Inglaterra tus agentes y plenipotenciarios cerca de su baxeza , el seño,
vulgo, en las tabernas y figones de España > Bien haya tal vulgo qut
bien ha conocido sus intereses. Puede ser que no tenga ti gusto tan refi-
nado como el populacho de Atenas y Roma; pero á nadie cede en saber ¡0
que le tonviene. No le tengan vms. lastima, téngansela ó sí mismos , que
piensan volver todos á España hechos unos archipámpanos , y no lo pen-
sarían sí conociesen tanto d Napoleón como el vulgo a quien vms. despr¿
eimn. ,,liemos hecho v haremos quantt* este de nuestra parte para a traerlas
á Ja tranquilidad y al orden ; parque nada importa tanto en este momea-
to como el que no opongan estorbos al cumplimiento de los benefieos de-
signios que tiene sobre nosotros el héroe incomparable que se ha propuesto
vivir inmortal en la reconocida memoria de nuestra posteridad mas re-
mota." ¿ Quanto  no agradecerá Napoleón los esfuerzos , aunque xn~
nós, que vms. hacen para tranquilizarnos ? Seguramente, no quedarán
sih recompensa. Díganle vms. de nuestra parte que la empresa es muy
gloriosa , y que solo el haberla intentado le basta para vivir inmortal en
la' reconocida memoria de nuestra posteridad mas remóte. A este fin co-
locaremos su immgen en todas las mamparas de nuestras antesalas , y
perpetuaremos su apellido honrando con él á nuestros generosos mastines,
que siendo símbolo de gratitud, recuerden á los siglos venideros la mucha,
que si nos descuidamos hubiéramos debido al héroe Bonaparte. ,, Noso-
tros ofrecemos cooperar á que se cumplan , y avudar como siempre a
V. M. con la lealtad y fe debidas al glorioso empeño que ha contraído
de no reyaar sino para el bien de Us españoles." No se puede pedir mas
ni imaginarse mayor /callady fe que la que vms. ofrecen guardar á un
hombre que contrae empegos sin necesidad, y que tiene tanto derecho á ia
corona de España como el gran Mufti ó el Preste Juan de las Judias.
Empeño muy digno efe un monarca que la fama ha dfldo á conocer al
mundo como modelo de dulzura y de bondad : que era las delicias del
pueblo que regia , y ahora os objet» de su llanto, porque lleva á otra
parte su* virtudes." El empeño' de ese monarca tan dulce y tan bueno
como vms. le pintan , debe ser el de volverse á su Ñapóles , ( aunque si
tuviera conciencia no lo lutria ) r estituirse á sus vasallos , bien ó nial ad-
quiridos que lanío le lloran ,y dexarnos en paz á los españoles , á quie-
nes tanta dulzura empalaga.  Asi todos quedaremos contentos ,   y habre-
mos pagado á S. Ai. la* incomodidades del viage con el susto , que no ha
sido pequeño , de que nos Lraxese acá sus virtudes , que no trocamos por
nuestros vicios.

GAZBTA   DE MADRID

tiel Martes ió de Agosto de 1808.

¡GRAN BRETAÑA.   ^Londres 4 ¡U julii.

En el discurso del Reí á ambas cámaras de! parlamen-
to sobre los negocios <J¿ España, hecho por los lores cor,
misionados el mismo día que se decretó en el consejo pri-
vado ja cesación de hostilidades, se leen las siguientes
cía usutas,

Afilores y Señores. „En los acaecimientos recientes dft>
España é Italia se han manifestado unas pruebas nueras,,
y que dan golpe , de la ambición desmesurada y pernicio-
sa que estimula al enemigo común de todos los gobiernos
bien establecidos, y todas las naciones independientes,:
que hay én el mundo.

S. M, mira con el ínteres mas vivo el espíritu leal y
determinado que manifiesta la nación española en resistir
la violencia y peifidfa con que han sido atacados sus mas.
preciosos derechos.

La nación española, lirchatrda a*i noblemente contra\
la tiranía y usurpación de la Francia, no puede ser ya
considerada como enemiga de la gran Bretaña , si no est;í
icconocida por S. M. por sn amiga y aliada natural.

Se nos ha mandado informaros que S. fll/I. ha recibid*-
comunicaciones ¿le vaiias provincias de España solicitando
su ayuda  La respuesta que ha dado S. M. á estas comu-
nicaciones ha sido recibida en España con todas las de* ,
mostracionrs de aquellas sensaciones de confianza y ¡>f:£to
que co- genian con los sentimientos y con los yejdid ros
intereses de ambas naciones; y £. M. nos manda augura-
Jos que continuará en emple?r todos lo« esfuerzos qu¡ le
«can posibles para apoyar la causa de España, giianiose
t» qu¿i ta a la naturaleza y el modo de dirigir sus eif.jer- ,
Zwfe poi los des os dé aquellos en cuyo ¡pvor se emplean.

Cuntí ib    endo ad al izúz exito de e*ta ju.ta y fclo-riosa causa , no tiene S. M. otro objeto que el de conser*
var ilesas la integridad é independencia de la monarquía
española. Mas confia en que los mismos esfuerzos que se di-
rigen á este grande objeto puedan , bendiciéndolOs la di-
vina Providencia, conducir por el efecto que tengan y el
exemplo que dan 4 la restauración de la libertad y paz: de
toda la Europa."((/¿Zíí¿ ministerial de Sevilla num. 19,)

ESPAÑA. Orente 29de mayo.
La carta que el limo. Sr D. Pedio Quevedo, dd con-
sejo de S. M., obispo de Orense, escribió con motivo de
baber sido nombrado para asistir a la famosa junta de Bi-
yona, es muy digna de publicarse en la gazsta por el zelo
verdaderamente apostólico con que está escrita , por las
juiciosas reflexiones que contiene, por la acendrada leal-
tad y patriotismo que respira en toda ella, y por ser un
exsmplo que deben imitar las personas constituidas en al-
tas dignidades empleando sus luces y conocimientos en
beneficio de la nación.

Respuesta dada por el limo. Sr. obispo de esta diócesi á la fwt*
ta de gobierno, con m$úvo de haber sido nombrado diputa-
do para la junta de Bayona.
Excmo. Sr.: Muy señor mió: un correo de la Coruña
me ha entregado en la tarde del miércoles 25 de este la de
V. E. con fecha de 19, por ía que, entre lo demás que
contiene, me he visto nombrado para asistir a la asamb ea
que debe tenerse en Bayona de Francia, á fin de concurrir
ert quanto puiiese á la felicidad de la monarquía, confor-
me á los deíeos del grande Emperador de tos franceses,
zeloso de elevarla al mas álto grado de prosperidad y de
gloria.

Aunque mis !u¿es son escasas , en el deseo de la verda-
dera felicidad y gloria de la nación no debo ce 1er a nadie,
jrfCR&gt y nada omitiría que me fuese praclicíble y creyese coy
laúcente á eiio. Pero mi edad de 73 año» t una indbposi-

: G8

cfon aftua!, y otras notorias habituales me impiden un
VMge tan largo y con un termino tan corto, que apenas
ba^ta para é', y menos para poder anticipar los oficios, y
pzt* adquirir las noticias é instrucciones que debun pre-
ceder. Por lo mismo me considero precisado & exonerar-
me de este encargo, como lo hago por esta, no dui¿ndo
que el Sermo. Sr. duque de Bsrg y la suprema junta de go-
bierno, estimarán justa y necesaria mi suplica de que ad-
mitan una cxcu*a y exoneración tan legitima.

Al mismo tiempo, por lo que interesa al bien ds la
rracion, y a los designios mismos del Emperador y Rey,
que quiere ser como el ángel de la paz y el protector tu«
telar de ella , y no olvida lo que tantas veces ha manifes-
tado, el grande interés que toma en que los pueblos y So-
beranos sus aliados aumenten su poder, ses riquezas y di-
clia en todo genero, me tomo la libertad de hacer prcien-
te á la junta suprema de gobierno , y por ella al mismo
Emperador Rey de Italia, lo que antes de tratar de los
asuntos á que parece convocada , diria y protestaría en la
asamblea de Bayona, si pudiese concurrir á ella.

Se trata de curar males, de reparar perjuicios, de me-
jorar la suerte de la nación y de la monarquía; ¿pero so-
bre qué ba;?.s y fundamentos?  ¿Hay medio aprobado y
autorizado , firme y recoñociJo por la nación para esto?
¿Quiere ella sujetarse, y espera su salud por esta vij ? ¿ Y
no hay enfermedades también que se agravan y exasperan
con las medicinas, de las que se ha dicho: Tangant vulnera
sacra ñutías munus: ; Y no parece haber sido de esta cl¿r.e
la' que ha empleado con sii aliado y familia real de risparía
el poderoso protecíor, el Emperador Napoleón? Su? ma'*
les se har. agravado tanto, que está como dísesperai.» su
sa'uJ.Se ve internada en el imperio trances, y en una tier-
ra que la había desterrado para siempre; y vudto á su
cuna primitiva , huía el túmulo por una muett: civil, en
donie !a p¡smír¿ rama f^e cruelme/-¡te cort3ÍJ por el furor
y ia vioier.cia de ana f evolución insensata y s.inguinaria.y en estos términos■, ¿qué* po-fri esperar Españi? ¿Su cu.
ración lesera mas favorable? Lo» medios y medicinas no
Iq anuncian Las renuncias de sus Reyes en Bayona , e In-
fantes en Burdeos , en donde se cree que no podían §er
libres, en donde se han contemplado rodeados de la fue?.
z* y del artificio , y desnudos de las luces y asistencia de
sus rieles vasillos: estas renuncias, que no pueden conce-
birse, ni parecen posibles, atendiendo á las impresiones
naturales del amor paternal y 6¡ial, y al honor y iuttrfl de
toda la familia, que Mata interesa á todos ios hombres
honra ios: estas renuncias que se han hecho sospechosas á
toda la nación, y de las que pende toda la autoridad de
que justamente puede hacer uso el Emperador y Rey , exi-
gen para su validación y firmeza, y a lo menos para la Íf<
Jtitfaccion de teda la monarquía española, que se ratifi•
qi.cn estando los Reyes ¿Infantes que las han hecho libres
de toda coacción y temor, y "¿da seria tan glorioso para
el grande Emperador Napoleón I, qne tanto se ha inte,
tesado en ellas, como devolver á la  España sus augustos
Afonarcas y familia, disponer que dentro- de su seno, y
en unas cortes generales del reyho hiciesen lo que libre-
mente quisiesen , y la nación misma , con la independen-
cia y soberanía que la compete, procediese en consecuen-
cia á reconocer por su legitimo Rey al que la naturaleza,
el derecho y las circunstancias llamasen al trono español.
Este magnánimo ar generoso proceder seria el mayor
e(o¿¿9 del mismo Emperador, y seria mu grande y admi-
rable por él que todas las victorias y laureles que le coro-
nan y 4i»ci-igu«n entre to ios los Monarcas de la tierra, y
9im *aldtia la España de una suerte funestísima que la ame-
rsza . y podría asnalmente sanar de sus ojales y gozar áfi
juna pcil;tfta salud, y dar 4í'püeí ¿£ P**>* Jas ¿racias , y
trib:.irjr el mas sincero reconocimiento a su salvador y
verdadero p-oteejor, enconres el i»?yor 'de Ioí Empera*
4 jr * s de &t)«opa , ci moderado , f 1 jUitO, c! m:»««»^ -muio,
«1 binJi-o N¿po:con el g¡andc. Continuara.

Por ahora la España n0 puede deicar de mirar'o bíxo
otro aspecto muy diferente : se entrevee , si no le descubre,
«n opresor de sus Principes y de ella : se mira como enca-
denada y esclava quando se la ofrecen felicidades: obra,
aun mas que del artificio, de la violencia y de un ejerci-
to numeroso que ha sido admitido como amigo ó por la
indiscreción y timidez, ó acaso por una vil traición , que
Sirve íi dar una autoridad que no es fácil estimar legitima.

¿Quién ha hecho teniente gobernador del reyno al
Sermo. Sr, duque de Bergr ¿No es un nombramiento he-
cho en Bayona de Francia por un Rey piadoso, digro de
todo respeto y amor de sus vasallos; pero en rrar.es de
lados imperiosos por el ascendiente sobre su corazón , y
por la fuerza y el poder a que le sometió? ¿Y no es una
artificiosa quimera nombrar teniente de su reyno á un ge-
neral que manda un exercito que le amenaza, y renunciar
inmediatamente su corona? ¿Solo ha querido volver al
trono Carlos IV para quitarlo á sus hijos? ¿Y era forzoso
nombrar un teniente que impidiese á la España, por esta
autorización y por el poder militar quantos recursos po-
día tener para evitar la consumación de un proyecto de
esta naturaleza? No so'o en España » en toda la Europa
dudo se halle persona sincera que no reclame en su cora-
zón contra estos actos extraordinarios y sospechosos, por

no decir mas.

En conclusión , la nación se ve como sin Rey, y no
sabe á qué atenerse. Las renuncias de sus Reyes, y el nom-
bramiento de teniente gobernador del reyno, son actos
hechos en Francia * y á la vista de un Emperador que se
ha persuadido hacer feliz á España con daila una nueva
dinastía, que terga su origen en esta fami'ia tan dichosa,
que se cree incapaz de producir principes que no tengan
ó los mismos ó mayores talentos para el gobierno de los
pueblos que el invencible, el victorioso, el legislador, el
fi'o'ofo, el grande Emperador Napoleón. La suprema
junta de gobierno, á «rus de tener ccji.tra sí quar.to va in-6

smuacfo. «o presidente armado f un ejercito que Ya ctt.
ca, obligan á que se la considere sin libertad, y lo misma»
sucede á los consejos y tribunales de la corte, j Q ié con*
fusión, qué caos y qué manantial de desdichas para Espa-
ña! No puede evitarla una asamblea convocada fuera del
reyno , y sugetos que componiéndola ni pueden tener li-
bertad , ni aun teniéndola creerse que la tuvieran. Y sise
juntasen á los movimientos tumultuosos que pueden te-
merse dentro del reyno pretensiones de principes y po«
tencias extrañas, socorros ofrecidos ó solicitado?, y tro',
pas que vengan á combatir dentro- de su seno contra los
franceses y el partido que les siga : ¿qué desolación y qué'
escena podrá concebirse mas lamentara e? La compasión,-
el amor y la solicitud en su favor del Emperador y Rey
podia antes que curarla causarla los mayores desastres.

Ruego pues con todo el respeto que debo se hagin
presentes á la suprema junta de gobierno los que conside-
ro justos temores y dignos de su reflexión, y aun de ser
expuestos al grande Napoleón. Hasta ahora he podido
contar con la rectitud de su corazón, libre de la ambición,
distaste del dolo y de una política artificiosa ; y espero
aunque reconociendo no puede estar la salud de España
en esclavizarla , no se empeñe en curarla, encadenada,
porque no está loca ni furiosa. Establézcase primero una
autoridad legitima, y trátese después de curarla.

Estos son mis votos, que no he temido manifestar á
la junta de gobierno y al Bmperador mismo, porque hs
contado con que (si no fuesen oídos ) serán á lo menos mi -
rados, como en realidad lo son, como efíelo de mi amor
á la patria y á la augusta familia de sus Reyes, y de las
obligaciones de consejero, cuyo titulo temporal sigue al
obispado en España. Y sobre todo los contemplo no solo
útiles sino necesarios á la verdadera gloria y felicidad del
ilustre héroe que admira la Etoropa, que todo; veneran,,
y á quien tengo la felicidad de tributar con c^ta ocasión
mis humildes y obsequiosos respetos. Dios guatds a V. E.

f

Ten íbices año* que deseo. Orense y M»fo> 2» de tÉo$
Excmo. Sr.= B. L. M. de V. E. su aféelo capellán, Pedro
obispo de Orense = Excmo. Sr, fc>. Scbantiait Piñuela.

Badajoz i o de julio.
Los portugueses acaban de dirigirnos por rrnno del
gobernador de Jurumeña el coronel D. Federico ÚrWetl
la adjunta carta, y la representación siguiente que publi-
camos traducidas.

«Opiimidos y faltos de medios para libertarnos» hs-
rrios sido pavorosos espaciadores de la velocidad conque-
redobláis los esfuerzos para libertar al mundo y i vue tros
Compatriotas. Somos vuestros vecinos, somos desgracia-
dos, y el enemigo que nos oprime és también el rúestroí'
estos motivos nos hacen creer que la proposición y suplí,
ca que contiene el aájuntó papel que tengo el honor dé
dirigiros, serán atendidas por esa suprema junta. Dignaos
pues hacérselas presentes á beneficio de los mismos pue-
b os de esta provincia de Alenteijo, que suspiran por la
honra de imitaros.

Todos los pueblo* de la provincia de Alenteijo desean
ardicntemín.te sacudir el yugo tiránico de los opresores de
la Europa ; pero conocen la dificultad-, estando desunidos y
sin organizar, y teniendo que superar el poder cíe los ene-
migó!, y los esfuerzos continuos de los portugueses espu-
'eos , que llevados del egriism© mas refinado , auxilian a
nuestros enemigos, é inutilizan y aun vuelven terribles los
esfuerzos v proyectos mas bien concebidos y mejor espe-
ranzado*. Vosotros, únicamente valerosos e-panoles, so-
corrednos ; vosotros que emprendisteis la ncb e y j.istbi-
B« empresa de salvar la Europa, deteniendo al tirano del
I continente en medio de la catrera de sus robos   ¡ *h! sal-
jvairtos: sea nuestra organización obra vuestra. Mandad J
J""'1  hombres que vengan á auxiliar nuestras ciudades para
ffear una junta destinada á recocer los fondos pub.icos, y
*v'g.i¡ar sobre la organiza .ion y ai maaveato de los nació-8

nales. Entonces tendre?i« compañeros que os imiten y nos
libertan. Con vuestro auxKto y exemplo seguiremos en
pos vuestro, y os mostraremos que somos buenos y leales
españoles. Mientras nuestras fuerzas se organizan, prote-
gidos por vosotros , evitaremos los insultos que padecie-
ion Bej» y Vülaviciosa. Tenemos en nuestras ciudades* y
nuestras villas depositados los restos de los fondos pub'icos
que se pudieron librar del pillíige d: los franceses. Nos fil-
ia que cebrtr ta mitad de las rentas anuales vencidas el rnrs
antecedente. Las provincias pueden contribuir con guerreros
robustos y animosos; pero si una puede dar muchos hom-
bres, sus fondos son mucho menores , ó tal vez incapaces
de mantener los hombres que puede levantar; a! mismo
tiempo que otras, en razón de su mayor comercio ó agri-
cultura , dimi»>ado de su localidad , pueden ofrecer mayo-
res fondos y menos hombres; pues que, á excepción de
un cierto numero , el resto seria un robo hecho al cultivo
de los campos ó al comercio Un cálculo anterior de to-
dos les fondas existentes en poder de los morosos, y aun
una contribución que una junta ilustrada exigiese de los
pueblos para su libertad, determinará qual debe ser el nu>
mero de portugueses que dtba armarse.

Nuestra tropa está dispersa ; pero existen los soldados
que animosos pnfei irán la indigencia á la inju-ta gloria de
ser franceses; existen las milicias, y sobre todo, tenemos
vueitro esemp'o. Amparadlos pues: dignaos protegernos
hasta que podamos concurrir con vosotros á la generosa
empresa de cast'gar los malvados, ó morir con vorot'O?
en def-nsa de nuestro legitimo Soberano. Asi os lo piten
vuestros v-cinos oprimidos : dignaos escucharlos." ( Dia-
rio d¿ Badajoz num 3^ ) Continuará.

El Timo. Sr. obispo de esta diócesi dió en 50 de mayo
todos los granos que tenia existentes, la plata del uso de
su oratorio, y ofreció Vas muías de su coche, á fin de que
se empleasen en el servicio del exercito ; ha mandado que
se entregue en la tesorería la tercera parte liquida de to-
das las rentas episcopales respectivas al presente ano, sin
perjuicio de aplicar al mismo obj'to qualquiera porción
de dinero y efectos de que S. S. 1. pueda disponer en lo
sucesivo.

El Ilustrísimo, cabildo de la catedral de esta ciudad
acordó que se pasase, como se ha executado , a la tesore-
ría de este exercito todo el dinero que tenia á su disposi-
ción , y la plata sobrante de la catedral, como también la
tercera parte liquida de las rentas del presente año, y to-
do el sobrante de la fabrica, quedando ademas con ardien-
tes déseos de proporcionar otros auxilios.

Por no ofender la modestia de este dignísimo prelado
y cabildo no se hace el elogio que merece su generosidad
y patriotismo; pero no podemos faltar á las leyes del agra-
decimiento que obligan imperiosamente á perpetuar en
los papeles públicos la memoria de tan señalada beneficencia*
La junta suprema de gobierno de esta provincia ha
concedido , á propuesta del estado mayor del exército de
Extremadura, á todos los militares españoles que desar-
mados y hechos prisioneros por los franceses en Portugal,
se han escapado y escaparen en adelante de aquel reino pa-
ra incorporarse con nuestro exercito, el poder usar de urt
escudo en el brazo izquierdo con esta inscripción: Por Fer-
nando Kjili religión y patria; y ademas á todas las clases des-
de sargento ab¿xo 10 r¡. al mes sobre el pr st que le corres*
ponda, en testimonio y para reconpensa del valor e intre-
piiez con que arrostrando los mayores peligros, corren á
fafetatfté con sus hermanos para defsnder á su amada patria,
y los d rechos del trono vulnerados con tan grande iniqui-
dad y perfidia.

Apcsar de las precauciones que han tomado los france-ses para evitar la fuga de las tropas españolas, que han sí-
do desarmadas en Portugal con engaños y traiciones, es
mui crecido el número de los oficiales y soldados que se pre-
sentan diariamente en esta plaza. También es crecidísimo et
número de oficiales y soldados portugueses, especialmen-
te de artillería, que vienen a listarse baxo nuestras bande-
ras, abandonando su patria oprimida con el exécrable y ugo
del tirano del continente.

Malaga 27 de julio.
El 26 de julio entró en este puerto el falucho Ibicencio
Santiago, cuyo patrón Jaime Mitanes declaró había arrí*
bado al puerto de Alcudia, en Mallorca, una fragata ingle-
sa, que llegó el 14 mui maltratada de resultas de un conv
bate que sostuvo una escuadra de su nación con otra fran-
cesa qu2 salió de Tolón, compuesta de 11 navios, délos
que 2 fueron á pique: 2 quedaron prisioneros, y el resto
huía hacia la costa de Francia , y en su seguimiento los ven*
cedores para concluir su derrota. Esta escuadra enemiga,
se dice, conducta tropa de desembarco en número de 13^
hombres, cuyo destino era á las isla Baleares ó Gatalufu.
( Diario de Malaga de 27 de julio. )

Sevilla 3 de agosto.
El lunes próximo pasado á las 10 de la mañana llegaron
¿esta capital los Excmos. Sres. conde deTilli y Don Fran-
cisco Xavier Castaños, capitán general de exercito y ge-
neral en gefe del nuestro. Al estruendo de las descargas del
parque, y entre los vivas y aclamaciones de todo el pueblo
que habia concurrido á ver entrar al vencedor de Bailen, se
dirigió este, acompañado de la diputación, que esta junta
suprema habia enviado para recibirle, á la iglesia metropo-
litana á dar gracias por su victoria al Dios de los excr-
ditos y á nuestro santo Rey Fernando. De alli pasó á pie
á la junta suprema, donde fue recibido con la efusión de
afecto que su mérito y servicios exigen. Se le dió la corona
de laurel, y este símbolo de  la  victoria» en  las manos
del héroe, recordó i los enternecidos sevillanos los triunfo*

tf

de ta antigua Roma: pero de ana maneta mas sencilla y
mas digna de la humanidad. Después se retiró á descansar,
Sin que los aplausos de este reconocido publico cesasen urt
momento. Asi la gloria mas pura y merecida es el premio
de la victoria mas completa é importante que ha conseguí*
do general alguno.

La corona de laurel, dada en premio al Sr. Castaños, ha-
bia sido presentada en U junta por las señoras de esta cía.
dad. Ya días antes se habían exercitado en disparar los ca-
ñones del parque; y el mismo zelo que lai movió á enseñar
sus manos á la defensa de la patria, es el que ha coronado
las sienes de nuestro glorioso defsnsor.

El Excmo Sr, D. Tomas de Moría habia llegado a esta
eiuJad el mismo dia entre 6 y 7 de la mañana.

La guardia de honor de la suprema junta de esta capi-
tal tuvo en la tarde del dia 29/ á las 6 de ella la satisfacción
de reconocer por su comandante en gtfe al Excmo. Sr.' D.
Manuel de Moneada, principe de Monfort, grande de Eff
paña , gentilhombre de cámara con exercicio, y teniente
general de los reales exércitos &c: , con cuyo motivo se for»
marón les guardias á caballo en la plaza de ta real Alaes-
tranza , á donde asistió S. E. con un luicido acompaña-
miento , y pasó revista al cuerpo. La vista de este lucido
esquadron y sus evoluciones merecieron el aplauso de su
comandante en gefe y de todo el brillante concurso , que-
dando sus individuos llenos de complacencia por el honor
y distinción que se Ies dispensó en este a&o.

Algunos buenos patricios , deseando perpetuar la me-
moria de la victoria conseguida entre Bailen y Andujar
por el exercito de Andalucía al mando del Excmo- Sr. D.
francisco Xavier Castaños , han abierto una suscripción»
para costear un premio correspondiente y digno del objeto
al pintor que mejor desempeñare un quadro , á lo menos
de 4 varas de ancho y 3 de largo , en que se represente la
rendición del exercito francés con la posición local de
nuestras divisiones en aquel afto. Se advierte que debora

representar al natural en quanto sea posible los retratos

de ios Exentos Sres condes de Tiili , y de los genera es
Castaños , Dupont t Rcding y Coupigni.

Se depositarán los quadros que concurran al pr-mjo
en el salón de ta junta suprema , v seráo exami v> los por
los sugetos que esta nombre : y si merecieren a'gu-ios su
aprobación, se adjudicará el premio al pi vtor que m j>r
haya desempeñado el programa, y un accésit al que mas
se le acerque. Los quadros deberán estar presentados en 23
de nevlemb^e. 'i'

Se admitan suscripciones voluntarias ep la imprenta y
Jibreria deHidago; advirtiendo que deberá d-positaise
la eferta vo:ur¡t",ria de cada uno en el momento de la
suscripción. {Gazua ministerial de Sevilla num 19 )

Falencia 5 de agosto.

La junta suprema de gobierno de este rey no, en acia
de 2.0 de junio próximo , admitió con agrado la oferta
que le hizo su vocal y secretario Don Narciso Rubio de
costear un retrato de nuestro amado Soberano el Sr. Don
Fernando Vil para colocarlo donde se celebran las sesiones.

En la maiiana del 31 de julio se presentó ej retrato con
la debida solemnidad. Puestos en pie todos lo« vocales de
la junta suprema, el Excmo. Sr arzobispo corrió la cor-
tina que le cubría, á la voz de viva el íiey, dada por el
Excmo. Sr. capitán general presidente, y repetida por
todos. En seguida leyó i>. Narciso Rubio la oración si-
guiente.

S.fior,

„La lealtad valenciana, que en el día 23 de mayo pró-
ximo pasado levantó sus pendones . ratificando el jura nen.
to de vasaUage que tenia prestado a V. M , sancionó so-
lemnemente sus votos en la terrib'e batalla de Qua»te f
en el memorable combate de esta ciudad.

Concluirá.

„ La sangre vertida en estas dos acciones es un garante
eterno de la religiosidad con que este reyno cumple sus
pactos; y aterrando al enemigo, le enseña muy á su eos-
ta la diferencia que hay entre los hijos de los ilustres com-
pañeros del invicto Rey D. Jayme y los viles insurgente
con cuyo epiteto intenta mancillar la gloria de sus de-
signios.

^Unidos todos por un acontecimiento uniforme para
defender la religión y la independencia nacional, y para
vengar las injurias hechas á V. M., nada podrá apartarnos
de tan sublime empresa; y quando la posteridad asombra-
da lea en la historia los hechos heroycos de nuestros tiem-
pos, exclamará con entusiasmo: „ Los nobles valencianos
supieron abatir el orgullo de las águilas francesas; y el
Emperador Napoleón, que en sus expediciones no en-
contró obstáculos desde el Sena hasta el Vcíga , vió con
rubor estrellarse sus proyectos contra las murallas de Va-
lencia, coronadas por sus bizarros habitantes, empeñados
noblemente en sostener la fe de sus promesas y la justicia
de la augusta casa de Borbon,'1

m Dígnese V. M. recibir nuevamente la oferta que este
lealisimo reyno le hace de sus vidas y haberes; y quiera
el cielo damos prontamente el consuelo de poderla repe-
tir á los pies de V. M quando, restituido al trono de sus
mayores , y rodeado de esta gran familia que le llama su
padre, volvamos á disfrutar de su amable presencia; f
confundida la maldad y la perfidia . solo se permita hon-
rarse con el nombre de vasallos de V. M. á los que con su
fidelidad y sus proezas acreditaren ser verdaderos españoles.

Concluida la oración tomaron asiento los vocales, ha-
biendo quedado todo el día expuesto el retrato al publi-
co, que concurrió á verle con entusiasmo, siendo las la-
grimas que derramaron muchos , pruebas nada equivocas
del amor acendrado que profesa esta ciudad á su Monarca
y de la fidelidad que la caracteriza. {Gazetade Falencia.n. ai)

Madrid 16 de agosto.

El dia 13 á hi 6 de la mañana entraron en esta corte 8mil hombres del exercíto de Valencia y Murcia , con su
capitán general el Excmo. Sr. D. Pedro González L amas,
que se adelantó á sus tropas, y fue al santuario de núes,
tra Señora de Atocha á dar gracias al Dios de las batallas
por los beneficios que habia dispensado á su exercito y j
toda la nación. Volvió á juntarse con él en la puerta de
Atocha , adonde y al paseo del Prado se habia dirigido y
le esperaba una inmensa multitud de toda clase de pepo-
nas. Luego que las tropas comenzaron á entrar por aque-
lla puerta , se oyó una confusa y alegre gritería de vivas
y aclamaciones. El pueblo cerraba el paso á los soldados,
y se entretenía con ellos; y todos i porfía convidaban á
los oficiales con sus casas para hospedarlos en ellas, como
asi se ha verificado. Como las tropas continuaban su mar-
cha, se repetían los vivas y aclamaciones, habiéndolas
merecido muy particularmente los cuerpos de zapadores
y de voluntarios de Valencia y Orihuela, con sus coman-
danies los Sres. Veguer, Caro y conde de Pino hermoso.
El jubilo, la alegría y entusiasmo cen que el pueblo mi-
raba las tropas no se pueden explicar con palabras; y las
tiernas demostraciones de obsequio y amistad que hacía
al valeroso general, comandantes y soldados, suplían con
veotaja por los costosos triunfos que la soberbia Roma
decretaba á sus emperadores; porque la gloria solida no
consiste en aparatos teatrales, sino en la du'c- satisfac-
ción de haber servido á la patria, y no hay premio que
pueda compararse con las sencillas expresiones con que
esta declara su gratitud y reconocimiento.

¡ Oh ! vosotros, honrados madrileños, que habéis sido
alegres expectadores de la gloriosa entrada de las tropas
valencianas; imitad el noble exemplo de esos animosos
soldados, que os causan tan justa admiración, para que
algún día la causéis vosotros por vuestro esfuerzo y pa-
triotismo. Corred, apresuraos á dar vuestros nombres, y
á alistaros baxo las banderas de la amada patria, para
vengarla de la inocente sangre de vuestros conciudadanos
pcrramada con horrible crueldad el dia 2 de mayo.

Reconocida la villa de Madrid al inmortal beneficio
que acaba de recibir de mano del Omnipotente en la re-
pentina y precipitada evacuicion de las tropas francesas,
que la amenazaban de su entera ruina, después de la que
causaron con tan larga detención á todos sus fondos y re-
cursos; acudió al consejo en solicitud de que se le permi-
tiera una demostración pub ica de su eterno agradecimien-
to. Habiendo condescendido el supremo tribunal á esta re-
ligiosa p tic ion acordó una solemne cela va, en la que se
diesen gracias al Señor por medio de los santos patronos
Isidro y María de la Cabeza, según se acostumbró desde
tiempos muy remotos en los grandes acontecimientos de
la monarquía. S- pasaron al efecro los correspondientes
oficios al i ustris.imo y venerable cabildo de la real iglesia,
que diputó desde luego dos de sus individuos para concer-
tar las formalidades debidas en semejante caso, y de co-
mún acuerdo se convinieron en las mismas que quando se
basaron la ultima vez los cuerpos de los santos en el año
pasado de 1788 , sobre las credencias del presbiterio, para
implorar por sus ruegos de la divina misericordia la vida
a desahuciada de nuestro amado Rey D. Fernando VII,
eüeias y deseo ahora de sus pueblos, asi como entonces
ra la mas dulce esperanza de la patria afligida por el te-
or de su temprana muerte A su consecuencia se reunís»
on en la tarde del 12 los dos cabildos eclesiástico y secu-
ar en la sacristía déla real iglesia para conducir los santos
uteUres desde sus augustos tronos al respectivo colateral,
uedando ya constantemente á velarlos de dia y noche dos
ñores individuos del real cabildo, y otros tantos del muy
ustre ayuntamiento, con guardia de alabarderos á las
uertas y dentro de la iglesia, para evitar la confusión con
ue á vec s por su fervorosa piedad se atropa el inmenso
ueb'o á pedir el complemento de sus tiernos y sinceros
tos por la restitución de nnestro suspirado Fernando,
r la salud de la patria, la unión mas intima, y la pru.
neta de sus xef-s, conspirando cada uno á la causa na.
onal, y sacrificándole gustoso sus particulares resentí-i6

mientos, y las pretensiones sórdidas del egoísmo. Con este
objeto , acaso el mas importante en las circunstancias , reu-
nió el supremo consejo de Castilla en la mañana del día 13
á los demás tribunales de la corte, á quienes precedían las
parroquias, comunidades y sacramentales en respetable cor-
poración t para tributar sus obsequios al Dios de las vicio*
rias y déla paz, por medio de los santos patronos, y der-
ramar ante sus aras sacrosantas las mas humiidts plegarias
para que se digne llevar al cabo la obra á que él mismo dió
principio, hasta afianzar en el trono de sus abuelos a
nuestro amado Monarca, haciendo la prosperidad de la
nación con leyes sabias é inalterables.

El mismo deseo animó á la imperial villa de Madrid en la
solemni'ima función que celebró el domingo 14 del corriente,
oficiando de pontifical su auxiliar el limo. Sr. obispo de Caristo;
y los mismos abriga el real cabildo, que desplegará su religión y
patriotismo en todos los de la octava, coronándola éo el inme-
diato sábado ultimo de ella con misa pontifical, y demás oficios
celebrados con el decoro y magesluosa sencillez que acostumbra,
y que dan a un tiempo 'a idea mas sublime de los terribles mis*
terios, )■ fomentan la devoción y ternura del pueblo cristiano.
También se disputaron á competencia los vecinos del quartel de
S. Isidro el honor con que le hacen la guardia á todas horas, pre*
sentándose para ello al Sr. corregidor, y abriendo un alistamiento
tan glorioso como el que en desahogo y significación de su fi ie-
lidad acaban de firmar para defender su santa religión, sus que-
ridos hogares y su idolatrado Monarca. Mantuvieron estos nobles
sentimientos las respetables comunidades y otras varias clases del
pueblo ,  asistiendo aquellas por turno á celebrar el incruento
sacrificio , y entonar las preces eclesiásticas, emulandose todas
santamente en su extraordinaria devoción, compostura y recogi-
miento.rKl di* 7 del corriente asistió el consejo real de las Gf<
d«nes á la iglesia ne S.Felipe Neri, en donde se cantó solemne-
mente misa y Te Deum para d ir gracias k Oíos por los grandtij
beneficios que dispensa á la monarquía.

Reimpreso en Buenos. Ayres: Imprenta de Niños Expósitos,

t y
l

k *

NOTICIAS Dfe EUROPA.

$n i Ck-ttottV- srr i.í»Tfcj\i * tibia c;eintiri ir , ít^r.nc, - js
EXTRACTO DE 'UNA GAVETA ttíGÍBSA , jflff.
muida al Escmo. Sr. Pirej & Sántityx} Lirñers\ por el
Ce mondante Richard Le: di los buquát de S Ai

Me cruzan en esje. Ri*.     ' , :

Por el correo TWr.shénd he «íes recibido la gazAU
déla Cornña de 31 del próximo Julio Las noticias q«e
contiene       sbtí dcLfecha'pestenor 3 las que rec birlos
' *yer„ pero cd/fobeíran las de la gazeYa de Oviedo.
Se ha dicho qu* el exercito de tie'ifcr llegaba á 1* mil
hombres , y la gazeta'de la Goiutta ¿orivief.fc casi cn^el
mnmo nAmera , concordando tjadjs las notkias enuel
hecho principal de fjue fue derretido, y que padecufr
tarttó por la ' Yjettfrnftta&a ; vergainz'* de 'l*. es«a«ote|s,
que fue rerfuclió á mer/ós de- miVtfort?bf«i    q«e f otou-
traiox» »u seguridad en Ja h.uidja , y como dixirti'os'á'ytr
se reunieron con el general Frere  Las tropas francesas
de Barcelona, que á los principios' eran i$i hotnbras,
han -padecido tirito ét) las diferentes acción?* en que se
han empüñidp que ^Vasamertte ''llegafon £_ **''Sé creia
I^iA; Barcelona T^]kftÁl$éc£!ÍÍimj&. il sitio ¿lie ¿erija.
Las ultimas noticias recibidas de Zaragoza son'rmuy
favorables i la causa de España, El 4. del mes proKirúo
Julio hiciéron los fjaricésis sus últimos esfuerzo» , y
fueron echadas de íu posición , y tan'Completamente
derrotados „ que según el diánódé eptracicnés , todos
*ius c riciales fuercVmuertos, «a" ínfsr.ieiia '¿zsi aesbádi»,
jr reducida su cáballeria a  3 hombres.

-n¡ oí
fea

Ar>gon 26 dé Junio,
«de el a* en qlie fós Wnfífcí' tuv¿,',

r«rdida, eJ gencaJ Lcf.bvVe se hi rctiraao V ¿p¡£