#1 tynñmmüiaxtt. ANO XI SANTIAGO, MARTE8 31 DKM4RZO DE 1874. Nuir. 3,100. "KL IKDF.PEXDIENTE". XMP1IXTA X OriOINA O iLLK DI I--* OOHPAfilA «Cumio 102. PRECIOS DE SÜ8CBICION. ■ w «ikti aoo. TTn iRo «denotado....-.....~. S 1° ITn fcr ím^fitre id.................. * Un maa id —..—. ■ ■ ■—------1 mm rmoviKcias i nn si. us-r ai.*r.jt-Bo. Un ftBo ftdnUntddo.............. $ 10 ADVERTENCIA. - 171 en proTinoiu ni en «1 eatranjero se stdmiti rio «Qicrici»na4 por mén« s da nn ñJlo. Jk. loe atiacri toi-ea d. proTiuel»» no a. les cobra- re a domicilio. A«(, ti d«"e»n .:ontin'i«r recibiendo ed r1ia.fio, drbru onidar do «ntrrjtr » loa ájente! «I valor anli jipado de nu minoricionot o de remi- tirla en letras de cuahio e jiro» poatale» a la or- den do T^.rohabcl •-'.-Iri-ruas, o»ot!»go, itnpronU de fZl fn'lr/>rml allano como loa trabajos que aa ennomiendoa a la icmpraate dibaria cubrióse pririlraanta ea la oficina. el independíente;. ■ 4MTI1SO, MARZO 31 1874. LA SEMANA SANTA. ■ toittcioiixs i RttoirciOKni. 111. Nj aomoa da aquello» oiea-o» alahadoraa riel tleni ;vo puado-temporil nrtis-qoe en pr«>enoie de m''ar.n»i de le épo.ea en qa» vivirnos ae vnelren hacia lee époeea que fueran i eicUintD, oorno pwtroKi de no poder remontar le oorriente de loa kSnt 1 de loe aislo»: ¡lí » ora ai< entonce»: Ñó no eomoe de eso»; i el contrario no- mo» hombrw de nueeiro Bin;lo, de r.ucttro siglo coyae buena» 1 tríala» onali ladea icn- timoe dentro de nosotros milmu», o-jyas pteonnps ni ni* no" pírese» e--,pan, i en ota- ya e»t*»ss5s»fs>a>ei no» morarrjn» i reapiravmoe. Paro ana*. aa{ i todo, le oorriente qtte atoe empuje no he logrado dominar-no» *aeeoat«n<éocl"!a fln la próipera i en la adreria fortuna. I en oseo de encon- trar eeoa que van siendo animttaa raros en loa tiempos qne oorron ¿dónde loa halla- rían? No por cierto en el camino de loa altos pnestof; ni siquiera en el osmino de las desventuras que forman una aureola en torno de la cabeza de qnien digaamnnta sabe soportarlas. Loe hallarían, menos que premiados i meaos tirabioa qrte oes- tigadoa, desdeñados i consumiendo aui dias i corriendo a la tumba en medio da la indiferencia jenera*. Loe hallarían dis- frutando de la paz que a loe eicéntnooa otorga sin trabajo la jocerosidad de Ks hombrea j. ráeticoe. 15ÍO BOU «ratita ilü'.£l^lWll Iljoloi.or, ra».*. al contrarío bien tri-tae realidades- Hubo nn tiempo on que sclr» escalaban la altnra les quo eran c.ipaces de apoyar- se con oí é jic a franqueza en el anta da alomen bandera. Iloi para subir, ni sita de bandera ea un estorba. Id >i para por- maneoar arriba, es indispensable saber i querer convertirla en balanoin de volatu- nero. Hnbo un tiempo en que no causaba attraflcta en el piibl oo sabor que fulano 0 autano habia sufrido en sns intereses, u en an libertad, o en su tranquilidad por tales o cuales ideas: hoi tamos en rumbi de que cause estrañeza el aaber que a,'.- gniao laa tiene. Antes las ideas llevaban vida robusta i vestían modoiio i aeraotllo traje: ahora llevan vida requftioa i arras- tran, como Eiicr¡aVbsIo, capa de púrpura, recamada de piedras preaicsas, sobre nn camino en que loa cortesanos i loa que as- piran a aerlo arrojan oro en polvo. El jó ven qne tiene la temerida d de de- cir distinta i alar».metate sí o nú, es un hombre al asna. Al contrario, el que en- cuentra medios de convertirse en iogo- gr C ■ humano, el que tiene bastante filo- sofía para ro preocuparse de otra cosa que de nna fácil dijesiion, el que oon so leun-ue, ai ea capsz de hablar, o con su es- pina dorsal en todo caso, no siente em- pacho en ir diciendo a la puerta d» todaa laa táuricas de oelebridades: . Aja! hai na ii;» trr.i >r-.to qne se alqtt'la! (oh! «se, M ir ■ cellus erit.' Loa decretos lloverán, sobre su carrea a, trayéndole na* dia la patente de ssb:o, al otro laa esp íela* de literato, al 1 ¡guíente laa campanillas de hombre de primera fl.s, i al aubiiguiente los talego» de capitalista. Todo eso ea 'tan tríate aosno evidente; porque mientras Isa riquezas se han ido acumulando i mientras laa intelijinoi«l ae han ido llnstrar.de, «e han ido abatiendo i borrando loa caracteres. Un hombre de carácter ata roa rar v a»., qne alaerabara*", — ♦.'♦c'-r d* nr», >" »«inn. N • sirve para nada, t'l nrn para eer exhi- bido, V. r.do ahora a laa oanaaa del fenóme- no ea fácil deaoubrirlaa en el desarrollo de necesidades que ha teaido eon^gn el deaarrollo de loa gocea qne, por no llamar bestiales, i 1» rr- ti eraos materiales. I^or cir- ounatanciaa que seria prolijo ennmerar, la vida ha encarecido, i a medida que ha la oab«at da. son su aliado pr.ta colocarla sobro la cabeza de la virt'td. Es preciso q;io sin volver la espalda a loa negooioa, fdn deacuidarlr s en lo mas minióte, comprendamos quo si los bienes qne atendiéndolos se alcanzan aun nece- sarios para la vid», no coaktituyon ni con mucho au corma i su fin. Fn hora buen» qtte noaeoniagrenioi al perfeccionamiento de la atarricultura i de laa ganadprii; r 010 que a fuerza de labrar la tieria no llegue- mos a apartar la vista del ciólo para vol- verla fcácia aquella como les anímale», que sobre todo no vamos en nuestro eo- tasiasmo hacía loa huevea hasta ponerloa sobre el altar como los israelitas en un momento de criminal delirio. Detestemos el culto infame dstl becerro de oro. Comprendemos que él no aolo mancha el alma, sino que también mata la libertad. Un pueblo dado al luía, 01 un pueblo predestinado a la eai-lai itud. Con las le- yes mas liberales del mundo, con los msa rentes mandatario*, con todas las f*.oi!ida- I•»- : -i »!e# para vivir libre sera escla- vo. I aeiá et>olavo de les maa abyectos i de loe mónos rcaeatables, porque aera escla- vo voluntario. C>>n alas [ ar.t volar a ce- nujanza del Agnil tt ave arrastrara a Seme- janza del rept.l. Con buena? ¡tiernas para hacer la jornada de la glor>», hará por entre loa mas nobles árbol»a i laa maa hermosas flores nna trab» j ira jornada para dar oon La piara de Epicpro i ana bellotas. Contra nn mal tan esparcido, el reme- dio no consiste en mirar los bienes de la tierra como objoto de abominación, sino sin o en saber sa-fioresrlcs; cor i«te en pe- netrarnos profundamente de quo ellos no paedsn ser ln norma de nuestra eondncta ni el termino de nneatraa aspiraciones. T.a p. * 4 de es¡.»iritn, qne aconseja- ba Jsauori.to, i que no está r. fiida oon la opulencia, es oor.tra el deapr tiamo maa aeguro escudo que las constituciones i leyes mejor concebidas. ¿C^ué muros ha- brá bastante elevados, i qué puertea bas- tante i^gotat para impedir la entrada al onamigc, cuando la gnarnicion vive al' aguaita para correr a abrir a la pr'msia muía oargnia de oro que mande al asalto el primer Filipc? Pjro nos olvidábamos do uueatro pri- mitivo objeto. Para tema de meditación por boi con lo dicho basta i sebra. CRONICA ESTRANJERA. £UB01>Á I AMERICA. nciiai litara xtx. 28 r>a riaatio. :>»»'im >'«r*.faltrero 28 dm lt»7-«. O.o, 12gt Fs a. 1*., 46¿j 7'aci/fe Ata.il, -41 í» b'a ha recibido aqal la noticia de que el -vapor lt<*ir< 1. a r a ataa a. Todo el lateras que se rieaa* a en Iofr^aterra por laa eleooionoa han o adida aa lntrar a la ansio Ja l toeanto a las t ana grande bataMa en Oomnaaain antro loa aali*Moai i loa ingle- sea dlrajidoa por el jener.i.1 Ti^oolaelc-y. de que ol oombnte duró to^o et di», qraa loa monta- ftor»-«s pe-dierou :1 >0 ^ooribre», lo» fusi!e-oa SO. la briga fi naval 39,:'im -eárlgada do r ri»- roa 26 i los injenieroa ÜS. Ar-*g»baaai otros p »r»n noroi a'srmautn». q»i«inialaT.oroa vi- va la ajitaoion hasta la m »Ü»saa ai^n anta en que «e eaimó algún tant > -.ol el aitraienta te- legrama, qua aia perdida dej^empe ae p jblioo en rrfraa por los pirtódtooe) "^•sCootnsaaie, febrero 5 delST-*.-Llegamos aqnf t;ar, aras o noo dioa aav recio batallar. Lfir tropas se oondnjeroa'iSíralrsbiemento. >' leatrats bajss llagaron a 800. El raí b» «Sandonadn la oiodad, pera ss halla ceras. Promete venir a verme hot-para fl'Biir an tratado de paa. Esperamoajf^.prender maña- na nnestre naareha de rng;rav a la ooeta. í. »j heridos eaií a r-saatible-Aa-JÉtac. i la. salud del reato rlsl 4 jeretto es bnans* rVotlmel*!/.» Habiendo obtenido loa c naervasdoros nna tea y 01 f a efectiva de ."O en si parlamante, Mr. IMareeti ha asumido la dlrecsioa del trobioano i ha formado aa gabinete, «lo ha aido apro- bare por la reina, eiec !a oTavl primer miula- tre. o primer lord de la teeererí». IT so de lo» innendioi mas h >rn b1. ea 1 maa alarmantes que han tenidolugar en eata ca- pital desde beeemaehoe at», h% eemb-ado el terror'! al ata pasto i arruina o al ajenas f-.millas en el bertnoeo barrio de 3»!gravia Square, tasvftro de la arlatoeroela ini les». El fuego enspeso a laa castro 1 media de el aT rsn: i i os o Lovndea Street I Klnn.rt." Street reapecal- vare en te oon nrodijicaa rar''1*/' t-*»^»1™0-03- re. r»«l r.íerido ai fioio *.tá» destinados a ■aar-lar todos los ebj-tos •»••»-. cochos I eaball s que la alta saoledtl oompra o ""1 ac- cione dorante eata tiempo »era trasladarlos da.púa. a su» respectiva, «laeios de versno, i eomc le presente estaoloa^es la maa a pro- pdsito nari e.te objeto, el /*'«»<.o Ara.cor. ae contcn'an ana icliai«if\d «i<-i ooehes. faerou rt- dao dti m o<9«i''»*s mon 400 de ello*. Uo pors. -j<3 iagieii. miambro del paría- me to, qoiai lerraa se ftirgarr\ ea ol conoei- do pir ICiobard Wallaoe» perdió por vaior d¿ 1 20,000 libraa entorlluea eo Joya» que tenía depoeitada* en laa ahoi hamwotui ruinai. Ibl panto qat ha sufrido m-va ee Low-adti Sqair*, desda el elemento devoraJor ha dea- tru:do la mitad d*a laa ona«i quo Jo oomponan Sj eit'm» en 1.000,000 de l.braa eaterlinaa aprox madamonte el valor de la propiedad uouaaraida por laa llama*. Eioeptnaiido nn individuo del enarpo do •alva-vda,**, q ae ae quebró nna pierna, no hai que i amo Altar nirgana otra deigraoia pareo- Mía FUA1NC1 A. Kl dnqna de Brcglle, ministro de lo iete- rior, ha espedido nna oirenlar a loa prefeetoa ea, la qne 1 3a cnnurgi vijüen a loa oindadanua qne partan de ana i.epfirtmnentoa para Oblale, borst con ol Aa de rendir homani-ja al prfn- O" po imperial on ln> o^anion de au líi gamo. r,o« p*rr:óJíooa t1 •> Parli reproducen ol dis- ourao du! janaru! ÜVX-^II k ■» . r. al reiebstage rs- lat:vo al proyoc to militar, i oomeuUn aobro la gravedad do la aituarioir. El ex. presidente Xhien, en nna carta que d rije al candidato para la atttinbUa en el d-j- partnmente do Vianoe, declara quo 2a oipe- vlenoia ba hecho invendible su oonvíeoíon de quela repáblioa ee el úaioi gobernó poeib'e P*»*a la Fraoo'a. Caando el ex proaideata on - t< c> en la macana aigjíe -te en el aalon de la íutrablea nacto&al, recibid nna ovación de p.»rto de loa miembros de la isqnierd», a con- ■acueBofa di lo*, acntimioatos que eiprats en le rr Tarada nerta. N- Lo lr i Rollin es el candidato para an aaiento v carta en I**, asambloe nacional por el departamento de Vetaolaic. S » pten«a celebrar ana aipoiíoíon íuterna- eienal en Paría cu 1875. Kl cx-prealionta 1'hiera al aceptar un £1- bun quo en calidad de pra-onte 1«* enricroa lo** frenceaea reeid.€-nt<; * en Nuera V01 k, dije: «Eata daÜva ea nu tast-moaio inoononao de la oatimarlon quo ro« pn i^u: fruQco»ieü roat- docto'j en varittva ofala.^oa amarloaniaf, a quie- nes la día sUt.no ie preserva do J*s paa iones po- líticas qne imparan aquí, I quienes repreaon- t*a.o el fklio ímparfrial de le posteridad. JE i no- ble ejemplo de Washington debe servir de mod*'o a todos noeotros. JL. >a que gobiernan en Francia sei6*i dichosos mi trabajando en unión» legran consumar la obra que Dios he oooomandado a lea Minera Da* tánicos «¿le W*a- hfegtrn. Abriga lat eiparavia de quo llévele estas palabree a ▼teatros c jn= patriotaa ame - r ion nos.» La- aorta de epelaetonea ha deaeahado el reclanao de Nttnndorff, quien ae erregaba el titulo de Lufa VIII, i lo ha calificado de tai- mado nvesturerc. ALEMANIA. r>ír»->se que la visita del emperador de Auatria al de Rusia no h*t agradado al j;o- bierco |da Berlín, quien abriga temoree de qne ella quiere decir nna alianaa pera Impe- dir agreslcnea por Alamanía. Haciente meo ta dijo el jeoeral von Aloltlc.*», en un diaourso apoyando al nuevo preyo^to mUitars «»i-*o que adquirimos en seis nct» • Ota Jaa.aa.Oe qtaaV pf *»areaj t«a l*+ ^.(.'t 1 a» áVaatV.--aaaaa* a a* * armae durente un medio e*glo venidero. Lt-n Fr»cci*, apatar de que an pueblo »st4 oon- vencido de la neceafdad de p*>i, est4 imitan- do eaestm orgto'amcíon milita -. » C cnolny ó de eata macara: «■ Noi hemos hecho podero- sos, pero permaneoemos paeíAacs. HS^ayeeaita- láuos nn ajé-c^to pare le deT^nse, no pare !a ooaquiata.» Kl proyecto pasó a nna oocni- slon. Poco daipuaajU eete dlscnrso. nn dlt>uta- e ->nrrltnlento dbl tratado de F/at kfort cor el o bí." pe* ESPAÑA. El gobierno de Af idrid ba resuelto con- aa! l**r por medio de un p!&b;scito la vol un- tad del pnebüo e.sp.tíi .1 tocante a la nntorlsa- clon mfniatoríal para la re vectación do la tec- olon 23 do le constitución rotativa a la mo- narquía. Kl pr<-yocto de oonstituoton espillóla de 1869 fué preaentado a las cortos el 30 de mareo da dicho arlo. Fa6 •irruido por loa ca- to roo miembros que componían la comisión nombrada para redactarlo; siendo a la sazón aSaluatiano do 01<5aaga presidente de las cor- tea. Ea un largo documente. El capitulo logando define los podores pC- !> licor, r tripes: en do por el artículo 32, que do- clara : «Tudoa loa poderea ptíblícoa emanan de la nación.» El artículo 33 declara que: * L» forma de gobierno de la ra ación eapafiola es la «le la monarquía.» E*ta, medida cllcial pira nn plebiacíto se haco obl Igada 1 naoeaaria para aaeg n rer 1 a estabilidad dol actual gobierno republicano e impedir su diao!uoioa tan vteta dt» Jj».»- imt-*g¿+* de los alíonsiuof. TwaUaaji^aii utoditn ol gobierno ospr.r.ol nn tarambáo a cortee ordinarias en ves de i«a cena- tituyontes; el período del poder de Sirrano será do un afio a le uabez% de una. república oenaer vadora. £1 Imjiart:iexl se cpono o, la proposición de nn pfebiaotto. • &a oorre que el jeseral Morioaoi ba sido ser im monto derrotado delante do Ilíibae, oon pórdída de un gran número de sns tropa-e* herido t coligado a rcti-arae a Sanundar. Loa caritattafl hin temado a Vioarcx, i cap- tnrado la guarnioton, fuerte de 200 hombres, pero fueron recbasados írri to a 'Idolosa. Di- osas qne ol j'noral Dorregaray, jefs del cata- do mayr de don Oa>r)os, ha aido asesinado. 7 - 'a / -m (/ ba aido múltala por Uabor vio Indo !■* Iwi sobre la prensa. El vapor de guerra aapaí ol Wttrillo. qne hnnditS al buque de emigrtantee Ajt/Arimet en el ca ti a I de la lVI»ncba, 1 fuá po« tarior- monte condenado por el tribunal del almi- rantazgo 1 vendado por una» auna", nomina*, ha remoldo el nuevo nombre d.e JJueiva, ItUSlA. Ea la tarde del 15 ds febrero dl¡t5ao nn es- pléndido baoqaote por el czar on honor de sns imperiales i reales huéspedes. L> Jo an nn ajea tu 1 en su discurso que ol emperador de Alemania, Ja reiua de I-g la térra, sil sopara* dor de Austria 1 ¿1, mantendrían intacta la pas del mundo. El príncipe de O a.let% como representante de la relen de Iaglat«rraf «o inclinó en señal de reconocí miento I el emparador Eranoicco •Tose reepondió reitera nao loe sentimientos üDDnoiadti por el ciar. El alls siga.sute» el esar estaba Indispses- to, poro el gran deque I otros miembros de la familia imperial obaeqalaron al emperador de Auatria oon brilleates fiestas. En la no- che del 2l¿. el emperador de Austria salió pura Moaoovia, t regrosó a Viena el 2G de febrero. 8a enuneia que ol osar liará ana visita a Icg-aterra en abril próximo. El lúoes 23 de febrero (por oaer ol 22 en Jaruingr,) «al m• ntstro T»♦««.»- a-.ctoano «Jawsll rrn Sarnnata aia Iegaelost «Xa ta* l*Zm*mi**+>m L/nldoa on Han feta'ibsrgo, -is eaosaaora- oton del natalicio da Waahicgtoo. Asiatió to- do ol oaarpo dtplonitf.tloo I aatmtsmo algunos americanos que eo hallaban o i aquella capi- tal. D«*ptiM del tributo debhlo a la me mo- ría do Washington, ae brinco por la ealnd dol rsar i do» proaldoato Orast. Tarde la noche erapesó el bal.o quo oon algunas lowar- tniatones dotó hasta la mafiana a galaatr?. El enT¡aJo ruso en Viaaa 1 ol attatríaco en ACadrid, febrero 28.——So anuncia q».e laa faers-»;.-. febrero 28.-So dice quo el gob.er no chino ba nct itasilo a les mii.i.troa aatrarjjoma que el no pueda fgarrtntfeer la se- (rarldad de vidas i propiedades da los extran- jeros en Tientsin, i qne a laa autoridades na- valea de aqnf se les ha pedido qne envíen baqaes de guerra a Ti en ta i ra para asegurar la proteoaioB requerida. CITBA. II ibana, lebrero 13.-l_7n nactin de varios ol.nte. de hombrea marchú anocho liada el palanio dol espitan, jesoral, oon la intención de ea'jir del gobierno que mandara al ampo do batalla a todo el regimiento do Tolontsrios >■ — — - i ' • .* bii^i.fsa, ... í u ^ -1 uo-una J %S— cima parte ordenada por nn rao'- uto decreto de »íovollar. H»a fneraa de policía toda a ca- ballo sb!¡«5 a encontrar a la multitud i la dis- persó*. X.» policía arreató a Saturnino Mi.-ilocz, rod&ntor »le I.a l r»t'.atv psriií lic'i do loe jor- naleros, i a nn asoerdote i ; amado C'astro. Am- bos f'uorc n llevarlos al oastillo del Morro. Sota conoei'ioa oomo fuertes republteanos, i ae dioe que formaban parte en la demoatraoion. de aaoohe. ra» dio. que el eortsto ocmenaaia a hacer aua efttctoe dentro de veinte dias. Ure eiudad esta ahora quieta; |*ero los lia* hitantes temen mas d. tlonltsdos. H»baae, 14_.—Varioe ciento» de policías i un cuerpo da jaadarmaa oatnrleros aoarjnpa- doa inocua an la vecindad d.l palacio, oomj medida preosntorie. £1 capitán jan oral acaba de roolbir nn ta— lea-reme, snanoiindols que loa tropaa ospaCo- las asesinaron a Pedro Urquis», empleada del sobierno federal. Habana, 1S.-Entre lea arrestados hoi por la policía, por participación en el motín del 12, se encuentre don Novato Ss'aa, redactor ti 1.1 _-Un despicha de Ivey \\ «t i . » i» ,, ditas qae un lapor llegado a i d. la Habana, trajo la n, tic a de qu. 7,000 Tolnntarioa ae apoderaron de la andad, 1 el capitán jeneral foé obligado ata. t j jierae a bordo de la ¿irapila*. Id a b ana. IT.—Severo Moreno, principal elrujano d.l .jndo mUmj de lea teo- rías aooiele--; no ae gastaba tanta retórica en loaperióitooa, ni ttntoi floripondio» «n las cámara*; ni ae disfrutaba en la vida civil da la» iofiaitae comodidades qne de arto en alio van siendo el patrimonio de nB mJV ,r r.újurj. Ea eso i en muohiai- mas cosas coma esaa aveatijamos a nues- tros mayores; i sinembargo, ae noa ¡ma- lina qne ai a loa hombrea distinguidos de loa tiempos qne fueron les fuese aootdsdo tornar a la vida, encontrarían mnoho qne despreciar en la «untuosa oposición de nneatrsa opulencias. , En vano pasearían por la looifdad P"" - litio» actual su miisdaa inquieta** bus- ________ _ ______lata intelijenoiaa ■ ■ ido ilustrándole han ido «batiendo i borrando loa o«r so teres. Un hombre da oaráeter ata roa rarv»-, qne slaombate", el a d •» rrr", V»-—>• la lUnslaS. Mr» sirve para nada, r>l tro para ser exhi- bido. Yendo ahora a las cansas del fenóme- no ea fácil dtiaonbrirlaa en el desarrollo de neoesidades qne ha traído oonrfgn el desarrollo de loa «ocea qne, por no llamar bestiales, llamuemoa materiales. P.>r cir- cunstancias que seria prolijo enumerar, la vida ha «noa re cirio, 1 a medida que ha ido encareciendo vivir ha ido auatitnyea- dose a loa antiguos £nes de la vida, has- ta ser para muchos el objeto enolnsivo de ella. De abí es que el poder de los que snardan lea llaves de la despena*, hava ido tomando proporcione» colosales. De ahí ea todavía que con mas medio» de sor libres que nuestros antepasados, seamos mucho menos libres que ellos. En tiempos de ¿otes eran loa gober- nantes loa que perseguían; en loa actua- les son ellos los perseguidos. En vez de la revolución que sménaztba golpear a toda hora a an puerta, tienen shera a la pner ta un enjambre de aspirantes, que ae co- dean, i echan nar.i-.ac'illea i sujetan mu- tuamente de laa falda a de la levita. Aque- llo causaba miedo: etto da pena. I para que aquello i riel va i conel y a esto, no bai mas que un arbitrio: arran- car la corona qne bemon colocado so rfl * ^ssai saf ^ Ha lija reoib recibido aqal la notlala ala qne al .vapor RUima Star, oosásoiando carga sola- mente, antro .ea Barmada el 15 de febre- ro, eos sus asidero» desquiciad:» 1 haciende agas. — Macha seaaaolon L a cansado ratre la» per- sonas relacionadas ooo el Istmo, el telegrama reoibido esta nalua anunolaiido -que al gran incendio habla ocurrido en r*otm& oansando perdida» por valer de aa millón dé pesos. Está ancsnesarla otra invasión por loa in- dios. El jenerel 8 r Oarnat Wodaeifjr ha toma- do Ooomfessie. Llsreeli cuenta una mayoría de cincuenta as la cámara de los comunes. Al retirarse Mr. Oledatone de la presidencia del ministe- rio, Disraeli fné encargado por la reina de la. formación do «a naovo gabinete, i ha ocm- pletado sn tarea. ESTADOS UNIDOS. (^Correspondencia especial pura «T-a Em. trella.m) Nnert Vork. febrero 28 de 1874.-I....... el principio de diciembre ae halla el oongre- so en sesiones, pero todo ese tiempo lo ha empleado en hablar; i eso qaa un» gran vs- rieJad da asuntos ha ocupado su atención, lo- tibiameota el de la hacienda ntoicnal. ApeAaa hsi un mUmbro qui no hsya te- nido qne perorar sobre eata materia, i casi todos ellos haa oreitie de su deber el censu- rar el estado on qne ae encuentre, sin quo uo note entre el los mnrhoe'qaq qaiersn o pue- dan recomendar o abogar algún remedie. esa el bmew hesvto de UaJg.sv.e Bqoars, eeet-e de la ■ ■ leí ni ssla las ais a El fuego es»osad a ana «estro 1 anadia de la tarda del ultimo vi asmas*?}*» »l grandioso edificio eun ruara» par al aaflf-del FantmcKnl- oam. e-loud «Se ioto ocneidkblsmerrte báo.a el norte de towsrlai BqW»» * eassl.i o~„— • A les primeros gritos o alarma, el *•««- errafo Interior comunicó nmedlatasnento 1» fatal noticia a todos los o ta Pom de bomberos de la capital, qne acudís on en tropel al lu- gar de la catástrofe. Ente» tanto el inoendio, alentado por el viento «»s, está Imitan- do nuestra orgsnlsaolon milita*.s Conolnyd de eata maneras «Noa hemos hecho podero- sos, pero permsneoemoa p« oí fióos. Naeeaita- uios nn ajéS-clto psra le defensa, no para la conquista.s EU proyecto paad a un» comi- sión. Poco después de este discurso, un diputa- do por la Alsaola propuso quo se autorirsae en syeuelle provincia 1 en Lorena un plesbls- oito tocante a la eueation de nacionalidad t la proposición fae rechazada inmediatamente. Levantóse entdnces el obispo de Hdats i pidid permiso al prefiniente para bsoeron acompa- ñar de un interprete, lo nuil le fue rehusado al instinto. El delegado de Alsaola, en el áur- eo de un violento úimaurmo en defensa de su proposloion de un plebiscito, dijo que Alema- nia bab:s atropellado los principios que de. ben gobernar la oon dúo ta de laa neolonea »>5 viliasdas. Afirmó qne la aneacion a Alamaa'i era ilegal, aliemos aido enviados aquí, dijes para proclamar nuestro afecto » 1» Francia, nueetra madre patrie, I vuestro aoto de vio- lencia nea impide el qu» os consideremos co- mo hermanes, s Retiráronse luego del relchstag lea dole- gadoa por Alaacia i ae regresaron a Estras- burgo, dorde siete de ellos e nacrribieron coa- j^lUmants un manifiesto repudiando el re- sal 93, al emv para asTneeoTls, i regresó a Vieaa si 36 da febrero. Se anuneia que al osar hará( nn» visita a Teglaterra en abril próximo. Kl luoea SS de febrero (por-, ester al SS en dutiiign) al ministro n-------'i ilaawii «Jswwll •ató nn Hannnate ale Isgaoloa asaloa "~ ite T i i Xj nidos en Han feWnhargo, i>a conmemota- olon del natalicio de Washington. Asintió to- do el cuerpo diplomático i eairaismo alguno» americanos que ae hallaban »a aquella capi- tal . Después del tributo debido a 1» memo- ria de Washington, se brindo por la salud del rasar i del presidente Qraal. Tarda la noche empesó el baile que oon algunas Inter- misiones dató hasta la mañane siguiente* El enviado ruso en Vierra i el artetriaoo en San Peterebsrgo han aido promovidos a la categoría da embajadores. Deepaohoe espacíale» de» Asia Central di- cen que loa turco manas de afamad rao'en te- ro en ta verificaron nn ataque aobre le» forti- tl«aciones rusas. Fueron derrotadas, i mién- traa en su retirada orussban un rio oonjela- do, rompióse el hielo i se ahogaron mucho» de ellos. Ei jecoral K*afLn»n regresará a ICatve en kabril. A ULTIMA. HORA. Las algnlentee aotioias no estaban publi- cadas en nova Yoi k, ouando sai.ó el síctx - sasafee. Lóodres, febrero 28.—El juicio del pre- tendiente Tichborns por perjuro durante el proceso anterior entsblado por él para reco- brar la herencia, ba conoluido deef^vorable al reo, quien ha aido sentenciado a 14 aflea de encierro oon trabajo forzoso. Ei veredicto osusó profunda ajitaolonen 1» ciudad. -• P»»a Leu al lio, lo i______ ____ predecesor Kaaaehameha V, manó sin haber nombrado o jroolaansilo a —j - ^.Imi<^ñ'~*¿^*~J* «Oaa-a J. d* g», olon, convoeacr na» asamblea TaJ'lelatí. _ . . _ el jaérea 13 de febrero, 1 1» cual deberá «la- Jir tal euoaaor quien ha de sor na A.ü natural dad reine. t^£e PRENSA. NACIONAL. (X>e —'V rroc i* r-ril, ) Damos oon viv» satisfacción la hospitalidad da nuestra» oolsisnae i el puesto de honor de nuesaio taogar, a dos sartsa d»t seBor V.euBa Makriuia i a una carta del ae&or Alttre, qaa motiva aquellas. JSo tenemos par» qué pedir » nuestro ptá- blioo que lea esas eaitaa. Kl nombre Ue sua sotr-iee basta para que nadie pase inuilureuto o distraído delante ue ella». Esas cartas aunen ademas un palp.t<>nte> intarea de actualidad. El aefior Vicuña ao ocupa de la eueation chUeno-arjentin»: pero no pera diaaatlrta anea ves mas, sino para hacer eomp^liía » loa quo pedimoa que i» diplomacia ood» la palabra a toe J unces. El señor aditre, recordando en ea carta a Cii.le, aintisudo 1» oomacldmd de destruirá qaa nal entre su psua 1 nuestro país, abie el core- ion a 1» esperante en 1» perpetuidad de la paz entre laa dos naciones- TIGRANATE. «-^r*3gr:*J BJCX.a.'XO HISTÓRICO" CateaW 1>K LOü TIEMPOS t>~¿ JCLIAKO KI^APOíTATA.aSÜ» ~~ POR EL P.- JUAN JOSE FRANCO nsj t-a. CílMpiMi di JiscK «U ClTllTl Ca.TrOI.IC»..» Tigranate, conducido de le mano, temía que a cada pa- so lo faltase bajo el i.ié la escalar» i viniese abajo el techo • epultAndole entre las ruina». IMi se juxjjaron mucho mas seguros cuando estuvieron al raso. Un nnblsdo cstendido I denso pondia sobre la oiudad; nác- ares nubes subían lenta» 1 araanuradorae del l'ireo, movién- dose tan bajas, que oasi roieliau las cúspides de las «asa» qu» había debajo. Parecía que vinieaen » aeguir la lucha, porque de lejos eran negmsoea i opacas, i al acercarse ae mostraban sarssjuinene i cargadas de fuego, rasgándose en rayoa 1 estallando en tantos truenos, que los ojos quedaban deslumhrados i el espíritu lleno de terror. Si el asalto pa- r A base un poco, se ola un estruendo profundo atravoaar el nielo, oomo mujido de las nubes acumularlas, » que seguían grupos de viento en el aire i sacudidas incesantes'del suelo. Al desórden de 1» naturaleza oorreepondia la confusión de loa ciudadana"*; porque donde formábanse los tifones (1), las jentes de la marina, que vijilaban en la» naves, hacían lo (1) Remólleos de viento. ¿Nota del traductor.) posible para ganar 1* orilla, pero por la elevación de laá olas, que volvían altas i espumosas, no conseguían llegnr a los equifes, que no pudionlo raantenerso firmes, oscilaban e iban do mala manera. A la luz roja de los relámpagos deaou- briase en todo el puerto cómo -vacilaban los bastimentos de mayor cabida, faltos de ánooras; otr-as naves i barcos pe- queños chocaban i se embestían reoiprooament destrozán- dose i yéndose a pique: se velan entre buque i buque ma- rineros peleando oon la'muerte; unos oran arrojados a la pía- y* medio vivo», i 'otros luchaban heridos por ios oabailo- n«s, o desaparecían estrellados ooutra las embarcaciones. Las mujeres reunidas en los muelles, no pudiendo remediar «l neügro, llenaban el aire d» lamentos i gritos, lloraudo por difuntos a sua esposos e hijos, mesábanse los cabello*, i aumentaban oon su desesperación el horror de la vista te- rrible. I oomo las trombas (1) que desde les nubes se afianiauan en el mar, asoendian lisoia la poblaoion ouando el viontnlaa empujaba, derribando ínetantaneameDtr las casaa, iba en aumento también la desolación i el tumulto. Al ímpetu del meteoro poderoso se quebrantaban en vari"* lugares la» puertas i hun.lia.nso las ventanea: los muebles, sacados do su sitio, andaban ora remolino, oon terror i riesgj de los que se envolvían en aquella confusión: peor suerte so hallaba donde techumbres enteras habían sido arrancadas por el viento de su sitio, dejando a los miseros habitantes al oielo airado cs- puestos • En toda» partes, ademas, crujían laa barrea rotae, lns ma- deras disloondas, loa postigos semi-deslieoho». los plomos i los hierros forzados: llovían ademe» astillas, ramas despaja- das, tejas, cobijas i trosos da yeso quo ofendían de todul la- dos . En unas partes hábian cuido las paredes, en otras estaban abierta*, i en otras emenaznban venir abajo. Formaba todo una gritería confusa de moribundos i heridos, pareciendo que había llegado la última noche de Atenas: cada uno, an- sioso entre las angustias mortales, dudaba de ver el día si- guiente . Oregorio i Ilasilio, al oontemplar este cruel eepeat/oulo, habían caído de rodillas el uuo cero» del otro, entre los tron- (1) Masa da vaporea semejantes a una nube mui densa que jira sobre si propia a impulsos del viento: a derribar llega casas, sumerjir buques, arrancar ¿rboie», etc. (Nota del traductor.) oos de algunos olivos viejos. Ora oon los bratos en cruz so- bre su pecho, ora oon el rostro «n la tierra aguardaban que se aplaoase la ira de I > - ■: entre tanto, se encomendaban el alma, remitiéndose al boneplá itc del Señor de la vida i de la muerte. Tigrunate, no sabiendo lo que seria mejor, imitóles. Ca- llaban los tres, si no iba en aexuento el furor dol huracán: se dirijian entonces mutuamente algunas palabras de con- suelo, i los dos cristianos recitaban alternativamente algún salmo de la divina Ese-itnrn. *-*r — _ A la mañana siguiente quiso fierranate recorrer las calles donde mas furioso habla sino e^-tcrbiori nocturno. A pe ñas habia casa quo no mostrase deplorables huellas del sufrido de- sastre. Ademas da quo habían crujida en algunos lugares los pór- tico» del irnpíuvtutn i las pilastras do los miradores, veíanse casi en todas partes sin chimeneas los tejados, asi como en desórden las tejas i laa cobijas: algunos frontispicios de los palacios aparecían meltratadoe por la multitud de piedraa des- cargada» contra ellos violentamente. Estaban rotas i abier- tas las ventanas, los bastidores pendían de sus quicios; aquí i allá montones do pedazos i f.ngmontoa tic mil maneras amontonados por el huracán. Loa jardinos estaban azotados de modo que no se reooDOOÍan, porque grosísimos troncos de cípreses habíanse roto i torcido oomo tiernos vastagos; otros árboles fuertes estaban separados de sus profundas raices, o oon las ramas descoyuntada*; la mayor parte oomp'.eta- mente sin hojas i despojados. Los oiudadanos de l^s cuarteles que menos habían pade- cido, poníanse a referir en eorro los easos de la noche, i sobre todo las mujorea. reuniéndose, demandaban nottaías a sus oóoyujes; al oir que tal o cual habían perecido, levan- taban lamentos dolorosos; que las estrella» herían. Bn otras partea se ordenaban la» pompas fúnebres, i los mortuorios eran seguidos de una numerosa muchedumbre de llorón»* que nunca mas cordialmente hablan solemnizado el duelo •da algún difunto. Pero una cosa os.Hu sobre todo la admi- ración de Xigranate. Pasando cerca d» la basilioa de los cristianos (bien la oouooia), vió aglomerarse a su alrededor » loa neies de un» manera tan Insólita, qu» «testad» estaba desde el pórtioo del nrrrf^fsf (1) hasta el vestíbulo de la nave. —¿Qué es esto? preguntó a Gregorio, que le acompa- ñaba. —La providenciando Dios, que saca el bien dol mal. Eetos, en su mayoría, son penitentes quo piden reconciliarse, o ca- tecúmenos que suplican se anticipo su bautisuur., temiendo acaso que so renueven la» sacudidas dol terremoto. -¿Salva ]/or ventura del terremoto el bautisanof —Del terremoto no, i ai mas ciertamente ce la eterna perdición del atma. Tigranate quedó mudo, oon los ojos Újos eu ei inelu, como ai conturbar» su espíritu un pensamiento inesperado i terri- ble- Hiera lo advirtió Oregorio por el jesto repentino 4 el sus- piro involuntario que siguió inmediatamente. Aparentando que no lo advertía, atrajo dulcemente a su oompañoro fuora (1) r^arthex, patio oon pórtioo alrededor, que solía pre- oeucr al ingreso do las nave» de la basilioa. En ¿{.ooia altfu- na» iglesia» antiguas conservan el narthox: entre otras, la de San Clemente; en Florencia puede servir de ejemplo el santuario celebérrimo do la -S'.S". Annunzt'tta. Era costum- bre universal auelerur el bautismo, abreviando laa ""^eiiti ouando algún peligro amenaxaba. El miar"- ¿rregório Na- oianoeno refiere que fue bautizado en Rodas, eu su viaje tempestuoso, oon la mayor p^rto de los pasajeros. Pasamos dol uarthex al irnpiuvium; que es igual contó un patio, psro profano e interior de las casas: cuando estaba oon un pórtico e «rededor, oomo auoedia en las casa» cómodas, llamábase atrio, que jeneralmente tenia columnas. Los arqui- tectos distinguían en el atrio, propiamente dicho, el cel atrio eubamos al tejado. Noaotroa menoionamos la» chimeneas de Atenas. Que los Atenienses las usasen oon el cuerpo saliente, cañón i humero, no queremos afirmarlo, oonociendo 1» gr»vieiou» ousetion que suscitan los eruditos en esta punto, i faltándonos un* raxou demostrativ» para de- fender loa humeros cuutrast»doa. l>e todas maneras, si en Atenas habia humeros quo sobrasaban, rompiólos el hura- cán, si no, si viento paso mas talle, oomo lo hacemos praoi- •tKiiul* nosotros también. de la puerta de Adrisno, oomo para eapaaiarse en el campo i huir de la vista de lautos objetos melancólicos que so pro. sentaban en toda» partea dentro de la oiudad. Habiendo encontrado una callo de árboles donde habia bocho pocos estragos la tempeatad, se metió debajo, i:—Ami- go, le comenzó a deoir, también yo me halló en tiempo atrás en situación semejante preoisamente a la de estos po- bres catecúmenos; te confieso que no me sentía pooo ni mu- cho sobra lecho de rosa». —»Eu el terremoto de Capadooid quizas? (1) (Llegó tam- bién a tu rNaoianzoff —Lejos, muí lejos de ta pa'uia. -¿I dónde? —Sabos que yo estudié algún tiempo en Alejandría baj > el ilustre Didimo, que Bsr'.'.enado oon su fama el Orion te; da allí vine a esta l.udad - Precisamente fué ¡ail en la estación present-^, hace ahora cinco años. Embarquéme sobre una na- ve de un señor de Ejina. Era el buque fuerte i hermoso, el viento fave rabie, i prometía todo alegre viaje, ain desgra- cia. Mis amigos, sinembargo, estaban encima do mi dándo- me cien razones para disuadirme . En noviembre, me decían* es siempre peligroso navegar; el océano puede parecer un lago de aceite, i después, sin saber cómo, una borrasca lleva sin rumbo en todo el viaje, o arroja de través oontra un arrecife. Yo, que ansiaba aeguir ios nuevos estudios de Ate- nas, hice oídos de mercader, i, metido en una lanoba, fuime a bordo cuando estaba el buque a punto de sarpar. ¡Nunca lo hubiera hechol Aun no estaba el faro distante i ya me arrepentía. Era demasiado tardei habíamos salido con vioa— to borrascoso, i volver a ganar el puerto era imposible-, (Oran Dios! ¡Cómo por instante» se tras forma lia el uatrocto del mar! Dentro de poco estalló la tempestad: las olas, da. vez en cuando, barrían la oubierta: jar del que se hubiersa dejado oojer da improvisol (1) Los años a que nos referimos fueron sjltados por fro— cuentes terremotos, oomo se desprende de los escrituro» cotí temporáneos, ldaoio, (obispo español que asistió a unt concilio de Córdobe, 1 después al de >ioea. —Nula del tr a- ductor), en los /ieas/i, «dio. Migue, páj . trOV, haoe tnenoion de ciento emoueuta ciudades que se rsauiuaron ouando <¿ dó destruida r« YUTA UXLACUUTIOlff caiLHfO ABJM- tmái 5«ftor a/oto J nato A.rtearjts jtlempctrte- 8actiigov mtizo 23delS74.-Mi qnerldo ,iKO--Apr. lnzoun miEtmbrep — evno be encentrado Ud. en «a mdnljonta kmliUd uusi ouiBMS bondadosas ■ftwWM qne dedicarme en au editorial de ayer-v-í ti* pAjaro. fAi-raiumfl UJ. egmdooeríe pabltoameaU MU m- nifentaclon do au cortesía i eu criterio 1 JerulviTivU con la oomttnic»cion de uu do- oamento íntimo, que en ©ato» momento» 110 pao Je méooe do interoear -vivamente a todo» loe qae se preocupen de loe destino* do nnee- ore Améiio» i especialmente de nuestra pé- tale. _ , . . _ Eis documento ee una carta del jensral don 13ertoleroe M yunque en qne dea pet b »- beruauoa que inotoa rompieron ens caienm vano loriar el atol de ecero snst.tuado a km espade de las bs tal las. Karis por uitinao ea loe no olvidados amigo», e loe ant gic» hermanos cae le penas i de le eelde. lee •mociones a loe recuerdos de aaa alma ear.ñ^as. Ri diputado chileno i el ocuJallo srjentiso he%J aroJp^ado ecbrt las mismas ' muí re e venir sin dude el «Vt— ipoei. dtfaed.der, le una ai folleto, le stre eoncaotrada en n eeotidas t oeloroeee frenos, »aa asei el especio el eaooetrsras. Ala lisiando esa erecto, ese ere salo, eal mo- -,r---de reaccionar fe.rtsmesae encrase» un» eorrlente faénese», 1 qeae ee prona ociaba ye con daemsaiad» ▼ veso ee» eafer^ ea ta lúdele c u ot~ Iturma i d eiiupiiu'u qeae en un sutriao £u«ataa __eVétaTac*S afanoen» demasíe io ardíante folleto del es flor Malta he al do, no—o ee dice ▼eiff arénente, un jexro «san a ajee fie - reeiae eunandi^sa, ¿Poede te* q do el de eesn dos loe interdi I e ~m tañase] de vista, qne < nal, el có ligo I don las paaio; ambldon erra amistóse i biei tontea de le f.« le diplomaos otro mandato nena lento por pregones n to- ta? 1a oueetica bajo eate punto lat leí, el derecho internado- ir loe no, en una palabra ¿pue- 1 el orgullo o una iouneata ir de la disensión trsnqaile, itondoaede de ios reproser*- tie o^mun otra sol colon que la del avoninafjtrpto, le distribución justa de loe retarse de laa heredad yacentes dejados do oomnn acuerda pera une adjudicación poste- rior *■ Pero dieon lee eb^gadoa que asrá cose im- posible el que Uegneruoe privadamente a un acuerdo de hombro a hombre, de hermano a hermano «obro la ostensión de les demnafae que oada cual reclama. I ar.táao-xi ¿qaá h»i de mes natural*, do ra^s Joji00 1 m&a barato que poner por obre lo que ejacuUn toiaa la» Tamil tas dr|r-iaa ? señantes en osao do discordia ? 1* ig.ir ana bondrarloa a loa abogadee, cerrar 1» cMscusloc, deni^ er improrof?* ble el 1 ó rmino «le prueba 1 sooíbrer sin recorro de apelación r»i aleada un mt e.tro, amigable componedor i Turón juste qne> pronuncie la ordenata defini- tiva sobre derechos i deslindes? Por esto le misión de la diplomaeta he ccnelulde, hablando en estilo f.enees, es- te formndo ye el cuerpo de antee, rendida la prueba i mandada llevar le eeusa en rela- ción. Por eeto m'sino cabe al pueblo, al dierlata quo ra su órgioo, al publicaste que es su orá- culo, at «varón ijkaeo» deque bnbíc le !ei de Jr*Artidor, i qne ase se sino el símbolo eomprett- «m t*. ...an ri* t;^;, -«ataree en el banco do loe alegatos l podir Ua vé nía de loa ostradoa para hsblar. Por esto UJ. que es diarista i y? solo un oiededeno bien intencionado, hablamos i cam- biamos cartas. l'or esto j uzgamos. |C6mo ha llenado entretanto le diplomad.* su parte de labor? Á. nuestro jnido con ara a ImlraSle dedi- r ruinn i con no me noa fortuna de aoopine i de fdrina!a, sl bien en el rabusque de pápelos be ■oltdo calentársele le cabera mrt« de lo qne hubiera sido de desear entre a-ni roí que cale medie hora eetnaios loveaieedonoe el sombrero en les áseme o de>odonoe preto- rio» de menos en el | aseo, ea el teatro, en el salón. Pero lo que be hecbo *a diplomacia lo po- dr'a haber heoho oua quíer hombre Üuatredo i paoiento, cualquier corapi'e lor, oia'quier erudito. Lso hebria hecho laa bien An*£elia o VoVr Ser» Asi ea 13 a en oe A * res, como llar ros Arena o Aman4tegal en Cb le. X Entóneos ■e habría ten i io el mismo remítalo, ncó 101 el ra'or, mé a os el hamo, nióaoi la nube de ve- rano que ve ñateado por enoime de lee e'.tas eordi! ler ai s>» e« I bien, su.go? Sobro eee g m 1 aoopio de pruel-ai que a is maoere de dos ero toe han coloca lo aatu ea ristre el nao enfrente dol otro noeetroe doe h ebi le» d:p'oa ú tí eos i dis- tinguidos amigos, ¿"iuiere T_Td. que sena1* ese erran punto de pe tila que el 11 o st' alo jene* reí 1VT tre aohi pjdüo n:^«s de p jroiblr ele- remente en el libro el que ooengre en la car- ta aeompeflada t»e beecvolos encomio-, en al '*starín eme Va 'paraisc-T Venar» lepl urnut, porque éste e% e' nue- vo pee rere «fs ete/a q Je hemos o -tilo encomen- dar e le sagacidad de Ki r^Vrrocmrri/ i de sos lectores e:> esta carta f^nn'iai ■ Pete el reí de Eipafla 1 para an Consejo de Indias, lee tVtime* a>o eran sino na solo pstri- diodío, une acia haeiend», oomo lo ee todavía Ua haeisn Je de la Componía o bacheo de de San Pedro, no o batea te de he1 lar se hijuelar. das entre diversos be rederos. Por 00 na'guian- te, lo mis nao aura pare el rei de Bspafia enviar tasa real mé tala rele&lva a Chile por conducto dj r rea del Perú o por el virescate aiel e**» <\m \m pi>_ • A-o mismo vsnie m\ «oejoe del __w - - euTaeco* Aire» eee ices nanor are? »>e Jts(rt> que apear leas fs/reerr ele de Carujena de Indias, Por tobe* lo I el Callao. X«e dlreo- edon, ee eaacér, eal scbroeaorlto de lee reelee ce de lee I se sjeeeoioa por loe delegadoe del m o nares, feere* estos vire res, eep.teeee je- aereles, aadUsouta, viaitedoree, ate., era enae- l oe ele beqea, dj oportanidad. A.ai, cunare teda n ees tro naso, te-entres qne Beeeoi rea ara mirado por el Coaaejo de X adías oomo la peor te ralea de 1' d mí, por donde ee aspe noe Airee, ni al virad del rio de la Plata. K¡s res nftliitds. 0 sf se quiere revestir la frese sin alterar sn sentido ni sn buena fé, cou la mano en la cmcfencla 1 en el corseen podríamos decir también:-£.a 't't/outa es a lm ves efe /?arer«os si • / fs % efe f'h /*•. Porque el terna tt remonte el reí se le deba ya al uno ya al otro de eqnollos delegados suyos, nf mee ni ruónos como di ore K»p«fia (legan añrme el valgo) nuestra case de Mo- reda e AJejíco 1 por equivocación a Chile. f«*n fundada es nuestra teoría de que la Amarlos era ana meaa común, una estancia crin muchos potreros i otros tantos oapataoee que la reo arrian 1 guardaban por todos sus linderos ! Por este, „nn oidor nomhredo para L:me solía Ir a Oaatemala, o el que venia para Santiago de Chile, el encontraba la cordille- ra cerrada, so quedaba eu Dueños Adres. SI ilustro chileno don «José Cortes 1 notadariage, autor junto con IV»líeer da la revelación de Vonezanls, fu£ a K p.fí* a pelear una canon- jía de Santiago. Grastaf a, pero el buque en qua vonia no pado dolKr el osbo San Roque, aportó e la Guaira i el canónigo de Santiago, en ve a de venir a sentarse en el coro de la Catedral, se hieo oandoigo de Caraba*, i des- de sn oonfdsonario quit<5 el poder a Espe- ran. Pues bien, volvemos a decir, el se trate de una herencia pro indivisa ¿por que no noa dejamos de gastar en papel sollado i no nom- bramos de uoe ves el partidor? T£,\ sefÍ3r 34»tt* e*1& por que se nombre un compromi- sario colectivo, una especie de eredpego jeo- g» 4ti00 qne eetiele a cade uno sne fronteras naturnfes o iegtia el «¿tft positol*¿ím de 1SIO. Kl sefior Ibsfios ost4 por un ¿rbitro único. Sea en hora buena, odias oorto I mu barato ea el ú timo procedimiento. Kl otro es mas pomposo 1 mas oonoprenelvc, pero mucho mas voluminoso i dilatado, a ménoe que se nom- bre a oada uno de sus miembros con condi- ción ospreee de no usar mes de une ves de le pilabra.... Pero como desenlace, 1 por un de cuentas, Ambos son bnenos, con tal que nos dejemos de estar mostrándonos los puSos, co- mo dos pnj'Hstas enjaulados 1 que risica I m oral mente jamas alcanaarán a hacerse otro mal ( r realas e los Andes) qae era Carao la epidermie. Por mes qne ee naneen 1 por mas qae gri- ten, en efecto, loe batalladores, ni Chile ni le Rapúbltoa -A.rjentine harén jemaa ia loca rm Incomprensible de declararse le guerra por papeles; ni nno ni otro rometaráo el erimán, mas incomprensible todavía, de asaltarse a cuohilladas por palabras. Chile oe nn pais o»eñola)mente concentrado por an topografía, sn oarifHer 1 sos hab:tos pare ser invaeor. La República Arjentina ee a su ves nn pais demasiado vasto para que necesite invadir.—. «Ei desierto es el enemigo de le América s deoie ene rasen Alberd1. Rssas, qae fué la peTaouffloeeíon de tolas las brutalidades hu- manar, se llamaba «el héa República Ar jen tina ee diss veoea mas dilatada en territorio qne el estrecho valle en que nacimos, pero no por eeto pretendemos tampoco que el antiguo i eoloeel vireinato qua f-onaiersa en el Chaco i concluye en el rio Negro sea el qne haga loe gestee de la par ti01 oe. Al ménoe, sl mi querido amigo el jeneral Mitre fuete mañana el presidenta de le con- f^de roción arj matine, 00 en o lo ee bcel de nues- tra ropo, hilos a a errjlgo no ménos querido I me nombraran a Ual. o a mí sn amrsor-, leas dlr lamer: — « O a b» lloros 1 dénesj XJds. la in «no I h*f«n de le Pstag^nia lo qne con iu ancua Capí seis O Kan AS* - «4 »■■•> aal pa- sar por noa pleee de A-»1*"1*1 •atarla por \% nitodo esta anécdota recorda- da esplr.taalenente por el jeneral AC tre en le oerte qne vemos a 1 rprodaoir a oca ti a nación. voi a ooe toe le, amigo, para oonoiuir asta ye rateas», an»qna familiar epístola, otra pera- mente donoéstIra. el mas no sea pare seort fl- oar al poso esnoble oeítloo qne T_Jd. alta ea sn artíeale de ayer oomo o o ojalo non neis rv b *se nslseel 4 a oes. Es bol die de descenso. qne sea posible reducir e libro escrita lo poco que tiene. H % ha lioho qne son folioes * -¿ nombres 1 los pueblo» que no tienen hletoria. Aaí será, pero Cetm felicidad negativa proba- ré que así el ertud.«.deno como el puob'o no h%>n ooueorrldo ala lab~>r humana. No hai historia de pueh'oa nl eiadadee sin iniciativa, sin hombree que Irradien la lns ptira de su rednAt*~, sin acción propia i sin vi- da es pan si va qetO le prolongue *-o el porvenir. Va 1 peral jo n** e*i ua faro en el PacÍBoo nl un farol an su propia eara. Ka esa oindad mil si- tuada, pr4*.pers por ol 00 ra erólo despertado por le revol eo*oa emer io^n««, non g*l»s proa- todas, que aoaZ tenTdo todavía tiempo para producir hechos nl hombres, 1 nuy» historia aon loe acontoof ülootoe qua por acaso suooden a nn Inmediación, sin qne elle los produces, loe Impulsa 1 loe dirija ni en el sentido polí- tico ni en el sencido inteleotnal o ooooám 00. S'nembargrt, o - n eeta sustancia insípida U 1. ba con fuco i o nado nn manjar agradable; con esta ciuded sin hi«*tcri», sin caí écter, ala • loteáis i elu drama, T_T I. ba eic:t> una hiato- ríe animada, -asuattma, con su riloaofí* 1 en parte pin toroso» que se loe oca placar 1 deja en el taimo une impresión eérie 1 an oaadel de conocimiento útiles. E* verdad qjo lo mismo que historie de Valparaíso, podría t talares «HUtor¡a del Mar le' S ir aoja, el protesto do le de Valpa- r»iB< ,a o «Uiatcria del comercio del Itsme, del ' ' bo I de na Pompa, a prop«^aito de na» ealet que no kaoia gran comercios, o . Kilo es pera probarle que he leído con atención su litro. No habré tenido Ud. tol- vas un leotor qae lo haya acompañado en su oh tn i no con me consten do que ye. CEn mate- tia de libroe ere vocee mas difldl hacerse le«nr que esortharlos. I aunque en cierto que Ud. se haoe llar con amor-e no dudo que le seré egradcbls tober que no be perdido noe eola linea (ni ana de les notar) en sns dos gmeto. vo* úoHaes. Pera darle e ra proeba de ello le haré une lijera rrlt oa ecc ínfnlaa de erudito. ¿Có-1 > no ji dado Ud. coa le etimolojía del nombre ,-IAocÁo, Ud. tan oonouedor d libros viejos sis«efióles? ¿C«5mo diablos «c le ha ocarrido ie;'rrtar ana palabra qaíohua en una pa'abra !• trae para medio eeplloer el nombre? EetraSon 1 Páinio llaman (£* rba les a los puebloe qee coofinaban con la Iberia, por la porte dalas G-siies. 1 Coser loe llama Ciábalos * Vea, Ud. el Ve sor o efe /«* lem gr mma cristel lama do Coverr libias agregado por M i« 'c "i 1 enoreetreré qae otro autor mas moderno le» lisaó ^eí, cuando haga una ergunda adle«on de en olrs, no dej 1 de mencionar esta rect'floaeion en e note a prcpdelto de los Ga- bachos. Pare endajur esta ot i tica (qne atada tiene de amarga) :cg~'*é qne anCrt las Joyas de mi VifhlloCeoo annenaVaa tengo treinta volúmenee •nonadomados .«caríate con su nombre erren- de en letras doradas. Son las obras de Vicu- ña iVtscksnne d, |u q a al es oreo no me falte ni nn cpúaoalo. Por falte da tiempo no le ad- juntóle lista qus tomarla otro pliego. M én- trea la postor Id d grabe eee nombre en mete- rlo mas pord'irni'o, yo lo grabo en onero oo- mo Ud. lo he traeado sobre el papel cen opiáceo do todita. Por lo qne a ,i rea poeta, siempre me ocu- po el délos intendentes.» de manera qae convertido de repente en héroe, debo luchar de noche i de día por merecer mis e«pne>as de tal, antes que la corona qae Ud., a infla- jos de un 'terina del qae me sient a orgulloso, me decreto* oomo recompense. Pero, amigo mío, «lo cabra ha de tirar al moute,» 1 asi es qne, e ejemplo de lo qae ha- ce Ud. mismo, siempre qae me ea dob:e dos- unotrrae del yugo de fierro de le administra- ción de neo o«udad qae es nn pais por su ta- maño i a ni intereso!**, me escapo a cualquier rinoon, a cualquier cbécara vseina o a una oaleta del mar, 1 etll entrego todos mis no- ches, quo en el pueblo son de cansancio, a la greta fat'ga de loe letros. Ultimamente he paaedo tre» semanas en *..> 1 i otero, i alií he escrito nr nuevo volúmen qae en brovo ii a a meterse humildemente entre laa treinta es- carlatas en qne Ud. con san te paciencia ha compilad*: todos mis garabato*. I#o que ee aquí, amigo mió, si no es ctro arjentino toja jeneroso e il"«tr»do oomo Ud. (nuestro exce- lente ensilo Beeohe) no oreo que nadie ha ve juagado cignos de posta de taiilete loa libros que sa discípulo de los no la boro a de San Pa- blo ha estado dando e ]us desde esos dios. 81 se ha trotado de enero con re'ecion a ellos. Habré sldf« del mío propio, paos lo que es el de los entraedernadoree, eoostnmbranaoa toda- vía nosotros que el autor loe pegas t regale encima la mercederío, Coarsdevdor, aiaembargo, pora todos loe qne en este parte do le América vivimos es que vayamos u encontrar un público benévolo i simpáticos erftfccs fuera de lee cuatro sordas paredes de na os tro natal cortijo. |C raeré Ud. qne nl prlnjar jalólo de cualquier jé cero qne leo eebra lo Historia de Valparaíso, ee el qae Ud* tan bondadosamente trena, al ea- oeptúc el de rea revista marítimo de Pran- clo, que ba traducido ver loa de sns capítaloe ? E«« as nuestra manera de ser, o oomo deci- mos eqnl: «A«f nos hiso X>loo 1 esí hemos de morir.» P<*ro vo oee sel moro vieio no easso dito 1. te roto aslgaobo al vocablo un c f ¡eu árabe derivéadolo de le palabra eorareA (une padece, aunque no recuerdo b oa le ort< g ~a- fia), que quiere decir: «aalserable, pobre, lo* folie.» I yo tiene UJ. une quinte versión añadida a le de El»trabón, César, Coran ú- blas i le infolio mis. Paro en ú't'mo término me inclino a aceptar como lo mas verdadera 1 autorionda la soya, porque en loe Pirineos todos loo ríos se llaman todavía <-.*... deri- vado probablomonta del nombre primitivo del pois, i aun cerco de los baños de lee si{/r/ris- co Hesites, en rqaellas ra oe tafias, t? x ate la al- dea de rea ««en las ■ianoi atada» r> Habrá sin dada adivinólo Ud. que me refie- ro e eso puflado de diplomáticos qne en eete momento ondon montados en cerriles males en lee gargantas do los Andes, deshaciendo con el teodolito le maraña de los protocolos Yo «*atoi por esa diplomada, i a juzgar por los fraternales conceptos de su carta, eoon prendo qae UJ. ee también au noble secuaz, quisée su ssgns I previaor Snspirodor r. admiro en verdad el injenio de loe que exhuman con paciencia inagotable el p teon de les reales célalos de Eepsñi; pero con moa amor i con mas anhelo sigo la hne lio de los esplorodores de la ciencia i 'de lo industrie, I mes de cérea busco la pista de los arrieros qee nos traen de la pampa en 01 da verano el sustento de nuestras masas 1 11 oven a la banda opuesta el lleasa i el rea qae, el libro 1 Lo locomotora. Por esto yo optan- do con las dos manos todo lo qao se líeme— «comercio trseaedino,»-«tolégrofo tresandl no,»—« ferrocarril trasandino» ; porque todo eso significa p-s 1 trabajo, un;ñoeeion de ra- zas i eglomeraoion verdadera de territorios. Ki dio en qee le Moneda de «Santiago, la oaaa de gobierno de Ii 10noa Aires estén a cuarenta I echo hor.vi de camino, todea los cuestiones territorlolee i todos Iss cuestiones da fronte- ras que noe divioen ae me figura qne seré>n cuestiones de aun visita i de nn apretón de monos. Se me Apara también que ai hot ca- tamos on vi ó ta don os recados tan largos, es únicamente porque viviendo émbos tan 16- jos t'-lo-raos nos «aceda io que al negro del cuento, i hemos de repetir el mensaje hasta el cansancio a fia de no olvidarlo. 1 a este propósito quiero recordarle, mi qa^ ido emi- gSAp nn caenteeillo arjentino qae tiene mucho chiste i oportunidad, sl bien no es poaih'e es- cribir todos sns conceptos tal cual suenen en el rotando id'o me do Castillo. Ciertas buenos non jas de Córdoba del Tu* onman, sabedoras de que ejcistto en un mo- nasterio de tíñenos Altee nn pintado 1 par- lero papagayo que rciabr de corrido tolas ls>s oraciones do la doctrina oristianu, envia- ron sn sacristán e traerlo prestado para ad- ro irar sus grao ae. X sucedió qne el mensaje- ro portador del loro porteño se maravillaba de tal masera oca J&, olecidocl o nr.jiie devo- ción de ana rasos q»e a oada «bendito alaba- dos de le avecilla saolamabe en ei caminos C7... eoee el loro l I>s lo que resnlt<5 que lie- godo el papagayo a Cdrdoba noria ves qne loe ourloeos monjas le preguntaban 1 «¿LiOrito, cu A n tos Diosos hai?» o «¿en eniatae parteo esté X_>ios T s el loro solo 00 u testa bo con gran esréndalo de la priora I lo abadesa 1 C. - - rase el /ere., Caidedc, paee, em'gc, con qne la priora de Cdrdoba vaya a ler Aantiago, Bue- nos Airee el sacristán, l le dAplomada.. mi loro vas ion de I» Vivía por loe peruano») ¿ | por qt é no decirlo timbien, em*go mío? lo euee- tion de la Aaneoíct?, que fué la doble lava- ción de loe erjontinco repebliooooo i de loe brasileros imperialistas de un valeroso a In- fortunado pais que, oomo todos los otros, te- nia fronteras propias i ha qnsdado, no obs- tarte sn completo aniquilamiento, como que- d<5 el Ecaador, después de Tarqaii como quedd el Perú, despaes de Ynngat ; oomo quedo1 lixivia, despue» de Iegsv-, i eemo quedó Chile mtaraó despaes de la Invasión que hiso en mola hora 1 peor concejo de la nnoon hermana. Vea Ud., mi querido amigo, edmo llevado do esa corriente eléctrica de loe eepírítne que se comprenden sin tocarse, he escrito en pocas plumados ol re*úanea del espítalo mee filoedílao s n dado de le hietoría de lo Amé- rioe sepafioU: el capítulo de la Impotencia del personalismo trazada en elocuente 1 Eos do estériles guerras americanas t roaúman, también por otra parte de loo péjinos en que eate escrita l«a maofa de todo lo que he aido art fieíal, tlréntoo, agresivo I usurpador en nneatro su al o. Pero me o percibo que toman- do esto sendero de le historio, mas largo qne el traso do] ferrocarril tro» and i no por lo mio- ja i Coplepá, voi a eseribir otro libro como el que le aauuuio he trabajado en doe «ema- nas en Q Aintero, 1 por o ato vol a col lor éatee que Ud., e paeor de Coda en bondad, escle- ra-, corno el sacristán de Córdoba, <7...___cees ee loro/ Pongo, pues, panto a eate eharla en la que el a ma ao deslice asida de la pluma oomo el nadidor que ae echa o la corriente asegura* de do an «*.v ^ _, ^ #M ort'la, l que sea mi querido e inolvidable am:go, paro se o ta moa en ella al amor del furgo doepues de le mojada......AHÍ oen- veraoremes, ollf «rob»j»remor, allí llena- remos el otro pe ls so do misión que a cada cual nos osb > todavía, a Ud. en encumbra- da eme, o raí en lo ardiente a a vale ra de la idea, echando pábulo inculto a las brasas, a fia do quo del humo depurado mee arriba por les vientos broto lm. las de los faros...... Pero eee Ud. o no poder, no rom ¡a por es- to su p'um», mi querido jeneral. Na deje a San M- rtin desnudo oomo so quedó* en Le plaza de Arelen'*, oteando di ó su capa al men- digo quo tenia frió. Termine le gran empre- sa de su talento 1 de so espode, qne es. a mi juicio, lo de fundar la hietoría nacional aocuo literato, 1 lo do «noarrilar la revoludon de qao Ud. honadlo desde el 11 de setiembre) de 1S32, en el carril por el cual lis)grano, habió empajado la revolueoa de qne él, a sn turno, habla sido símbolo I caudillo en 1 910. Sas numerosos em'goe de Chile hacen enta- lego» votos a loa mios. Todos corresponden con afección sns salados 1 todos sienten el mismo de*40 qne yo siento, i ee el de qne Ud. en ningún coso rifle del todo con les la- trae, paee. si e*í accediere, epagarle Ud- al otro lado de lss oordlMeree la linterna a la oual tolos los amar lóanos noe acercamos para reconocernos i pora amarnos. Diga Ud. lo mis- mo e leso b - ra bre vereaderomeute sabio, i que desde la pérdida irreparable de Helio ee ma represen ta siampre como aa iméjen o sn hsrenoie, a don Joan Moría O atierres, 1 ané- etele qae qaedo esperando llene aa simpática amenaza de exhumar lo gloria epoliliada del aitor de F^ima fmmrlrsda para ver ooeao en- tiende él qne podia ser «el Voltaire de Isa Amárteos, el mas rendido cortesano de loe odiosee tiren calos qne se llamaron loe vire- yes de Lima. No aea que esto see nca Ido- latría de don «Jaén AaTorio oomo la de Montea- gadul Pero asegúrale de todas moceras que sl delante do le independencia del criterio va a encontrar taires en sol nn inoré lelo, an ea- b.du'fa tiene de antemano nn admirador I «en estilo un vencido. No oí *-i do va oVs reeeerdoe o ¿aa r■ sp >M s|l■ 11 e ip 1 b t ■•flor», o mi querido Bartolo, eZ áster efe aenf monarquía sin corone, 1 a todos loe amigos de Qaenos Aires qae sean también amigos sn- yoe 1 ene ayuden o quererlo canea la ra>ama leal eicoerided con que yo lo estimo 1 lo respeto» —la- Viocnt», MacKeinra. ' ' ' ' ' 1 »' ■'■.....r " ■ 1 ■ NOTICIAS DE PROVINCIAS. COQUIMBO.ündole to.cierto» _ '.nón an su »3|rJB6,V»c»i d*m»ua« ardiente oon au argumentación d. Kl folleto del »»aor Mate» he «Ido, oomo M dio» vulgarmente, un jarro da irm fria echad* sobro aaw braaae ráele» »n©»ndid»>», sayo hamo oomniiba a ofuscar maa de «o* Incidí, i desapasionada int.I'Jonol». O ri.ie.n nueetro buen destino que *itu po- ea» oalfcbrea fundada» aobra sentimientos co- nocidos, « *>r» hecho» indestructibles como 1. Materia, sobr. aaplraoiooe» taa «lavada» oomo Ja de 1» patrt», fuesen para ese humo lo qao el viento matinal que aolar» lo» horizontes 1 restituye 1» la» vivida del nielo a loa paisa- jes da la naturaleza. __ Porque ea preciso convenir, nal d¡a tinguldo „6 •„.,, on qao loa eeutimientoa qao el j.nersl Mitre maDiUuta ai ílnal do au crts, ao un - o.pre.ion aislada ni de aa eipi n. ni do „J ..ma. Al contrario, »bilg«BO. la profunda persuasión do que eso »a el sentimiento erjea- ¿,no en »o uuaotion de la P»«K»'». como en ou-lquiera oirá cuestión ■« «lo alianaa, de comercio, de territorio o de fronteras. 1 la ra- Míate pura pensar de au mane- arte porque nce Jo tligau >--- coa q -je doi m. no oí precia».»i» lodo, loa dU« carui, awvnot. n»en«jeio. . «micro* qno arus.n i rwjrurw cuida ifim.oi le* Andei o na»eff*n el Estrenuo, «ina porque ea cwo mimo lo qne m** o meaos senLicuija i am- bklou.moa todo» loa olitlenoa. Si, Mfior redactor. Jfc*or mu que la. diplo- macia ae quemo el cerebro en Jo» arciitiros, por mes qae eche espnra* por Ja boom i ona- P0 i» p'rin* entre le» rainoi, ta cuestión cbi- Wftneotiiu. no dej.iá de aer cternameuto «un» cu*.-tfon de «imple boen «en ti Jo, cn^tion de ramilla» cae«t>on do fraternidad, enoetioo, en fin, ai oa poelblo emplear en eatoa negooioi 1* terminólo}!* ácgml, de berenela y-canta i aro indivisa. Sabe TJd.. an» querido .migo, ¿como ba oa- raoterlsado yo dude baos trnwhoi ftfod a»ta, cuoat or». oomo Ja ouoation de B jlfvja por ¿redo 23, como la cuestión del JVrú coa el Cenador por el ▼a.lle de Q ta» jos i la C«neln, oomo la ooeet.oo del Sonador con Nuera Gratada por el valle de Parto, oomo todvs lea coestlonr* territorial o* en fia As% 1*» -A-*» - -*•» asp« cióla i Voi a decf ráelo. I* «are mí todas osea cotttrororfÍA3 Sobro el oeeierto no son sino «VI o<*.so .»"*£?»• de una tes~ temeniftif». omu prcpíamente de ntiu .boren- ofa nuyo du?fio hubier* inoerto de repptitfl. rT avfie dier, ea decir el rSo del «/# possieictiM, t «loa los reino», víraTnatoa i c»pitntiíaH jenars lea del habí» cae te lian a "n lea d >m Amériou ae encentraron con le nueva» de qae nn reí franco* bebía qait\do iu trono al rei Iejít»m> de quien aqoelloi oran vniaílof, 1 carecianrlo por t»n*o de dueflo, «e llamaron n partirlonai fe»*-* f i*5 1a independenois víata b-j■> el punto le/ral del ¡ ti f>oma I^c C *d i oual tom/i p«rn mi eu siffrnea'on tra- Ciclonal, I por «le pronto ae non te ató con ella I aaf, bemoa vivido en pa* rxoedio affrlo. pa- blando oon eaoanee n ueatroa fpraeee val lea, domando oon enerji* el i amonio desierto. Pero oomo sucede en toda teitimecUríaiIn •estamento han quedado r« z«f/*doi en el erobj- to de le vfeja cancillería de Iedlaa mnchoi dereohoi Inde fí j.i J >». tnaohji predios erlaeos, aanobaa deudas inoobrab'oi. Per Unto, entrado i todos los hijo* de f»:ni lia en la ro-yor e lad, i temáronos uaeitroe el - bao «ea de le prescripción i aua «oneecueooia», barí creído 11* arado el rr miento oportuno de le líqaidaoicn definitiva, i het"noa aquf e to- do* t e e%da uno «perados en p eiont&r nuos - ftroi m jorei títnloa de h^rencav. Al Paraje o •> >' por el O bao o. «At I* ate. por la i i . ; • TV <^hUe por el desierto de AUo^mi. A- Moltvís por S.ntt Orne de la S erra. -A ' Perú por el velle de 2a Oanela i aun por CS aeyaq-ill. Ja, !ai tro* re; úb'.ira^ de Co^omble pnr sua listeles propica de asís fronteras pal t Jgae*M ec «*1 ISraail nnooi «lifloi ic, X b:e-..' ¿IUi e'fr? do maa satura', de mas Mjir>o. de rea-Justo I de m>s iaoritable rj-is i/2 Ia* 9**4 '^ov4io«¿tff CbJIe por oondueto Perú e raer el vi reí cato del •-'O ínfimo ▼ente ot soajon dal moa Alrs« en loe moveos ctm rm JistfO qr>f por los sa/rsse# vía de O «r tajen a de Iadiae, Portobeilo 1 el' Oallao. X»a dlreo- O'on, es de-Ir, al acbreesorito de las ráeles céialsvs 1 su ejeoacioa por los delegadoa del monarca, feerwn 4atoe vlreyee. o*pitenes je- ñera lee, audleaau.as. visitadores, ote., era ouea- t oa de baque, rs. mismo llegaban por la via de la capitanía*, jeneral de Chile por la Aa.udionoíe de Charcas (Uollvie), qae eren los Intermediarios naturales entre i £2apafüa i ol P«ata. X por simpl íl a*r i «abre- viar en aquellos plazos lur^aí.imoi, ae en comandabau al mas vecino, ee decir, al mis nao delegado que reoibia el pliego, au planta- miento. JVIaa, desde que el marques de X¿a I£nse nada eatableoió al principio del s?g?o t : mr (1 Vlb") los m a vio a ctm rrjisiro por el Cabo de ¿iorno»», desapareciendo por consiguiente los oanaadoe galeones del mar del aur, i deade qae medio s¡c*lo maa tarde llegó oon alea en los p ó * el comrrcio libre del mlniatro GeU ves (1778) el miimo «fio preelnmoote on qae ae fandd ul v i rol nato de Baonoi Airee, aoer- oado eete puerto doa meses a la metr<5poli, vano a ser aaí el centro de todos loa mandatos, el correo ob'igado de todos los cuerpos de autos para Chile i p»ra ol Peí u miimo. I esto a tal punto que, oomercielmente hablando, Santiago era a Unen dei tipio pasado una su- cursal de 31 senos Aires. Por eotn el presi- dente O Mi ggina i'a*-:ó a Senta llosa de los Anioi. rival temible de Valparaíso en esos anos, perqué la cordillera era nuestra aduana 1 Valparaíso solo una oalctads esportacioa de obsrqaf, de sebo 1 de bueaiJos. X-ss oosee de la inonerqnf» bebían oimbii* do &n ■• • o s.alü 1718—17n eompletaments de rumbo. IS'adia ignota o ae la ajfJ}<Ípsa carden de le e«- puieion de la Compañía do .7 -*ui faé dt,ap«. abada desde llaenoe A» rea a Chile pnr la cor- dillera nevada i a Lira» por Ürvro. IVadíe ig- nora que la cumplió primero Burerelli en Duenon Aires, que Gonugi en Chile 1 Amit en eL Perú, I bíeu, pues, decíamos. J>e este doble jue- go. Ce CT?* doble sitaacioa viene esa Inagota- ble provisión ñri C.!<*tn**n tos de oontroversia oon qao la aatata d,íp"c-Tn— ae ba armado basta i os diente». I£l representante u4. Plata eo ba metido de cabesa eo los archivos del marqnee L» Kaienad», de 0*lvex 1 do Plori da B aoce, que imperaron ouando Uaanoi Airea era el puerto de entrada déla Amé ioi del Sur, 1 echando al raire una en pos de ctrate oentenares de reates órdenes, de decretos, de despachos, de mapas jeografloos i basta artí- culos de libros empastados oa pergamino, se ba adjndioado oon plena buena té para af la victoria. Otro tanto ba bocho oon documentos de igual orfjeo, de Idéatíoa proceda roo i a i direc- ción nut»«tro íu r*tig-*b |aj deiesf*\'lo, 1 oon la buena fe ba dicho «la 1* »t*pjonie i el Kitrecho de Mvgsllsne*, ea decir, iaoosadis- pntmdi>, ea encina i. vacuente de Chile.» Ooble error ■ «A- ble verdad dooimoi noso- tros sjbj ajar rilado i a nuestra manera aparte, pero iaOparoíal 1 a* xerioana de ver esta cues- tión, a nuestro lcial entender tan enojoea por- ta aborda do ios estremos i tan senoíJ ¿a et ee le oonterapi-a desde el justo medie. Por sato noaotrea, simples veces dol pue- blo, q u no somos ni dip um%oi», ni poder, ni a.quiera abogados en al juicio, den naos a na.otru turno: —A-s I*t*t*za*»mtr* rto es tle 9$m* w.r. í£ a un tYegmeeto do b iroao a y a oon te. e. un erica > ;;ro isrfir/jo, qae ni et rei de K--p-.fi*, n> - S>s>lS| do •iirtr.bn- eríer*sBé» dio- a en propia Ja 1 ni ea pon- ci el onpi. diríamos: «O* mano I baftatt de 1 ancua, exara hiao ser por ana piara de A»'««* •arearla por \% mftari i «mr ib que a ai le sobraba a nn t . sennse de poca ropa 1 que tenia frió.»...... X ya que he eitado esta anécdota recorda- da esptritualmente por el jeneral M tre en la carta que vamos a reproducir a oontlnuaoion, voi a contarle, amigo, para concluir esta ya esténse, aunque familiar epístola, otra pura- mente dona o etica* si maa no sea para mortiA- oar al poco amable otftico que TJJ. afta ea sn articulo de ayer oomo enojado oon mis 0 b-es mleoelAneas. Es bol dia de descanso. Zra fiesta de la ZfaearHrte.o» (propicia me lla- na para sembrar semilla ale pea 1 de amor} nos convida oon sns brevea boraa de reposo ■ 1 después de todo, en las cartas entre amigos de con fiar xa ha de permitirse cierta holgura, Inolusa la del loro de las monjas eordovesaa que XTMm leerA mas adelante sin escándalo on nn uoralngo do ramos. Pues es el caso, mi querido am'go, qae yo tuve en la ni fies dos oondiaoípulos, hermanos que ae amaban tiernamente, pero que nada mañane llegaban a la escuela mas o máaos moq ueteados entre sí, siendo la causa de sn eterna rifia, apenar dal amor que so tenian, el dereobo do partir el único pan que para em- boe daba la llavera como desayuno, pues era inevitable que quien bacía el reparto se lle- vaba el mejor trozo i el otro los moquetes. X eeto que en aqa« l'.oa afios daban por medio real nn pan tan grande como la Patagónia. Af**, supo nn dia la madre de loa mucha- chos, que era aefl ora advertida 1 discreta, 1 causa de aquella discordia 1 adoptó" una me- dida ranl sabia i mnt seneilla. cual fué la de ordenar a 2a llavera que ella misma, partiera el pan, con cuyo aimple i racional arbitrio loa doa refiidoa bermanoa deade entóneos queda- ron amigos oomo dos anjeles. Ahora b!en, don ilartolonao MÜtre i don Federico r res aria, qne maa de una ve* co- mieron el pan de loa banquetea poli ti coa en bruñidos manteles o lo devoraron en le* me- as de palo blanco de los calabozos de Sentía- o, ¿bau de ser tan malos hermanos que se en de moquetes en lugar de llamar a cual- quier amigo antiguo, a una eme. de llave* de buena ras >n oomo bal tantas en el mundo (oomanxando por la excelente reina Victoria} que le dé e cada uno sn rebanada para comer- la alegremente sobre el mismo plato aa la cumbre r»o los Andes en el primer encuentro de las loo< rnntorsX? IVf féntraa llega e*e dícboso instante, saluda a UJ. oon antiguo i leal carillo au afectísi- mo amigo.—Bmnjarrtin l^icuHa AiacAccnna. oion de. ai oa **•-> riiu ebre tan jsi^sral J.2 ni al £Ob>rnedtvr da Uae. t> f t don lliejamin "Vicufia BoTackanne. —San ti «a ero d« Chile.-Biunos Airea, onoro •5 de 18T4 —Mi querido »m go: —A au p da por Mortevidoo, en viaje pare Karopa, roOÍbí su etVctnosa carta, muestra de sn bue na amistad, qae no tuve tiempo do contestar. Depara, oactanao de nosotros ba andado v gando sin eaber a punto fijo si nuestras oai taa tendrían la probabilidad de ernsarae en afgun panto del universo oomo les !íaeas ma- temáticas que se prolongan en el ospaolo, Eeto no quita que le hay tenido siempre •n mi memoria i en mi corazón, qne le baya ■egaido oon smor en su peregrinación mar- eada por las piedras preciosas de ana corres- pondencias, i qae le haya aoompifisdo en sus velientes luchas do palabra 1 de p'uue, aaí como en sus errandes trabaíoa muniolpete*. . * entígu «dad tenia todo jóaero de co- ronas, deade la que se suspendía a la puer- ta de calle celebrando el nacimiento de en ni- fio, hasta la corona fúnsbre que o-naba los sepulcros. No tenia la corona edil, ni ios mo- dernos tampoco la tienen. J - >a aud-america- nos deb'en encontrar la en bonor sayo. También le he eesruido en el vio o de sua trabaje* literarios admirando en ellos a le par de la actividad intelectual la preparación por l eetudio, q-ie hace amena le erudición i útil a lectura de sus nbree. TJ t^mamentc, he paavlo noches m*ii agra- dab es leyendo la flistnritx nfe Vnlprtraisr>m lS"e sospechaba cuando la empecé alear lo que eo enaoatrabi t>*}- au* t^pa*. Por aunaesto que el título eiNjn pr Vion- fia Mtokenna d, |M ouale* oreo no me falta ni nn cpn*oulo. p>0r falta de tiempo no le ad- junto la Hete qrs, tomarla otro pliego. M én- traos la pnsteridd grabe ese nombre en mata, rta maa perdars >i0, yo lo grabo en cuero oo- mo T7d. lo ba tras*do aobra al papel oon aplauso de todo» Por lo que a respecta, siempre me ocu- po de trab-joa lw«t<5riooe, no obstante qne pue- do decir aia metáfora que eaoribo sobre ola popnlar i sn medio del bullicio de una democracia ejitrde, con fé en los destinos de mi patria 1 con admiración por nuestros gran- des bomb-es de «. revolución. Tengo en eatoa momentos ouJrrgnsranoa !a biatoria del jene- ral San IVl-artin, ¡ae faé sin duda mas santo que el santo dam nombre, 1 que merece mu obo mas que machos santos a quienes levan- tan altares, com» ya le han erijido estatua allí donde de*eavainr al bonerleio recíproco del bienestar i de la libertad que tteae doble proco bajo la pacífica sombra del árbol del trabajo regado por el sudor de los jornaleros de espade o do plome, de p eo o de teodolito XI koe tiempo no escribo a nuestros am'gos de Chile, pero no porque los h*y* olvidado. A oVContt, eaoribo en esta ocasión i le doi mi* recuerdo* para los Aauoitegui. A X¿saterrie i Marefal Q-oesele» d*he una oouteataoicn, i tonar > remordimiento* por el 'o, aunque cape- ro me hayan perdonado. A Berro* Arena tan- go deseo* de escribirle una larga o*rte «orare nuestro* estudio* f* ver i toa. a todo* lo* doma* qai sería largo nombrar, UJ, fe* hará presen- to mi* ef iotjo os recnerdos. XX.hiendo vivido de la vi la de Chile i apaaionádome de ella, he contraído a'li am astadas eó.-laa que forman alta da Oti múr na^ml 1 q^oa mm ttoomp«.fiarán b«vftO» I parta do la A.m6rto. vivlmoa •» qao vayamos . encontrar on pAblioo benévolo 1 almpfttioo» erttieo» faera da la» antro aerdaa parada* d* nao. tro natal cortijo. (Cretri TT i. qna «1 prtni.r jálelo da «nalqaiar jénero qaa leo aobra la Hiatoria d» V.lparalao, aa el qae ITd. tan bondadosamente tra»., al aa- oapt&o al de ona revista marítima de Fr»n- ola, qna ba tradneido varios da sns oapttaloa ? Bisa a» nuestra manara d. aer, o oomo deci- mos aquí: «A.«{ nos biso Dios 1 aaí hamo» da morir.* í*.ro yo qna »ol moro viejo na ceso ao mi taraa da Ir sembrando eatlmnlos, tu. qna sea oon la» manos desgarrada» por mía preptas »«plnas, pasa atf qae loe abrojos tam- bién HoraosD el m«*s no aa an la vecindad da loa »opalo-oa...... Por aeto digo a los DÍEoi, a los eatn fiante», a lea mee»tro-, aloe desoon- aolados d> todo jdnerc: *K¡/ttid/ I me digo siempre a mf mismo: siffnmomf l¿ u'uler i, mi qaaridu amigo, dssitsr las mi alai del espirita para seguir a UJ. en el rápido vokíIo de sn earta, 1 maa quo todo qui- etare bablarlo da San Mul n, por qníea ten e-i la miitis aíaoera veneración qne TJ d. pío faae, annqtio mi culto aea diferente por su momoris. U.l. le pona en los altaras pt»rt el;- do sn cape, oomo lo n*so el San AX%rt»n ver- dadero an una plaza do Paranoia qne yo ba etrevesadn mnobaa vaoea en mt juventud. Poro preciso ea, amigo, que oonfeaamoa que el vonoadnr da Cbaasbooo babia quitado an tes ena misma oapa a loe godos 1 que a mu cbos, a mu de an esp., le. babia quitado .1 cuero..... Por cato, aunque yo reverencie eaa augusta fVrure i viva envanecido do haber procurado el bronoe de an estatua para San- tiago 1 al yeso da la que sirvió a Bueno» Ai- res, no me prosternará adelante de an du- dose santidad, a fin do admirar mas libre- mente an i. piaaa pública »u ionio atrevido ■n patriotismo amerioano, ana «diabluras> su- blimes..... Espero, por tanto, oon ansias su San Atartín, i no dudo ha de ser digno já- melo de sn magnifico JBtlffrawto. Va LTd. • hacer una pareja de grandeza como yo pre- tendí haoerla de duloro» al escribir ea con- traposición la vida i loa destinos do los Ca- rreras 1 da O'H ggins. Por esto me he apre- surado a enviarla por oondueto da nuestro buen amigo flarratea, .1 plano de la provincia da Aooqod jos perteneciente a la colección Pissis. SO que Miguel Lula Amanltsgai, siempre incansable i brillante paladín de nuestras letra» i de la historia americana, ha enviado a UJ. otra eoleoolon de esas curtas. Sé también- que Ambrosio Al?ntt, qae no es- cribo historia amerioana pero que heos en todas partes la propaganda práctica del ame- ricanismo, sioasislmeate era relación el Pía- te, va a ansiarle t tra ooleoeion que la al mis- mo se la h< remitido da la Monada. Ya va LT1., mi js'iersí, caántos buenos i solicito» cooperadoras encuentra 'TJd. aquf para haoer la pájira da aa libro. Cnanto» mu» le» »o- cundarian oon an corazón i au intelijcnoia si ae le viese »mpeBado en reconstruir, oafiido del podar ■ jpromo da aa pais o tan solo oon la sarsola i a su pr.at:jio eivioo, la gran pi tria amorío oa tan mal comprendida a vacei a orillos ds! migratoria Plata! Pero voiv.mo» a la madriguera, a» deoir, volvamos, romo la boetta da la fábula al mon- ta da las letras, donde Ud. i yo empecina oos vivimos. M 3 bavee Ud. una sabia i opor- tuna oorreoaion que ao«*pto da mil amores, i desde laeg4 bari. a T_TJ. al juramento de poner toda .«. enmienda en «na buena nota de la próxi'%a sd'oloa de la Historia de Val- paraíso, o (no Ud. me lo p'.de, si no foora que no me £uste jorsr on vano, pnos hai tan- tas probabi tdadea de qae aa b»ga an Chilo una seganda edlo;ou de un libro mió oomo la qae taodria an héroe P.raltst do qne sa tra- dujesen su* ootavae reales al caldee. Por lo damas, no reou.rdo la .t'molcjte que an ose libro Bsigao. «ntojedisamento t.lves, a la pa- labra ffacac\o¡ i aunqne tengo loa dos vo lí- menos de sosal a la mano, no ma alcana . la voluntad ni al t ©mpo psra pouarra. a rej• s- trar m'a prrpioa desat-no*. l)->ber¿ d.a*rle, sinenabargo, que vir.j *ndo en 1 B71 an lo- i" ■ I riasoe oon la» encantadoras cartas qna Adsr'- más ha oso.- to sobre al madiodía da Frsnoia, abiertas en kt rodillas, «aooutxí fia oaq era. 1 atoa a dos da ba a venilla awolamabe mm al camino C... coa» mi loro\ tím lo que resultó qaa lla- gado al pepear.yo a Córdoba cada ve» que la» oarlosss monjas la preguntaban t «iLorito, snintos Diosa» halfs o sien cuántas parto» está X->ios?s al loro aofo oon tostaba coa gran escándalo de la priora 1 la abadesat C... can mi loro.. ... Cuidado, pues, amigo, oon qne la priora da Córdoba vaya a aer Santiago, Bue- no* ▲Ira» »l sacristán, i la diplomacia.. al loro. ▲ la facha «a qaa eaoribo, ignoro al la mayo- ría da los voto» da sus .oaoindedanos le han llevado por la segunda ve» al podar supremo, haciendo justicia a aus mérito» i a ama servi- cios. Ko oreo que Ud. haya oouioiado el man- do, pero af creo que ana ves condado áate a ■u patriot amo i a sa pra leñáis, sabrá enca- minarlo a los grandes destinos de la paz. En eate sentido yo be ocd,I lersdo su carta como nn programa iotitno. i oomo tal habría arta do tentado de darlo a las, si junto oon las cu loroaa. palabras de c.tiflo 1 bnena memoria que Ud. saris a esta patria tan qnarida de aus b jos. no viniera al olojío szossivo del amigo. Ilabriau oreido taires mis paisanos que era soplo da vanidad, lo qne era una pie» dra maa puesta an al eterno oimiento de nues- tra eterna unión. Pero sea UJ. o no al presi- dente da la república maa joauinamonte her- mana que nos ha dado la jeegraffs i la histo- ria, o sóalo el sefior Avellaneda, da quien ha oido heosr los mayores elojios oomo hombre de patriotismo i de cordura, para nosotros la cuestión queda puesta siempre da pueblo a pueblo, lo» Andes de por medio. La cuestión de hombro» ya no existo. I a esto propóaito, mi amado amigo, Ud. qne os tan profundo obaervador do cuanto le rodea, ¿ha fijado su eapiritu en la gran revolución que ae opera an nuestra condición democrática? Hace apánas veinte anos, cuando Ud. i yo oatábamoa alum- brados por al mismo candil en al fondo de un calabozo, la poraonalidad ora todavía supre- ma 1 arroganto en la America española. Ro- as», qaa no »ra un hombro sino la aacsjoraoion monstruosa i perversa del hombre, ara la au proma personalidad oVol Plata; Tsdco Mona gas ora la personalidad de Voaeaoels ; Obsndo Ja de Naevt CrranuJai Plores la del J£onn- der; Uelzú ta da Bollviaj Castilla la del Po iú; M.-ntt la da Chile; Lnpei 1. del Paraguay I boi |qn< alguitioa eso jéa.ro dol personalis- mo en la existenoia de todos estos pueblos? Las masas son et equilibrio i a la vea son la cúspide. Si Ud. mismo, a quien tanto debe al Pista, va a aer llevado a la altara, es por el empaje irresistible de la muohedumbro ilus- trada o entusiasta que risas an pos de nombradla. L>a maneta q ver a Moequera en Ceáspud vonoiondo al Keat- dor para probar a Floreo qne maniobraba mejor quo ed en oampo raso? X ainembarg- Moaqneis i Floros en la vecindad de Qaito en 1no oran sino Almagro i r*.sarro pe- do tres siglos antes ea la veoin-iad del Casco por la deiinaaoíon de as grado jeográ- tioo (-,1 del rio Santiago) qae nadie sabia don- do estaba, oomo nadie ssbo todavía dónde ostá al paralólo 23° da Corseóles..... I lo quo fué on ol siglo XVI rayaras da dos hombrea qae no sabían escribir i que so degollobaa p ir ana eun.tton do astronomía, ha .1 do on sit: o XIX, oa quo pueb:os qne ao morían an el d-isiaru-, ib«n a degollara, por afiadir otro de* i arto al suyo propie. Esa fao-la anos- tion da Tsrqui uvstina del Ecuador por al Parú). la cuestión da x angai (invasión dol Poro por OaUe), la ousstiou da Ingavi Cía- la todos le obten larq.la sin corona. Basóos Alraa qaa sasi yos 1 sn. syadaa a quorarlo con la mis sinceridad oon que yo lo estimo i lo rqspaai —B. ViorjJra, Micnitrii. NOTICIAS DE PROVINCIAS. COQUIMBO. Oteo rrarjvnA jio.-Por ciar tas do aa» por. sona respetable, residente eu Totoral i lio, te- nemos loe siguientes datos acarea do na non* fraj o acaecido haca oixtoo dia» háoia al aorta do Coquimbo: El 113 dol actual, a la ana do la tardo, sa- lió do Coquimbo el bergantín Carolina, cargado de quijo, por euenta de loa e* fio ras Joaquín Edrvarda • hijo», t oon destino a ChaaaroJ. Et mismo dia, oomo a las once do la lo ehe, so fná a p.que carca de la punta da loa Choros. Pocas horss áatos dol naufrejio, dioho ber- gantín empezó s htoar agua de una manera tal, que aran inaufioientea la» bomba» i loa baldes para Impedir la total inundación. El espitan i loa tripulantes lo abandona- ron solamente cuando faltaban pocos mina, tos para que se sumorjieso. Todos llsgaron on un boto on la noche dol vi ames a tirso, a la pansa dr los Choro,, i de allí se trasladaron, a Totorelillo. El ospitan no ha sal vado ni loa Espato». Sa apellida Olid, i ea de nacionalidad es— pallóla. El vecindario da Totorelillo trataba da tmm vereoer a lo» náufragos oon algunos aoeorroa para que pudieran trasladarse a Coquimbo. (Reforma Ja ta Serena.} CARACOLES. X>s sais día» a asta parto no hai nao ea que no recibamos la» maa próspera» nuevas del mineral. Lu* a'.oiasit —fiislf. i rrm ft ■ ni |»ji maroablo oircunatanni. do sor cada uno de ellos de la maa grande Importancia. Parece evideatemsnto despejada la incóg- nita del bonrfi jio en hondura on ol mineral do Caracoles. Uo que resta ahora obtener ea lo qao maa nos conviene en la actualidad, i lo únioo quo puado dar a estas rej iones minóralos al ma- yor do loa impnlsoo i la mejor prosperidad— esto es, ls suspensión do la próroga. Si ests faé un bien cuando ao obtuvo, su conservación os boi un mal. Continuar on próroga sería agravar nnestra situación mi- nera, 1 consentir on qua la mortaja de la In- movilidad oontináa sepultando las riqoesaa de todo jénero, quo tienen que trasformur es- tos desiertos en verdadero» oentros do riqno- .*, en talleres industriales 1 factoría» mer- cantiles. AclPITS X>E OiBTi.— fLs nueva gran pasó ol panizo negro. El administrador don Adolfo Bascuflan, he» mano del dundo del Hotel Pefia. hiso dar naa estocada da veintitrés metro» laterales i d ó con un hermosísimo panizo plomo mu i olaro de 6o marooa de lsi t encontró qne ls veta está recostada al mosto negro ea toda la prc. fandidad reconocida. Esta noticia mm precur- sora de un oleónos do millones. Habrá habido un eaondimlonto o botataisnto an oierts pro- fundidad, llegando la veta a na lado. Con motivo de oso, harán iguales rseoaooimiaatci an otras minas on qae al oseo dal panizo ne- gro loa ha tenido madio embromado». «Lt Julia oon rico alobsrr, pero ao oa planes; mas aun on planos hai mejoría, 40 mareos; poro arriba an la reta forastera, tro» mil mareos. Xsrilafa, coa alonare en planea I otra labor, dalilea, ídem, dará el a ÍO mil in iroos eate moa. /Ztmoalmmm, oon ena especie do slojano.. Estrella, ole Coi te. oon an reven- tó a muí rico, ¿tito fe ra, oon bastante metal. d« bO a lOO margo».a C ¡Cmmmo tin»£