
un cuarto sucio sobre la derecha como entramos, donde serán recibidos y partirán de todas
las consideraciones qur so han dispensado al autor, y de que es mitiii.il tenga el pú-
blico una idea  inui justa según  el oficioso a\iso del Mcnsagero   Argentino  iiúm. Si*.

* 4

IMPRENTA ARGENTINA.

m

i