NOTA» Quien quisiese ver mas pruebas de la pérfidia del gabinete xle Londres » lea los Comentarios del Señor Felipe Quinto, por el Marqués de S. Felipe. *f.i*Q:f £.17 INSTRUCCION QUE DEBE OBSERVARSE para la composición uniforme de las ^Calles de esta Ciudad por los Sujetos que el Vecindario de cada una de ellas nombre y encargue en sus respeBinjos distritos para el desempeño de los* puntos que aqui se prefixan 5 y para cuyo efe fio quedan autorizados por el Gobier- no los que se diputen a este fin 9 a quienes se auxiliara por las Jus- ticias y demás en quanto necesiten. ín yirxío'Kí b ESEOSO EL Exmo. Sr. D. JUA N IJoseph de Vertiz dignísimo Virrey de (estas Provincias de dexar á esta Ciu- dad beneficiada en todo quanto pende pendido hasta ahora de sus su-periores facultades sin perdonar ta- reas r desvelos é incomodidades paral dexar establecidos unos monumentos,! que al paso que no tienen otro obje- to que el beneficio y utilidad común, eternizarán en la posteridad su memo- ria , ha querido concluir dichosamen- te su mando con proporcionar á esta Ciudad el ultimo tan general que sin excepción de personas participen todos limpia de las inmundicias é in- comodidades en que la ha tenido cons- tituida hasta ahora el abandono y nin- guna policía en sus Calles 9 se respi- re un ayre mas puro ? y se remuevan de un todo las causas que casi anual- te hacen padecer varías epidemias ue destruyen y aniquilan parte de sil ecindario i cuyo objeto 5 como que s el de la salud pública 9 ha sido el as digno de la atención de S. E. 9 y or consiguiente rehusa separarse de u mando sin dexarlo promovido en os términos posibles. Con el nuevo método de Gobierno ecientemente establecido 9 cuyo en- argo se me ha confiado 9 corresponde ahora como ramo de policía este pun- 0 y su verificación á mi cuidado9 que in desviarse de las sabias máximas con que S. E. pensó siempre comple- tarlo r> procurará conseguirlo 5 quando no con tanto acierto 5 con no menos esmero ? y con doble obligación á una Ciudad y Vecindario que me merece- rán siempre el mas sincéro afedio é ingenua gratitud. Removido el óbice principal con 1 Vando que de orden de S. E. se ublicóeon fecha de 5 del mes de Di-ciembre del año próximo pasado para que no pudiesen entrar las Carretas de bueyes en las principales Calles de la Ciudad , sino hasta los términos que se han prefixado 5 resta solo el que pa- ra la composición se den unas reglas fixas ? que ai paso que consulten su mas posible subsistencia 9 la hagan uni- forme y menos gravosa al mismo Ve- cindario : para cuyo fin meditados to- dos los puntos con la mayor reflexión por el Capitán de Ingenieros D. Joa- quín Mosquera encargado como per- sona inteligente y práftica en la di- rección de esta obra , se ha tenido á biendictarlos en los artículos siguien- tes á que deberán arreglarse los Di- putados de cada Calle para su compo- sición. L Provistos los Alcaldes de Barrio de otros tantos exempiares de esta Instrucción como Calles ó dobles fren- tes de Quadras tienen en el Quartel ..... m ¿e su encarga lUlJ}ftrá,A los Vecino* p Poseedores de cadauna de estas suceh sivamente * y íen Aerándoles de su con- tenido 9 les pedirá nombren un Dipu- tado para que corra con la composi- ción de sus «dos respetivas fren tes.; y convenido este hacerse caego dje ella 9 se acordaran unánimes para los gastos que les correspondan á cada uno según sus pertenencias > graduándose y averiguándose estos en. caso necesa- rio ó que quieran los mismos Veci- nos 9 por el Ingeniero encargado : de- biéndose desde luego principiar á el acopio de lo necesario para que ten- ga efe&o con la mayor brevedad esi»a obra. , * j [TÍ i-; ÚUÓ'lUfíOD nf>jTjC| Olí MíD. Uno de los principales obreros del Diputado deberá ser la averiguación de si en el distrito de su pertenencia hay algún Vecino ó Poseedor tan del todo destituido de arbitrios y faculta- des que con nada pueda concurrir ,á lacomposícjón' áe ella j en cuyo caso, bien cerciorado de la imposibilidad, procurará , convocados los demás , ver si el total de estos se conviene libre- mente á pagar por el insolvente i y de haber la mas pequeña dificultad ó re- pugnancia * cesará en el intento dan- do parte al Gobierno de la indigencia de aquel Individuo , para que se pro- porcione sin el intentado gravamen á los demás , el pago que le corres- ponda. III. En la averiguación de la absoluta insolvencia deberá el Diputado proce- der con la mayor escrupulosidad , in- dagando si del todo es tan necesitado que no pueda contribuir al menos con una mitad ó tercia parte ; pues á el que pudiese concurrir con algo , se le ha de obligar á ello 5 para que los ali- vios que el Gobierno se propone dis- pensar recaigan en los sujetos con pro- porción á su necesidad c indigencia. (7) H7S,:'»bVTf)Tí,í -á ' ■ ' -,in '•■■)■ - IV. A los Vecinos que tengan Carre- tillas propias y quieran ocuparlas en el acarreo de lo necesario para la com- posición de su Calle , como también los que quieran dar por Peones Cria- dos suyos , se les admitirán para el trabajo y descontará la parte de pago que corresponda á uno y otro servicio en la cuenta que deba hacérseles del costo de sus respectivas pertenencias, valuándose aquellas y estos por los precios corrientes : á menos que no quiera el Interesado concurrir volun- tariamente con este mas beneficio á favor de sus Convecinos. V. El destino de Presos y demás auxi- lios que el Gobierno intenta facilitar á los Diputados según sus informes y las ocurrencias que los hagan necesarios, deberán resultar en la cuenta del gasto de las respectivas frentes de Quadrasm para que se pidan á favor de aquel Ve- cino ó Poseedor que carezca mas que otro de medios para pagar el tcklo ó parte de lo que le corresponda. VI. Luego que se hallen convenidos coa el Diputado los Vecinos ó Poseedores de sus respectivas frentes , y acordados en punto de gastos y acopios de mate- riales 5 que deberá verificarse quando mas tarde en el término de quince días contados desde la publicación del Van- do que para este fin se dispone 9 avi- sará el Diputado al Capitán de Inge- nieros D. Joaquín Mosquera comisio- nado para la dirección de esta obra, quien pasará con el Alarife Pedro Pre- ciado á determinar los puntos de los desniveles y hacer clamar los Piquetes que denoten los desagües de las Ca- lles &c: y en el curso de ella concurr rirá igualmente con la posible freqüen- cia con el fin no solo de que se guar- den las precisas regias de uniformi- ce dad V y se trabaje con solidez y firme- za 9 sino también con el de que se ter- raplene y apisone la Calle según arte. Vil. , Las Calzadas 9 que precisamente serán uniformes (con excepción de las que los Dueños á que correspondan tengan fondos 9 y quieran para la ma- yor seguridad 9 duración y mejora de su Edificio construirlas de losas) ten- drán seis palmos de ancho sin com- prehender la Cinta de la misma pie- dra ó de ladrillo de canto que ha de correr al frente de ellas : y los que no puedan formarlas de está clase , las harán de ladrillo sentado con mezcla terciada de cal , y de lo mismo la Cinta de delante para que asegure mejor el Caxon y haga mas durable el todo. VIII. Han de estar un palmo elevadas sobre el nivel de la Calle » cuyos dos distintos planos será del cuidado! delim Ingeniero marcarlos bien ai Albafiiil que por parte de Jos Vecinos de and has frentes esté hecho cargo de eops»| truirlas. IX. Han de tener bien clavados en faj tierra á cada tres varas de distancia uu¡ Poste de buena madera * cuyo grueso abrace la Cinta que corre al frente dej la Calzada 9 y cuya altura será igual en toda la Ciudad á los que tiene pues- tos en la Casa que habitó D. Domingo Pérez , porque mayor altura expone á varias contingencias. X. No se han de atar ahora ni nunca de Poste á Poste madera , barra 9 ni cuerda que de firme ó provisionalmen* te forme barandilla 9 por ser este ub inconveniente que expondría algunas veces á que acaeciesen desgracias, que se evitarán estando libre la entrada por qualquiera parte de la Calzada. XI. Si los Vecinos de las respectivas (n) dos frentes de Quadra se conviniesen con el Diputado^ como podrá suceder en algunas en hacer todo el gasto una masa común » y prorratear su importe con correspondencia á las varas que ca^ da uno tenga de frente * de cuyo mo- do será tai vez menor el costo j en este caso) si no les debiese toda la confian* za necesaria para este fin el Albañil que para ello tengan , podrá acordarse el Diputado con el Ingeniero en firmar aquel * é intervenir este en todos los gastos por menor diaria ó semanal- mente * ya de compras 4 ya de jorna- les j cuyas papeletas formarán la cuen* ta total *> que también si fuese necesa- rio justificará y autorizará el Gobier- no para mayor satisfacción de los Inte* fresados. Xlt. Si los Vecinos de algunas frentes ¡tuviesen facultades bastantes * y por su mayor interés y común beneficio quisiesen empedrar el todo de la Ca-(12) He perteneciente á ellas entre las Calza- das , lo podrán executar con sujeción á los mismos desniveles y reglas que les dicte el Ingeniero comisionado y con presencia de la parte que costeo la Ciudad y dirigió el Sr. Brigadier D. Joseph Custodio en la boca-calle de Cabildo que sale a, la Plaza, para que sirviese de exemplar en este caso. XIII. No habiendo de empedrarse, es el mejor terraplén el de los despojos de ladrillo y teja que producen los hornos de estqs , y en su defedo se usará de escombros, cascote, tierra ó arena de la mejor calidad y condición que se halle ¿ consultando el Diputadoi al Ingeniero , y concillando ambos los posibles de cada Vecino ó Poseedor , ó| de todos juntos ségün estén de ante mano convenidos. XIV. Se quitarán ó quedarán sepulta-j dos 5 si los hay , los palos ó piedras (i?) Ique se hallen clavados ó puestas en las travesías para pasar de unas aceras á otras en tiempo de lluvias ¿ pues á mas de ser escusados con la nueva compo- sición , exponen á algunas desgracias ó caldas á los que transitan por ellas, como se ha experimentado varias ve* Ices. XV. En todas las Esquinas se atravesa- rá una Cinta de piedra en el mejor modo posible , según repetidas veces está mandado por Vandos públicos, Icón el objeto de sujetar los Terraple- nes y Calzadas : y donde los Vecinos puedan , será mucho mejor que se empiedre todo el quadrado que forman las quatro Esquinas de cada una de las frentes de las Quadras. XVI. Igualmente es indispensable en to- ldas las Esquinas el poner Guarda-rue- |das de piedra ó madera de la mayor consistencia , cuya altura no exceda á(*4> la de los postes , para libertar de este modo las Calzadas de las ruedas de los Coches y Carretillas al tomar en ellas su vuelta. XVII. Los Dueños de toda Cochera de- ben levantar su Puerta sobre la Cal- zada , y con proporción al ancho de aquella hacer esta de losas colocadas eon el pendiente acia la Calle -> para que los Coches puedan entrar y salir fácilmente i en cuya colocación se ha de estar á las reglas que diere el In- geniero comisionado. XVIII. Las Puertas de Calle que queda- sen por el desnivel de esta tan supe- riores á su plano que necesiten esca- lones encima de la Calzada para en- trar á ellas 9 se arreglarán por el In- geniero comisionado ? de suerte que nunca puedan salir ó volar de la pa- red mas que una tercia de vara , á fin de que no sean estorvo al tránsito Jde las gentes por la Calzada : y los [que los construyan de piedra estarán precisados á que sus esquinas no ter- minen de quadro > sino circularmen- te 9 procurando seguir igual regla en los que se hagan de ladrillo > bien sea poniendo este dentro de un marco de madera ó mamperlan 9 ó bien de otro modo según el mismo Ingeniero dic- tase 5 acomodándose á las facultades é intenciones en esta parte de los Duer Iños de cada Casa. XIX. Estos respectivos gastos particula- res de una ú otra sola pertenencia de- ben hacerse con separación por el Dueño de ella 5 y no entrar en la ma- sa común de la composición de la Ca- lle > debiéndose entender lo mismo por lo perteneciente á los Guada-rue- das de las Esquinas 9 pues en esta par- te se consulta únicamente el beneficio del Particular á quien corresponde^ siendo solo el común y general la uní-Ció) formidad del cuerpo de la Calle» Cal- zadas y Postes. XX. Las Calles deberán nombrarse de Norte á Sur y de Leste á Oeste por los nombres que hasta hoy tengan, poniéndose en las Esquinas de cada una en un quadro de piedra ó de ma- dera embutido en la pared con letras claras de modo que se hagan legibles á una regular distancia i y las que sal- gan directamente á la Plaza principia- rán sus nombres desde ella hasta la sa- lida; debiéndose contar su composición por ahora desde las quatro Quadras en contorno á la misma Plaza ? á excep- ción de aquellas que continuasen con mas edificadas enteramente de Casas* porque en ellas ha de hacerse la mis- ma con posición que en las demás ? en atención á no carecer de Vecindario. XXI. Para hacer mas cómoda la inteli- gencia de las mismas Calles en la ne- (17) cesidad de bucar alguna Casa' * se listinguirán en ellas con nombre át luadra las dos frentes de cada una* "para recompensar el trabajo 5 esmer fro y actividad de los respectivos Di- ctados de estas por el cuidado en su composición á beneficio y utilidad del lismo Vecindario * se pondrá en car ia una de ellas otra Targeta igual á la de las Calles con el apellido del )iputado 5 para que distinguiéndose y :onociendose en lo sucesivo por él per- petuamente ? quede en ella y en hcf- íor suyo la memoria de este servicio [hecho á favor de sus Convecinos. XXII. Ultimamente espera el Gobierno ique se verifique este objeto tan in*- presante á una Ciudad de la estenr cion de esta 5 y de tanto lustre y cul- tura 9 tan útil al bien común de sus Vecinos y que ha merecido en esto» no menos que en las demás cosas de m beneficio todos los desvelos y esme- ■Ci8) ros de dicho Sr. Exmo. que tan feliz mente la ha dirigido en su mand por tantos años : en la inteligencia d que no obstante carecer la Ciudad d fondos propios para convertirlos e alivio de su Vecindario > se propon hallar medios para irlos formando 9 que ya se ha dado principio con algu nos arbitrios 9 cuyo ingreso se emplea ra con la mayor utilidad 9 de modo qu lii la ventaja sea equivoca ni aparente ni haya Individuo que no participe de beneficio i para cuyo fin no perdonara el Gobierno fatiga alguna ? antes bien dará por bien empleadas quantas le produzca un objeto tan preferente) dando gracias y distinguiendo á aque- llos Vecinos que mas zelosos se esme- ren en fomentar ó proponer qualquie- ra idea benéfica al bien común. Buenos-Ayres á 4. de Febrero de 1784. D. Francisco de Paula San%^ NOCHE LÚGUBRE CONSAGRADA Á LA AMISTAD- Composición hecha por D.J.G. de T. tierno amigo dd Gobernador-intendente de Potosí D. Francisco ' ^ de Paula Sann á su memoria. En la Imprenta de la Ciudad de Montevideo.