muy individua! deí pían que he ideado en alivio de »P

personas tan beneméritas; plan que no dudo merecerá í
respetabilísima y muy ilustrada aprobación de V S
para cuya realización tendré recogido por aquel tiemrJ
todo el caudal necesario. po
Entretanto, asegurado V. S. de que nadie lo ama v
admira con mas sincero cariño que yo, mándeme con
entera libertad quanto fuere de su agrado. Plata a* de
Ünero de i8c8. J c

»•, •

Muy ilustre Señor.
Benito María, Arzobisp§.

Muy ¡lustre Cabildo de la Ciudad de Buenos Ayres.

CON LICENCIA

JHJENOS-AYRES
EN LA REAL IMPRENTA DE NJBOS EXPOSITOS.
Año de 1808.

ExCMO. Sr.== EL  EXCMO.   Sr?   D. PEDRO

Cevallos , primer Secretario de Estado y d-l Despacho,
me ha remitido con Real orden de este dja un Decreta
original que 5. M. se ha servido dirigirle, cuyo tenor
es el siguiente:

Real Decrete. „ Amados vasallos míos t vuestra noble agi-
tación en estas circunstancias es un nuevo testimonio que
me asegura de los sentimientos de vuestro corazón : y Yo
que qual padre tierno os amo, me apresuro á consolaros
en la achual angustia que os oprime. Respirad tranquilos:
sabed que el ejército de mi caro aliado el Emperador de
los Franceses atraviesa mi Reyno con ideas de paz y de
amistad. Su objeto es trasladarse á los puntos que amenaza
el riesgo de algún desembarco del enemigo; y que la reu-
nión de los cuerpo* de mi guardia, ni tiene el objeto de
defender mi Persona , ni acompañarme en un viage que la
malicia os ha hecho suponer como precito Rodeado de la
acendrada lealtad de mis vasallos amados, de la qual ten-
go tan irrefragables pruebas , ¿qué puedo yo temer? X
quando la necesidad urgente lo exigiese, ¿podría dudar de
las fuerzas que sus pechos generosos me ofrecerían? No:
esta urgencia no la verán mis pueblos. Españoles, tran-
quilizad vuestro espíritu: conducios como hasta aquí
con las tropas del aliado de vuestro buen REY; y veréis
en breves dias restablecida la paz de vuestros corazones,
y á mi gozando la que el cielo me dispensa en el seno de
mi Familia y vuestro amor. Dado en mi Palacio Real
de Aranjuez á 16 de Marzo de «808.-= Yü EL RE¥.=r
A D. Pedro Cevallos."

*    REALES DECRETOS.

JPoR el Sr. Marques Caballero se me ha comunicado I
con fecha de e<te día la orden de S. M  que sigue:

„l!mo. Sr. El Sr. Fr. p. Francisco Gil m: comunica
con esta fecha el Real Decreto siguiente: Queriendo manr
dar por mi Persona el Exército v Armada, he venido en2

exónonar á D. Manuel Godqy, Principe de la Vzz\ d»
los empleos Je Generalísimo y Almirant? ,"cortc:edimdole
su retiró donde mas le acomode. Tendreislo entendido , y
1o comunicareis á quienes corresponda. A anjuez uS de
Marzo de i8c8 = A Fr. D. Francisco Gil y á D. Antonio
Olaguer FeliurrEítá rubricada de la Keal mano. —Lo que
de orden de S. M. comunicaSr T. I, para que inmediata-
mente lo haga presente al Consejo, y á todo» los Tribu^
nales y Justicias del Reyuo.= Dios guarde á V. I. muchos
años.r Aranj.iez 18 de Marzo de 1808.- El Marques Ca-
ballero. = Sr. Decano del Consejo. •>

L\ que traslado a V. para su inteligencia , y que al
propio fin la circule á las Justicias de los Pueblos de su
¡Partido. Dios guarde- á V. muchos anos, Madrid 18 de
Marzo de i8c8.- Arias Mon.

DON BARTOLOME MUÑOZ DE TORRES,
del Consejo dé;5. M-, su Secretario, Escribano de Cá-
mara mas antiguo y de Gobierno del Consejo.

C^Ertifico que por el Excmo. Sr. D. Pedro Cevallos,
primer Secretario de Estado y del Despacho . se ha co-
municado 3! limo. Sr¡ Decano Gobernador interino del
Consejó la Real orden siguiente:

limo. Sr. Para que V. tí esté enterado de lo ocurrido
esta'rroche en este Real Sitio , y pueda prevenir á ese Pue-
blo, y enterar al Consejo de la realidad de Vos hechos,
precaviendo toda impostura sediciosa , debo decirle de
Keal orden , que como a la una de la noche ocurrió un en-
cuentro entre algunos Húsares v Guardias de Corps; á es-
to siguió la reunión de otros Militares y Paisanos , con*
movidos con la f^lsa voz de que es Reyes con su Real
Familia se ausentaban. Son ahora las cinco, y tergo ía
satisfacción de asegurar á V. I« que el Pueblo se ha tran-
quilizado, y queda convenido de que SS. MM ni pien-
san ni han pensado jamas en sa'ir del seno de sus amados
-'""'."'.>• v¿<al!os. Me apresuro á enterar á V. I, de tan importante
y favorable noticia á rinde que se publique en el Conse-

jo y llegue ánoticra del Publico, con lo qbe podra preca-
verse contra la seducción y la impostura. Dios guarde a
V. té muchos afioá? Aranjuezy Marzo diez y ocho de mil
ochocientos y ocho =: Pedro Cevallos.= limo. Sr. Gober-
nador interino del Consejo.

Publicada en el Consejo pleno de este dia la antece-
dente Real orden , se ha mandado guardar y cumplir ; y
que para que llegue á noticia de todos se imprima , y fixe
en los sitios públicos y acoftumbrados de esta Corte. Y
para el -efe ¿lo lo firmo* en Madiid á diez y ocho de Marzo
de mil ochocientos y ocho.n D. Bartolomé Muñoz.

BANDO

H

J-AAbiendo de entrar Tropas Francesa? en esta Villa y
fus inmediaciones con dirección á Cádiz , se ha dignado
S. M. comunicarlo al Consejo en Real orden dirigida á
su Decano Gobernador interino con fecha de ayer por el
Excmo. Sr. Marques Caballero, mandando, entre otras
cosas, se haga saber al JPúblico ser su Real voluntad, que r
dichas tropas en el tiempo que permanezcan en Madrid y
sus contornos sean tratadas como que lo son del íntimo
aliado de S. M., con toda la franqueza , amistad y buena
fsque corresponde a la alianza q«e subsiste entre el Rey
nuestro Señor y el Emperador de los Franceses : lo que se
avisa al Público de orden del Consejo, esperando este
Supremo Tribunal de la ilustración y fidelidad de este
Pueblo a su Soberano , cumpliendo exa&imente su vo-
luntad. Madrid diez y ocho de Marzo de mil ochocientos
ocho - Es copia de su original , que por ahora queda en
mi poder, de que certifico yo D, Barto'omé Muñoz de
Torres , del Consejo de S. M. su Secretario , Escribano de
Cámara mas antiguo y de Gobierno del Consejo. Madrid
dicho dia=- D. Bartolomé Muñoz.

ElSt. Baylio Frey D Franeiscr» Gil y Lemos, Secre-
tado de Estado y del Despacho Universal de Marina me
previene con lecha de 1,9 del corriente lo que sigue.« El Sr. D. Pedro Cevallos me dice en oficio de hoy
lo que sigue.

«Con esta fecha me ha dirigido el Rey el Real De-
creto siguiente.

»Corno los achaques de que adolezco no me permi-
ten soportar por mas tiempo el grave peso del Gobierno
dé mis Reynes* y me sea< precUo para reparar mi salud
gozar en clima mas templado de la tranquilidad de la vida
privada he determinado, después de la mas seria delibera-
ción, abdicar mi Corona en mi tíeredero y mi muy caro
Hijo el Principe de Asturias. Por tanto es mi Reil volun-
tad que sea reconocido y obedecido como Rey y Señor
natural de todos mis Reynos y Dominios. Y para que
este mi Real Decreto de libre y espontánea abdicación
tenga su exacto y debido cumplimiento le comunicareis á
quienes corresponda. Dado en Aranjuez á diez y nueve de
Marzo de mil ochocientos y ocho." YO EL REY. A
D. Pedro Cevallos.

r» Y de Real orden lo comunico á Y. S. I. para su in-
teligencia y demás efectos correspondientes en el Minis-
terio de su Cargo."

Todo lo qual lo traslado á V. S. para su inteligencia
y cumplimiento, y á fin de que lo higa saber a quienes
corresponda. Dios guarde a V. S muchos años. Aranjue*
19 d*Marzo de l8c8 ± Fr. Francisco Gil.rSr. Intenden-
te del Departamento de Gadiz.

REALES DECRETOS.

BANDO.

Real Orden comunicada én la tarde de este dia pot
el Excmo. Sr. Marques Caballero al limo. Sr. Goberna-
dor interino del Consejo se participa áeste, que el REY
nuestro Señor se ha servido Autorizar al PRINCIPE D8
ASTURIAS nuestro Señor para que forme y substancie
conforme á derecho caüsa á D. Manuel Godoy, ya preso.
Y el Consejo, enterado de ello en la posada de S. I. , ha

acordado se anuncie at Publico esta Orden de 5. M., con
Otra , en que manifiesta que los bienes y efectos existen-
tes en las casas que habitó en esta Corte dicho D. Manuel
Godoy pertenecen á S. M. ; para que confiado en su jus-
ticia y la del Consejo este Pueblo se tranquilice, como
lo espera de su lealtad; y que todos se retiren á sus ca-
sa* inmediatamente , para que con ningún motivo ni pre-
texto se pueda poner en duda la notoria fidelidad y su-
misión de este Vecindario * ni precisar á este Supremo
Tribunal á tomar otras providencias* Madrid diez y nue-
ve de Marzo de mil ochocientos y ochO,= Está rubricada.=
Es copia de su original, de que certifico yo D. Bartolo-
mé Müñoz de torres, del Consejo de S. M., su Secreta-
rio, Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del
Consejo* Madrid dicho día- D. Bartolomé Muñoz.

ÉL CONSEJO AL PUBLICÓ DE ÜADRtÚ.

*• » Ada debe haber que altere la tranquilidad publica en
lo felices momentos de la exaltación del REY PE H S A V-
DO VJI al Trono de Vas ESPAñAS. Sus leales Vasallos
han dado a S. M. pruebas muy anticipadas de su adhesión
y aféelo; y no deben düiar que el amor que S. M, les
profesa se empleará todo en promover la f-liciJad publi-
ca, y satisfacer los deseos del pueblo de Madrid. Lo mas
importante para tan altos fines es el Orden publico; y para
que quede éste asegurado , se lisonjea el Consejo de que
todos los Vecinos y habitantes de esta fiel Villa se reti-
rarán i sus casas, y guardarán la mas perfecta quietud,
persuadidos de que asi darán á S. M. en los primeros mo-
mentos de su feliz Reynado la prueba mas segura de la
sinceridad dé sus sentimientos, y de tas voces de fidelidad
que se oyen en estos dias.rEstá rubricado.= Es copia de su
original » de que certifico yo D. Bartolomé Muñoz de
To rres, del Consejo de S. M., su Secretario, Escribano
de Cámara mas antiguo y de Gohierno del Consejo. Ma-
drid 20 de Marzo de 1S08 - D. Baxtolomé Muñoz.á

E D ¡ C T O.

POtf   ARIAS   ANTONIO   MONT   Y VRLARDE,
Decano Gobernador interino del Consejo,

jty V varias ordenes que acabo ds recibir se sirve decirme
cL R«y luiestro Señor Fernando VJI , que ha resulto S. M.
ccnfifcar inmediatamente toios ios-bien-es -y efectos, ac-
ciones y derechos de . D. Ma-nuel Godoy, en qualquier
parte en que se hallen , á ct;yo fin ha tomado toias las me-
didas oportunas, como que pertenecen direftam;nte a 5.
JVJ  Qic ha resuelto pasar muy luego á esta Villa, y pro*
clamarse; pero quiere que antes ei l'ueblo de Madrid , tan
fldiclo y leal á su Real Períoca . le dé pruebas de soregó
y tranquilidad., pues tiene comunicadas las ordenes mas
eficaces contra D. Manuel Oodoy ,  sus bienes y rentas
que ya no le pertenecen. Que esta pensando muy seria-
mente en dessgra viar'á todos sus amados srasallos que ha-
yan padecido por su causa; y qu» velará continumiente,
y ,-no cesará de tomar quantss providencias sean oportunas
para su felicidad. Y finalmente me avisa 5 M haber nom«
brado por Coronel de sus Reares «Guardias Españolas al
5r. Duque del Infantado, confiriéndole la Presidencia de
Castilla, acordando al mismo tiempo el Rey nuestro Se-
ñor que todas Jas personas confinadas por la causa-seguida
en su Real Sitio de S. Lorenzo vuelvan al lado de 5 M.
Y. para que llegue á noticia de todos , y sepa este leal
Puíblo de Madrid quanto se desvela el Rey nuestro Se-
ñor por su felicidad y satisfacciones , me ha mandado ha-
cérselo notorio, como lo ex;cuto por el presente. Ma-
drid zo de Marzo de i8oá.~ D. Arias Mon.

DON BARTOLOME MUÑOZ DS TORRES,
. del Consejo de S M., su Secretario , Escrbano de Cá-
mara mas antiguo y de G jbiítoo del Go:-.sefo.

C^v Ertifico que por el Rxcmo, 5r. D Pedro Cevalío«,
primer Secretarlo de Estado y del Despacho, se ha co-

municado al limo. 5r. Decano Gobernador interino de!
Consejo la Real Orden-siguiente :

,i limo. 5r- Uno de. los primeros cuidados del Rey
nuestro Señor después de-su advenimiento al Trono ha
sido el participar al Emperador de los Franceses y Rty
de Italia tan feliz acontecimiento, asegurando al mismo
tiempo á 5. M. I, y R. que animado de los mismos sen-
timientos que su Augusto Padre , lejos de variar en lo mas
mínimo el sistema político con respetto á la Francia, pro-
curará por todos los medios posibles estrechar mas y mas
los vinculos de amistad y estrecha alianza que felizmente
subsisten entre la España y el Imperio Francés. S. M me
manda participarlo á V. (. para que publicándolo en el
Consejo , proceda el Tribunal á cons^qüencía en toias la*
medidas que tome para restablecer la tranquilidad publi-
ca en Madrid , y para recibir y suministrar á las Tropas
Francesas que están dispuestas á entrar en esa Villa to-
dos los auxilios que necesiten ; procurando persuadir a>l
Pueblo que vienen como amigos , y con objetos miles al
Rey y á la Nación. S. M. se promete de la sabiduría del
Consejo que enterado de los vivos deseos qu : le animan
de consolidar cada di» mas. los- estrechos vinculos que
unen á S, M   con el Emperador de los Franceses y Rey
de Italia, procurará el Consejo por toJos los medio- que
estén á su alcance tnsoirar estos mismos sentimientos err
to los los vecinos de Madrid. Dios guarde h V. I. muchos
2Úos.  Aranjuez veinte de Marzo de mil ochocientos y
ocho.-Pedí o Ce vallos, - Señor Gobernador interino del
Consejo."

Publicada en el Consejo pleno de este día ta antece-
dente Real orden, se ha mandado guardar y cump ir , y
que para que llegue á noticia de todos se imprima y fixn
en los sitios públicos y acostumbrados de esta Corte. Y
para el efeclo lo firmo en Madrid á veinte y uno de Mar-
zo de mil ochocientos y ocho. - D. Bartolomé Muñoz.3

El Sr. Baylio Frey D. Francisco Gil y lemoj, Secreta*
rio de Estado y del Despacho Universal de Marina me pre-
viene de Real orden con fecha de 22 del presente mes lo
que stque.

El Rey se ha servido dirigirme el Real Decreto siguiente,
„Mi Augusto Padre y Señor tuvo por conveniente
exonerar por su Real Decreto de 18 del corriente á Don
Manuel Godoy , Principe de la Paz , del empleo de Almi-
rante general de España é Indias, que se dignó conceder
por Reales Cédulas de J3 de Enero y 27 de Febrero del
año pasado de íbcj en que se expresaban el exercteio,
privilegios y emolumentos que como á tal le correspon-
dían , igualmente que al Tubunal de Almirantazgo; y
queriendo Yo ocurrir desde luego á todas las dificultades
que puedan presentarse para el despacho de los negocios
de Marina, mando vuelvan todas las cosas al ser y estado
que tenían antes de la citada Real Cédula de 13 de Ene-
ro , y resuelvo se establezca un Consejo Supremo de Ma-
rina con la preeminencia de ser presidido por mi Real
Persona; y con las demás prerogattvas y funciones , por
lo respfcYivo á este ramo que tiene y exerce el Supremo
de la Guerra en el suyo; el qual Tribunal se compondrá
de los Ministros, asi Militares como Togados que tenga
á bien nombrar para que entiendan en las materias de Jus-
ticia , tanto civiles como criminales, correspondientes á
Marina , y me consulte lo qtie estime conveniente en qua-
lesquiera otras sobre que Yo tuviese a bien oir su dictamen.
Tendreislo entendido y dispondréis lo que convenga á su
cu-mpü mié tito -Señalado de la Re al mano = Dado en Aran-
juez i 20 de Marzo de i8c,S.= A pr. D. Francisco Gil."

CON LICENCIA:
REIMPRESO EN BUENOS AYRES:
En la Imprenta di Niños Exptñtos.

JUICIO

DE  LA POSTERIDAD

SOBRE NAPOLEON.

>N P£*M,SO DE r.A JUNTA OE GOBlKMW
MALAGA

FRANCISCO MARTINA   DE AGTJII.A*.