DECIMA - Ql 1NTA I EGISL,ATÜRA. FX PODER >¡ K j e c r í i v o licKNOS-AlftES, DlCIXM&RR 07 c* 1837__—- ^ño ÍÍS jubilo el Gobierrfó al tener el honor de saludar á la Dócifiba- quínta Legislatura,. y-Apersonarse en medio de los Honorable» Representantes a darles, cuenta de su proceder— DEPARTAMENTO DE RELACIONES EXTERIORES La Confederación mantiene ilesas sus -relaciones amistosas '• con los lis- tados amigos—Cada día se estrechan mas, bajo los auspicio* del orden quo reina en Ja República, y de su peligrosa reci- procidad-— Con profundo pesar el Gobierno os anuncia el fallecimiej|to de ntteátrp grande buen Amigo el Rej de la tiran Bretaña S. M. Guiller- mo IV¡ por cuyo infausto .acontecimiento mandó a Jos emplea- des civiles y militares vistiesen ¡uto tre«» días consecutivos - Ll trono que dejo este monarca ha indo ja ocupado por su S Augusta Sobrina Victoria I y ha participado el Gobierno de la señalada satisfacción con quo fa saludo su pueblo—Le «.a grato comunicaros que va ha recibido de esta Soberana posi- tiva» seguridades de amistad—Ha eoutirmado a *u Ministro Ple- I 3 J mpotonciario cerca de este Gobierno, renovando tus creden- ciales— La cuestión'con la Gran Bie-taña sobre la ines- perada ocupación de las Islai Malvinas, permanece en el mis- mo estado que se os anunció el año anterior—-La justicia de los reclamos de la Confederación le impone el estricto deber de no abandonarlas—La negociación seguirá su curso con oportu- nidad, pues el Gobierno felizmente no tiene hasta ahora motivos para recdlar que en el términp de eate negocio el poder usurpe á la razón el lugar quo le asigna la' civilización del mundo— Las reclamaciones «Británicas sobre perjuicios causados por los corsario? de la ..República en la guerra quo sostuvo contra el Emperador i[c\ 'Brasil, han sido satisfechas en su totalidad, cumpliéndose putitu al mente el convenio para su abono—Veintitrés ind quinientas una libras esterlinas ha desem- bolsado el Tesoro de esfa; :Prpvincia para llenar ese compro- miso do la República— ' Fácil os comprender cuan grandes sacrificios han sido' necesarios para conciliar tal erogación con las exigen- cias del listado—Púdose'al fin fundar en su lealtad el derecho á ¿goales iudemnizacionos de parte de la Gran Bretaña—Pero el Gobierno siente tener que aseguraros, que en sus demandas por Perjuicios del mismo'; origen han sido inútiles los esfuorzo* para la reparación de los daño* causados por la indebida captu- ra qup el Black York d¿ la Real Marina Británica hizo del oorsa^jo Argentino Presidente—Y aunque este Gobierno ha te- nido a su favor la opinión de los tribunales ingleses, que absol- vieron de tpdo cargo al buque y »n tripulación, todavia no puede lisongearse de haber hallado aquiescencia en el Miuiste- rio Británico sobre este punto— Graves enfermedades forzaron al 'Ministro Pleni- potenciario de la Confederación cerca de S. M B. ti pedir au carta de retiro, y el Gobierno creyó ju*i" ucordar&eia— Ha sostenido con celo y. saber loe intereses de la República—r i ] Su regreso indispensable ha dejado en suspenso Ips negocio., pendientes en la Corte de í-ondrtM—Para proseguirlo* es ne- cesario proveer un Agento diplomático, que mas adelante el Gobierno cuidará de nombrar—Entretanto ha investido con el rarácter de Cónsul General á la persona quo á falta de la le- gacion ha juzgado podrá desempeñar dignamente el cargo con- tular— S. M. el Réjr de los Franceses nombró un Encargado de Negocios y Cónsul General en esta República—El Caballero en quien re- cajo este nombramiento, manifestó al Gobierno á su arribo á ceta ciudad, no^&sslier entrar en el egercicio de sus funcione* sin ir previamente:..1i¿su paia á dar cu'en.ta de las comisione» que habia desempeñante—- •- Es satisfactorio al Gobierno. jQucciuros que S. M. el Re y*- da Cerde- na ha reconocido del mócfóJ mas esplicito á la CJbfederacie-n. Argentina como Ésta.d\*#&£e ra no, libre ó independiente—En consecuencia se expidió el exequátur ai Cónsul General de aquel Reyno en esta República, que se. habia suspendido en'cumplimicn- to del Decreto Supremo de 1S34,— según os anunció en el úl- timo Mena3ge— v * Las justas interpelaciones del Gobieri¿o ante S. M. el Rey do Holan- da aun no han sido atendidas—Cn las fortalezas df Pararnariba se conserva en cadenas á los oficiales del buqufe de guerra de esta República Gobernador Dorrego, apresado? por el Vaüc el año 29 en la Isla de Sabá—El Gobierno será constante en reproducir sus fundadas gestiones, y no es. do esperar sea por mas tiempo insensible aquel Gabinete á la justicia de nues- tra demanda— El Copulado General Argentino en las Ciudades Anseáticas de Ale- mania permanece vacante por renuncia del que lo servia— S*fé py&visto segur» coDveDga á Jos intereses déla República— Vencida* las dificultades m^peraila* Ja que os instruyó el Gobierno en el ultimo Mensage, ha nombrado el Ministro Extraordinario quo anunció al Gabinete de Washington, y en breve partirá á su fniflion—Desea sinceramente la buena inteligencia entre aquella República y la Confederación - Y precisado a llenar el sagrado deber dé reclamar enérgicamente contra la violen- ta atroz conducta fiel Comandante de la corbeta Ltxittfrton en las Islán Malvinas, espera que e1 .escándalo de este suceso sea completamente reparado por el Gobierno de una nación tan celosa de su honor, como distinguida poc*fa justicia, y liberalidad dé su* principios — Subsiste inalterable la «ruistosa buena u.tyl^ppcíá' con S. M. el Empe- rador del Brasil — .No perderá ♦ ¡ *Cí<;!uerno oportunidad favora- blo para la celebración del T^aT-hlo dirmitivo de paz anuncia^ do sin la Convención preliminar; cíe" 1828 — Gran sentimiento lia tcnWo ai contemplarla pi oLrmgíwía vcontienda que siguo agitan- do algunas do las ricas prov'ínc^V' dó" aquel Imperio—Ea guer- ra civil en quo está envuoífr) el territorio del Rio Grande, ha sido » para la Confederación un gran mal, porque los caudillos rebelad(»i contra el órden legal del Estado del Uruguay en- contraron allt asilo y protección, yá la sombra déla inmunidad de que gozaban, no han/cesado de maquinar también contra la paz de esta República--Tal estado de cosas nos es insopor- table^ y ha inducido al Gobierno á nombrar un Ministro Ple- nipotenciario cerra de la|Regencia del Brasil—Partirá para su destín*? así que fas imperiosas {.tenciones de la Autoridad le permitan ocuparse de su despacho— Z\ escarmiento que sufrieron el cabecilla Rivera, y loa infames unitarios de su bando, en su primera invasión al Estado Oriental del Uruguay el año anterior, no fué bastante eficaz para destruir sus planes desoladores —Esa República ha vuelto á sufrir la sensible desgracia do ser turbada por aquella cuadrilla de anar- quistas—Es grato al Gobierno anunciaros haber renovado las me-C 6 ] dulas saludable» que contribuyeron á sofocar la escandalosa su- blevación del año 36, y que I03 demás de lr< Confederación, instruidos del nuevo atentado, han correspondido at Encargado de las Relaciones Exteriores, con energía, dignidad y decoro— Aunque los anarquistas lograron á su ingreso en el territorio de aquel Estado una ventaja sobre las fuerzas legales, fueron después derrotados por estas en una acción general—Esto irn- portanto suceso es un nuevo irrefragable testimonio de la ese cracion con que los mira el Pueblo Orienta!—Cualesquiera que sean los esfuerzos de ese baudo iniquo, formado de unitarios y sublevadcs, la Confederación Argentina nada tiene que temer— Los funestos efectos de una liberalidad mal entendida con loa enemigos de l*a quífetud pública, no serán quizá lecciones inú- tiles para los Gobiernos que desean fundar sólidamente la paz _Pero si alguna vezíh--gara á favorecerlo la fortuna, la Con- federación cuenta cW''|as medidas de precaución que ha to- mado, y con los abundantes->-recursos que le proporciona su va- lor, y patriótico entúfiasmo— Firme cu el principio de no ha- cer nada á medias, cuando' se trata de reprimir la osadia de los unitarios y anarquistas, cree que indudablemente - hará de- saparecer para siempre esa turba de malvados— La paz con el Perú y Bolivia ha" sido.;siempre un objeto- de especial atención para la Confederación: pero despojadas .ambas nacio- nes de su libertad, y sometidas á despecho de cus generosos sentimientos al poder ominosd do un tirano conquistador que laa agobia, no hay empeño que el Gobierno haya omitido para evitar la dolorosa necesidad de la guerra—La idea de ser envueltos en ella pueblos' magnánimos, cuyos pabellones se entrelazaron con los nuestros para sacudir la dominación es pañola. ha retardado el pronunciamiento que el honor y la se- guridad de la República aconsejaban tiempo há—Altóse un caudillo ambicioso sobre las ruinas de la libertad del Perú y Bolivia—Erigióse arbitro de sus instituciones, bajo fementidas protestas de asegurar los derechos que hollaba, r extendiendo 1 7 ] *ua miras .i las Repúblicas limítrofe», lanzó la discordia escol- tad* de sus calamidades sobre la Confederación, y sobre Chi- I*5Nuestra independencia se vio amenazada; y el silencio, j !i tolerancia del Gobierno habría sido un crimen ante la opi- nión pública de la Nación—El Encargado de las Relación*» Exteriores creyó no respondona dignamente del honor y d« Ja independencia nacional, si rio pusiese- valla a la desmedida ambición do un aventurero favorecido por la fortuna—Interpelo al sufragio de la Confederación, sabiondo quo el animoso Pue- blo que representáis, seria el primero en acudir al llarnauneif- to nacional, con el desprendimiento y valor i la conveniencia de un justo equilibrio entre las nacio- nes .ha promovido tantas veces guerras sangrientas en la culta Europa, la Confederación cree no desmerecer el respetable fallo de su opinión «1 Jomar las armas contra un coloso ar- mádoJ que destruyendo la armenia de las nuevas Repúblicas ( del Sftd, ha osado escribir con su espada la ley que somete á su voz el destino del Perú y Bolivia—La Confederación se apercibo de los nuevos sacrificios á que la sugeta la actual con- tienda j pero los sobrellevará con perseverancia para no autori- zar con su indiferencia un atentado peinejaute—Así solo pon- Oráae á cubierto de una conquista, y de los amaños de un vecino pérfido, y turbulento»—' publica de Chiie, celebre por su amor a la libertad, os nues- tra digna aliada eu esta honrosa bicha —Las alevosa» maquina-, [ ■ a J .-nones del General Santa-Cruz estrecharon fcl Gobierno C hile- no a pronunciarse el primero, y a sbrtf intrépido la campaña contra la usurpación y el despotismo—No podía menos el Go- bierno que simpatizar con un procedimiento tan glorioso, y el mutuo interés y justicia de bu comwtl c¡«usa ligaron á ambos Estados contra el insensato usurpador—El honroso empeño en que entraron las dos Repúblicas exigía el nombramiento tío Agentes debidamente, autorizado* para estrechar sus relaciones, y facilitar el éxito * de su nol.de empresa—El Gobierno de Chi- le lia acreditado un Encargado de Negocio* cerca del de la Confederación, y este ha nombrado un Ministro Plenipotencia- rio que lo represente en Santiago—Aquel se manifesté dispues- to á celebrar uh/f>ÍK£o de alianza para la empresa magnánima en que h.tbian entrado, y él de la Confederación correspondió, presentando las basas ^gara la estipulación «le un . tratado — Se congratula en comuniqaros, que aun cuando no n% ha ajusta- do todavía, por haberse; oTcJjpado ambo* Gobierno* en impor- tantes combinaciones. soniVAV*?-' enemigo común, no por e*to son menos estrecho» v ; fuertes**. .Ii's vínculos que unen a las do* Repúblicas, sobre la identídao>de "principios, y comunidad de causa-— " .;. El 15 de Setif ibbre dio a la velj». del puerto de Valparaíso una fuerte expedición militar, compuesta de un e>ército respetable que ha enviado (-1 Gobierno *jtío Chile cotí dirección a las costas del Perú— En ellas desejfnbarcó el 1.* de Octubre marchando hasta Arequipa- Esta ciud)nd, y las po- blaciones do su tránsito lo recibieron con simpatía—El roto de la Confederación acompaña á ese valeroso Ejército, y confia qae la Providencia coronara esta empresa de honor y gloria, con el escarmiento del enemigo de la libertad Americana— Ea misma persona acreditada cerca del Gobierno de Chile ha aido investida con igual carácter de Ministro Plenipotenciario cer- ca del de la República Ecuatoriana—Ea posición geográfica de este Estado, y el patriotismo de su Gobierno, dau motivo s i » } esperar que simpatizará con los nobles esfuerzos do Chilo, y de la Confederecion, para ponerse en gnarda contra las ambicio- sas miras del titulado Protector del Perú— V N T E R I O R . Ea* Provincia* de la Confederación gozan do los inapreciables bienes que produce la paz interior—Sus radiactivos Gobiernos con- servan ta fraternal confianza que )egó en clla9 el triunfo de la República* sobre los restos del pioferro bando unitario—Sus pacíficos habitantes empezaban recoger el fruto de sus sacri- ficio» á la sombra de las leyes dó la .Confederación, "cuando hau mido '-llamados á las armas piu^ defender la libertad é indepen- dencia de su Patria. Lasr.Fr,o.vincias. han correspondido á este llamamiento, como debia esperarse de su decisión y patriotismo_ Todas, y cada una de ellas, ao hau manifestado dispuestas á concurrir con *U3 h¡jos,: y recursos al sostén del honor na- cional*— *. El Ejército Confederado, bajo ¿a dirección del benemérito Brigadier, Gobernador y Capitán General de la Provincia do Tucuman, se ade rea á la frontera de Bolivia provisto do los elementos da triunfo—El enemigo ha empezado á experimentar ya el denue- do y entusiasmo Argentino. Los pueblos Bolivianos no en- contrarán cu él sino á sus antiguos compañeros do gloria, y á los verdaderos amigos de su libertad— La Provincia tuvo el honor do hospedar al grande, y distinguido Ami- go de la Confederación, el Ilustre Gobernador do Santa-Fe"_Sa sa^ud importantísima, grávemele quebrantada por las tarcas iu- aeparablea de su elevada posiciOD, y por las penosas campañas 3[ 10 ] que personalmente ha dirigido, encontró en esta ciudad, non grande satisfacción del Gobierno, y da toda la República, el alivio de sus dolencias—Fué saludado con loa honores debidos á Ja alta importancia de sus eminentes servicio*— estáu Señores, cumplida la lej, y vengado el agravió hecho á la numanidad en el horrendo asesinato de .Barranca-Yaco—L.os autores, egecutores y cómplices de tan atroz crimen, han sido juzgados y sentenciados, conciliándoso la severidad de ¿as leyes con Ja equidad de la Confederación—JLa naturaleza de esta causa, sus extensas ramificaciones, y la tramitación indispensa- ble para la conglobación de los hechos, han ocupado un pe- ríodo quo el 'Gobierno hubiera deseado acortar : pero- su ace- leramiento habría . perjudicado al preciso esclarecimiento de la verdad—Al desagravias;^,el Gobierno la justicia con el castigo do los delincuentes-, lo." queda la satisfacción do yjo haberles privado do los -medios legales do defensa, ni omitido desvelo por corresponder dignamente á la confianza con que 'a íLepú- blica le honró, en iá ati ibueion delegada para juzgarlos y sen- tenciarlos—Ei fallo terrible contra los criminales -_ha" frustrado esta vez, como en otras, las 'tenebrosas maniobras del inicuo bando nnitario, y si -desgraciad^meutt» ?o ha auiaeutado el ca- talogo do sus victimas, también la República ofrece á sus ene- migos ua uuevo desengaño de* Ja impotencia do^.sus maqjyina- r.loucg— Esta egecucion levanta un monumento súfido á la jus-" ticia legal do la Nación»— . Gobiernos todos do la Confederación han adoptado- y publicado en .sus respectiva» Provincias el decreto del de liueuos Airen, pa- ra que ninguna persona, ni autoridad civil, ni eclesiástica de esta Provincia, reconosca con valor algupo legal ninguna Hola, Rréve, ó Rescripto Pontificio, Ú otra ciase do documento emanado mediata ó inmediatamente de la Curia Romana, sin el previo pase, ó eucf/itaiur do la Autoridad encargad:> de las .Relacione» Interio- res—Todas las circunstancias comprendidas en dicho decreto huu [ 11 ] sido acogidas por la República con celo y sin hesitación—Es- ta uniformo marcha dá lugar á esperar con fundamento que desaparesca para siempre la fatal consecuencia de poner en ejecución tales Rulas, sin el conocimiento y juicio anticipado de la competente Autoridad civil—Conocéis bien, Señores, quo entre los males que se impiden por esta, medida, algunos hajr capaces de ulcorar el cuerpo político, y de minarle'Hu exis- * teneia— Ved ahí, UH. Representantes, el cuadro fiel do nuestras relaciones con los Estados amigos, y el de la paz interior—Si una guerra ne- cesaria nos ba interrumpido las de amistad, y comercio con las Repúblicas del Perú, y Rolivia^ej Gobierno confia en la Divina Providencia, que acortará Induración de esta desgracia con la mina del tirano que las ^oprime. G O fitl ERNO. • i • ••• * > J^a Provincia de Rueños Aires ha respondido singularmente al llama- v . miento de la Autoridad Nacional par¿, defender la Confedera- ción—Siempre tan valiente como generosa, uo ha querido ce- der su eminencia histórica en la guerra de Ja. independencia de América - por ahorrar sacrificio que árnica rebasó——Resuel- ta está á defender el honor de la República, -y á contribuir ae^unüa vez á la libertad de dos naciones,-' por la que se der- ramó á torrentes la sangre de sus fiijos—iLas subscripciones de la ciudad y campaña, son el menor testimonio de su deci- tion contra el tirano del Perú y Bolivia—El Gobiernó se con- gratula al encontrar en tan acendrado patriotismo la fútate inagotable de sus recursos.— La Administración de Justicia ha sido un objeto de preferencia en los desvelos del Gobierno, porque de ella dependo gran parte de Iba bienes que puede apetecer el hombre en eociedad--G\>noce que las instituciones mas liberales quedan reducidas ir teoria* estériles, si la recta Administración de Justicia no asegura la libertad práctica de loa ciudadanos—Grandes reforma» requiere nuestra legislación, y el Gobierno. se habría lanzado á ella» con especial conato, ai la salvación de la Patria no hubiese ab- sorvido eus tej%fjaj£|jpara restituir al paía el equilibrio, sin el cual nada persevera sólidamente—Ha sin embargo acudido á los males urgentes"; q^p aquejaban á la» dos» ciases mas pri- vilegiadas' por su' hortaínad y desvalimiento, ampliando las fa- cultades del Defensor do. Menores y Pobres, pana.'que pueda deslindar con prontitud y.' .Claridad los negocios que sean fie su cargo—Por esta medida'': so ha suplido en pacte la insufi- ciencia de las leves, inte tí ó*-* "se sanciona el regíame ato man- dado formar sobro la» atribuciones do aqnel Ministerio»— Entre los grandes deberes que el Gobierno ha cuidado!'de cumplir con religiosidad y acierto, ha';.-ocupado un lugar? muy prefe- rente, la maa constante vigilancia sobro el pQutuajjfc cumplimien- to de las leyes—Muchas solicitudes -ee le han elevado, queján- dose los recurrentes de nulidad ó injusticia notoria contra los tribunales de última instancia—Y aunque no puede el Gobte»- no garantir la justicia de los recursos, no trepida en creer qno la mayor paito da ellos se habrán elevado con la mejor bue- na fé—Asi es que nuda habiia 6Ído mas grato al Gobierno, que hallarse provisto por la ley, ó haberse podido proveer de medios para expedirse dignamente en la resolacion do tales negocios—Pero, siendo para esto absolutamente necesario tina, lectura y examen muy prolijos do procesos voluminoso». t 13 J que le~ absorverian todo el tiempo que debe ocupar co asunto* vitales que tocan á la seguridad general de la Re- pública, y muy particularmente de esta Provincia, y no encon- trando como establecer nn tribunal de letrados, que superando en crédito y respetabilidad á Ja Cámara de Apelaciones, de- jase aquietada en lo posible la opinión pública sobria rec- titud y sabiduría de sus fallos, ha creído dé absoluta necesidad someter á la consideración de los. Sres. Representantes este gravo é importante negocio.—El Gobierno, pues, os mega con el mayor encarecimiento queráis dictar cuanto antes una ley «obro este particular, porque los perjuicios que sufren las par- tes interesadas deben sor de mucha ^ magnitud, entretanto que se halja abierta una puerta muy ejf)4éí^iá á la mala fó, para eludir coando'so quiera la autoi'idad-.de cosa juzgada_Os ruega tambietí, que la ley sea exonerándolo de todo conocimiento en esta Víase do recursos, por las Vp'istas y poderosas razones que os lia manifestado, hablandoostjl !Gobernador de la Provincia con la mayor sinceridad, y'con toda la pureza de patriotismo que fe hace .sacrificar en ob^évpiipv del pais hasta los momentos mas precisos para atended' á;. la conservación de so vida_ FA Tribunal Consolar ha cont'ri$nido con su eficacia y contracción á minora^ lo» pleitos, y á'remover las trabas quo el ínteres in- divúlual auscíta con frecuencia—El espíritu do conciliación prea* cripto f\,or las ordenanzas %lo su instituto ha presidido en sns resoluciones—Vacante el empleo de Asesor, se ha expedido de un modo satisfactorio, con notable economía d«l Estado en loa asuntos contenciosos— El Gobierno sin embargo proveerá opor- tonamente aquel destino—i Los Tribunales de Justicia continúan desempeñando' dignamente su instituto—La Policía los auxilia con oportunidad, y esta á su turno so recomienda por el celo con que llena sos útiles é importantes funciones— 4C 14 ] Debe el Gobierno un especial recuerdo de las laboriosas tarcas do los Juzgados do Paz de la Provincia—Los de la campaña con- curren enérgicamente á la ejecución de las medidas contra los malhechores— Esto vigor, apoyado con perseverancia por el Gobierno, va extinguiendo los males sin cuento que había pro- ducido la impunidad— Los Jueces de los mercados contribuyen eficazmen- te á facilitar el tráfico de la campaña, evitando con decisión» ^ proutas arregladas, y acomodamientos raisonables, las cuestio- nes que en otro tiempo degeneraban en formales discordias, y en erogaciones dispendiosas—• La Academia do Jurisprud¿*ncia ha recibido una nueva sanción del Go- bierno, mandando revirar y reformar su reglamento—-Entretan- to sus empleados so' nombran por el método quo se le ha prescripto— * .» ? Ea Magistratura, y la Provincia • "toda lian hecho una adquisición im- portante en la Recopilación .general do todas las "Leyes y De- cretos patrios; y es grato al Gobierno poner en vuestras manos una obra de tanta utilidad general— i " .v Por expreso decreto se han prohibido *los certificados, ó¿; declaraciones escritas do particulares, sean-''o no funcionarios públicos, sin precedente órden de la Autoridad—La práctica introducida, de recibirse aquellos atestados por el favor gratuito del quo los daba, era perjudicial al Tesoro público—La extinción do seme- jante abuso merece comprenderse entre las adquisiciones del presente órden— Es de todos tiempos, y sucedo en - todos los Estados,, citar frecuen- temente como costumbre los abusos introducidos contra la ley, 3' estos tienen lugar y se propagan con facilidad ai el Poder público no se conserva en vela para impedir los primeros ejemplos do desorden— Tal habia acontecido con las leyes que i 15 J reglas' el uso del Papel sellado—Sin disimulo se violaban «na artículos mas terminantes, y las rentas sufrian una defraudación progresiva—El Gobierno ha dictado medidas eficaces en esta parte para la fiel observancia, y exacto cumplimiento de la ley— El decreto de 12 de Julio do 1836 sobro el modo do regular el ho- norario á Contadores entre partes, recibió su complemento con la designación de los Contadores Generales de la Provincia pa- ra la justa estimación tic aquel—En esta disposición ge ha con- sultado la mejor garantía de fidelidad, y aciorto á favor de los interesados, como también la do no ..ser perjudicados con el pago do injustos, y exorbitantes estijperídios— La religión, y la moral, sin las que 16da instituciones falsa, aumen- tan Ib influencia do su poder por el cultivo espiritual de sus dignos Ministros—Los habitantes de la campaña, quo admirando la distancia entre el Cielo yr la .tierra, no encontraban lurs gra- das r!<< la religión qae üt*fl» eleva á tanta altura, han re- cibido^ los consuelos «fe*■ ella bajo el celo evangélico tío Misiona» ros, de quo oj Gobierno I03 ha provisto—En todas partes-.'hao. sido recibidas en triunfo, y los Sacerdotes que do- ueinpelan este importando y sagrado ministerio, son acreedo- res: ..• I» mayor reconocimiento—Igual entusiasmo so ha manifes- tado 0} recepción do algunos curas dondo por largo tiem- po carecían- de ellos—La Santa Casa do ^Ejercicios contribu- ye poderosamente» a la consolidación do Jas buenas costumbres— 101 Gobierno no cesa de recibir testimonios sincero» cío grati- tud por tales beneficios, qüo prestan una sólida garantía opti- tra la impiedad del bando unitario»— El fallocimu;nto de algunos dignitarios dej Seriado del Clero ha dejado vacantes, quo » 1 Gobierno Cuidará de provour oportuuamcnfcíj—1 Mteatral tanto se ha acordado al Sejjado la eompmsatrjon de- bida á las tareas acumuladas por la diminución do sus miembros—E ** ] JKI alto respeto debido al Santuario, muj particularmente al celebrar los Sacramentos, y en sus augustas ceremonias, ha indu- cido al Gobierno á dictar providenciaa para impedir la continuación do la importunidad, é irreverencia de los niñón asistentes á los bautismos—La Autoridad civil, llenando el de- fyer que lo corresponde, contribuirá en adelante á la solemni- dad del gran dia do nn Cristiano— Se adelanta la reparación del Templo de la Catedral, según lt> per- miten las entradas extraordinarias destinadas á esto objeto— Se ha reparado y hermoseado en la ciudad el Templo do San Juan por una eubsci ipcííjfc voluntaria, auxiliada por el Gobierno—Los deChascomus j Guar'dlaWle Ltijuu adelantan en su fabricación cos- teada con limosnas—Ot*os se están del mismo modo reparando— Todavía no ha sido posible enapiPcxnrder la reforma de la f^ñiversidad— JLa importancia trascé#cketffal del buen orden y distribución de los estudios, como de las-'. materias que se enseñe'»*, merece muy seria atención de la Autoridad^—El Gobierno la'A tomará á so cargo oportunamente con detenida circunspección—Sin privar á nuestra juventud, ávida de instrucción, de los medios de enri- quecer su espíritu con los conocimientos útiles, procurará se le inspiren constantemente los sentimientos sólidos; de virtud, y civismo— Las escuelas públicas de varones y las casas do expósitos, so conserva» bien Hervidas bajo la inspección filantrópica do su actual re- comendable Director— ¿* Pasan de trescientos los niños que se educan on las aulas estableci- das bajo la protección del Gobierno f>or los Padres do la Compañía de Jesús—El público ha correspondido al esmero de estos Sacerdotes becomóritoa por la confianza con que los [ »$ 7 • padres de familia les entregan sus hijos, y con las erogaciones para la recomposición del Colegio— JLa Sociedad de Beneficencia egercita su celo maternal y desintere- sado en beneficio del Colegio de Huérfanas, y de las escue- las de niñas á su cargo—La educaciou que ahora se ^ en es- ^ tos establecimientos es religiosa, federal, industrial y iJResta— JLa Biblioteca continua suministrando al publico los recuraos que para su instrucción ofrece la variada rica colección de obras de que está provista—Perdió la Patria en el ilustrado federal- biblio- tecario que la servia uno de sus mejores hijos_ El Departamento de -Serenos ha completadtéáu/arreglo, de modo que hoy es eu todo federal—ConcluidjJí,*fa organización de la entra- da, con el sobrante de ella, se a$m.errt*rá el número de serenos progiesivpmentc, y el de las man^nVque custodian. Esta me- jora importante empezará e*¿*^G*ííf?^ los primeros ibas de su ^ ad.^ftis'tracion el Gobierno se aper- cibió ele la necesidad tfe?arreglar «obre basas inequívocas los pesos, y medidas, de garantir la fidelidad en el uso de ellos. y de perpetuar sus respectivos patrones-—También creyó de la maj or..impórtancia precafer el fraude demasiado común que se ad- vertía fen la elaboración de los metales preciosos—Nombrada una Comisién de ciudadanos científicos, para presentar los proyectos de reglamentos sohre ambos objetos, concluyó sus trabajos á satisfac- ción de la Autoridad—La construcción y emisión de pesos y medi- das, ja proporciona en el dia la posible libertad, y comodidad para el público—El fraude se hace difícil bajo la vigilancia establecida para impedido—Y el Gobierno se complace en considerar que los resultados dé tan complicada y minuciosa oporacion, han cor- respondido á sus afanes—La nueva ley sobre la elaboración de los metales preciosos, extendiéndose á lo que ha sido posible, iré ha nivelado cou nuestra industria, y se juzga suficiente por- quu satisface nuestra* necendade*_ - Desdef >8 3 Si Teatro se ha considerado entra los pueblos cultos como el espejo de las costumbres para corregir instruyendo, pero las compo- *• eíciones dramáticas que no se ajustan con la buena moral, con- vierten en instrumento pernicioso los mismos medios calculado» por la civilización para propagarla—El Gobierno informado ta el de esta ciudad no se había preservado de ese defecto, ha puesto bajo la inspección de una respetable Comisión encargada de examinar detenidamente las piezas destinadas á exhibirse— No se ha presontado motivo para hacer hasta ahora variación alguna acerca del máximum declarado en el año anterior para la ven- ta por menor de la carno de abasto—La experiencia ha confir- mado la utilidad de "esa medida, y el Gobierno siente una sa- tisfacción especial en, que el público sea provisto, mediante lo mandado, con arreglo, y abundancia del primer artículo de su consumo—La Comisión ha continuado desempeñándose coa celo, y acierto— Como medida de salud pública y ¿Te,moral, se han prohibido las ve-. ladas nocturnas, que desnaturalizaban un acto de piedad, y eran causa de algunos desórdenes—Este abuso reprobado por la generalidad ha desaparecido-^- Una de las muchas producciones con que la naturaleza lia enriquecido nuestra Provincia, es la de pieles de anfibios de'que han abun- dado Jas márgenes de nuestros arrojos, y rios.—El desarreglo con que se habia permitido la caza do este valioso artículo de exportación habría llegado á agotarlo si no hubiese el Go- bierno contenido su abuso—Se han señalado las estaciones, y campos para las faenas—L03 indígenas que so civilizan en nues- tras fronteras participan de ellas, y adquieren con las pieles comodidades que no conocían— Se continúan los trabajos en el camino General Quiroga, que el Go* bierno se proponía terminar en 1837—Las dificultades qu* ha [ If. 1 ■>.. < opuesto el terreno, por el año lluvioso, han retardado su con* clusion—El ciudadano encargado de reparar esta obra im- portante, rinde un servicio recomendable— * Ya están concluidos el camino de 2a Boca del Riachuelo, y su muelle_, Falta solamente consolidar el uño, y perfeccionar ^ otro_•> Sin estas obras habri i cegádose el puerto de la pílya en la última avenida, y Jos buques del cabotage hubieran tenido que subir á Barracas con incalculable perjuicio de sus propie- tarios— Con mengua del lionor del país, escándalo de la juventud, y ruina de la moral pública, se había visto en varias épocas correr impu- nemente en esta ciudad libelos :de algunos hijos contra eos padres, publicados por la prensa—Un crimen tan pernicioso comd fecundo en funestas consélcúcncias, no ha podido tolerar- se, sitio á impulsó de circunstancias muy lamentables, de que hemos Calvado por un favor;", especial del Todo¡ Poderoso_Asi es que habiéndolo reproducido en estos dias un joven, el Go- bierno* expidió un decretó reprimiendo eu osadía, y mandándo- lo conducir á un pontón, para que recibiese alli la correc- ción-. A • ■ V v ¿ £1 buen órdep en el despacho ¿le los negocios públicos y particulares, y !a economía de tiempo, aconsejaron las sumas establecidas eu las solicitudes, y oficios elevados al Gobierno—Esta misma me- dida se ha extendido hasta los primeros órganos de la Auto- ridad.— * . JLa Comisión Administradora del Hospital General do hombres ha satis- , fecho con distinguido empeño las esperanzas del Gobierno_Las enfermedades epidémicas que afligieron á esta Provincia, re- cargaron extraordinariamente aquel asilo de piedad fuerál del cómputo del presupuesto; pero los enfermos han sido asistido» sin el aumento de las sumas, m diminución del servicio pie».[ 20 ] . cripto por loa facultativos—En iguales, circunstancias se encon- tró el de muge fea—Su Administrador ha rivalizado dignamente con ;iquella Comisión— La-Administración de la vacuna siguo propagando su iufluencia bené- fica bajo la empeñosa comporta&iou de su Administrador—A Wke establecimiento debo la Provincia el grande bien de ha- berse disminuido uuo de loa males mas funestos á la huma- nidad— El Departamento Topográfico cumple satisfactoriamente su deber— La Administracion .de Correos continua desempeñándose con exactitud— Todos y cada uno de» • 1í->¿>jamos del Ministerio de Gobierno deben sistemarse de manera,'r|ne el ciudadano encuentre en ellos una sólida prenda de órdéirjVy de progreso—Ha y sin dud^i grandes re- formas que egecutar/VJOtimerosos trabajos que empr^fder—A esto Ministerio incumbe lá¿ coacervación del esplendor . 'del culto, la mejora do la educáci^í'pppular, madre de la -^irtud y pa- triotismo, el fomento • dfe la-4 industria y do la agricultura, la fundación de las instituciones piadosas y correccionales, la or- ganización de los códigos quo -S^seguren los preciosos derechos del ciudadano, y la propagacidh de los principíps que en la nueva vida social de esta Provincia hajan.de contribuir á la opulencia á quo la destina la naturaleza El Gobierno recor- rerá sin arredrarse esta carrera larga y espinosa, y menos con- fiado en sus propias fuerzas, que en el sentimiento quo do- mina en la Provincia, y en la eficaz cooperación do sus Repre- sentantes, marchará firme mientras el Arbitro del muudo le couceda su auxilio — Va el Gobierno á mostraros ahora el estado del Egéreito, sus distin- guidos servicios, y los gloriosos títulos con quo merece vuestra patria estimacio»— L 21 } GUERRA. El Ejército de la Provincia, aumentado considerablemente, brilla por su valor, y disciplina—Subordinado y fiel, apoya el jjfrden, y cumple su deber—Su moral crece á la par del entusiasma que le inflama por la Causa Santa Nacional de la Federación— Defensor celoso de la propiedad, y libertad de sus compa- triotas, está siempre pronto á marchar donde lo llamo el pe- ligro, ó se lo prescriba el honor nacional—Mas de ocho mil soldados de línea, tan' valientes como prácticos en las virtudes marciales/de los licenciados desde él .año treinta, engrosarán las filas del Ejército, si los reclamasalvación de la Patria. La remonta se obti^ej* aplicando á las armas los vago^ ó delincuentes de menorV.0fttidad—La sociedad, y los ínismtts destinados, reportan%J>¡enos- positivos de esta medida_ Aquella vé levantarse del m^dio^iJel ocio hombres útiles que la defiendan ; y estos, por .«l-Jíábííó. de la subordinación, evitan el precipuo á que se enéarainaban-r— f ¿. ~ ' " ' ' Digno es de «vuestra consideración el virtuoso desprendimiento con que el Ejército ha abierto suscripciones para la guerra con- tra elusurpador del Perú— Semejante demostrapion honra la Provincia á que pertenecemos— La Milicia Activa rinde con puntualidad el servicio—Escuadrones en- teros se han armado, y uniformado á su costa—El Gobierno recibe frecuentes / pruebas del ardoroso entusiasmo de estos ciudadanos por la defensa y .progresó de la Federación— Las partidas distribuidas en los diversos departamentos, prestando auxilio á los Juzgados, persiguen los criminales, y aumentan la coafianza de los ciudadanos— 6c ti La Milicia Pasiva sigue desempeñando en la campaña, á las inmedia- tas órdenes de la autoridad civil, el servicio á que ha sido destinada— Si el castigo de los delincuentes disminuye los crímenes, el egemplo Mf\ mérito premiado estimula á las grandes acciones-—Conse- CTiente con este principio, el Gobierno crejó de su deber no dejar sin recompensa las virtudes marciales de la División de Co- lorados del Regimiento 5.° de Campaña, en 1820—A su pa- triotismo, valor y perseverancia, se debió el triunfo de la ley, y la baso de un sentimiento de orden en que ha fracasado siempre la anarquía—En el aniversario del 5 de Octubre, en 1837, se hizo justicia á su mérito relevante, acordándose á es- tos ciudadanos distintivos de honor, y excepciones bien me- recidas— •■. ■ ■ • *. i *í^¡ A La frontera ha sido guarnecida en todos los puntos en que se ha considerado necesario—r-La tropa que llena este destino, arros- tra con resignación, y -contento las mayores fatigas— El Gobierno se lisongea que los trabajos expedicionarios contra los sal- vajes en los anos de 18.33 y 34, no hayan sido, estériles—La» numerosas aguerridas hordas, que por tanto tiempo llevaron sus terribles asoladoras continuadas incursiones iras4a los punios cén- tricos de nuestra campaña, desaparecieron—:Los restos escapa- dos á la persecución del Ejército victorioso, engrosados por al- gunos sublevados, y dos mil indios Chilenos, que bajaron ham- brientos de la Cordillera, han emprendido algunas tentativas— Pero habiendo dejado en el campo de batalla, en diversas jor- nadas, mas de quinientos guerreros muertos, un terrible escar- miento les ha hecho volver á sus guaridas sin presa, y con espanto—Nuestras tropas se han distinguido gloriosamente por su arrojo, y denuedo—El Gobierno para hacer desaparecer de nuestros desiertos aquellos restos belicosos no se limitará á la frontera—Es necesario repetirlo. HH. RR—" Un esfuerzo ma$, l 33 i •y se •acabarán de llenar los grandes objetas, c iriaprccuibl?.? biches de ¡esa campana feliz"—Resuelto *Á partido conveniente pa- ra esterminar á los unos, y contener á los otros, que errantes en la Cordillera de los Andes de cuando en cuando los preci- pita el hambre sobre nuestras llanuras— Los Fuertes Patagones, Argentino, Independencia, Azul, y Federación, progresau y aumentan su población — El Fortín Colorado, y la Guardia Constitución, continúan desempeñando el iiaportanto ser- vicio á que han sido destinados— Cada dia se hace mas sensible el resultado de las mejoras, y arreglos establecidos en la contabilidad del Ejército—Sistemada la pro- visión del.rancho, el soldado es asistido con puntualidad en sus raciones— 'V ■" En los cantones do la frontera se ha 'bénc'ilcíado en 18.37 una canti- dad de cueros provenientes de las resos del abasto, que uui- da al ahorro por el consumó-, de yeguas, ha. reembolsado el Erario ia torcera parte del gasto del rancho— El Parque de . Artillería cumple, satisfactoriamente los objetos á que está destinado-:—El • acrecimiento do sus, tareas por los apres- tos que demanda la guerra, dá á su actividad y economía un realce recomendable—- La Capitanía del Puerto se desempeña con exactitud—El servicio de bahía se ejecuta con puntualidad—Las providencias tomadas para evitar la demora que sufrían en la visita los buques han llenado el objeto— El Puerto de Bahía Blanca, difícil y peligroso en su entrada, ha si- do balizado, facilitándose á los navegantes "una bahía cómoda, y segura—C 2* ] * \ La Isla de Martin García, que en otro tiempo presentaba el aspecto He una roca cubierta%'o matorrales, y montes, silvestre», ofre- ce hoy á l«os víageros (a perspectiva risueña de un campo cul- tivado con esmero—El Gobierno,- por las disposiciones que ha tomado, la ha convertido en un puerto, provisto de lo uecesa- .jjp para la comodidad de los navegantes — Tal es, Señores Representantes, el estado de los negocios en el De- partamento de la Guerra—Resta ahora daros cuenta de Ion que corresponden á la Hacienda Pública— r H A. C \ E IN DA. V .' *¿#f . +■ .'■ *'• > •. ' J . *„.• • * ' ■ ' •>* • • " • ! r La marcha de la Hacienda Pública, FIH. Representantes, ha sido em- barazosa en el año anterior, ofreciendo dificultades que el Go- bierno'ha vencido con su decisión, y constancia —-Oid y juzgad— El proyecto que os presentó al principio de la sesión última para la creación de diez y siete millones de fondos, obtuvo la san- ción pública, y la vuestra—Llenaba - todas las indicaciones del momento, y del porvenir, que apareció mas lejos de lo que estaba en realidad—La única objeción que se le opuso fué la dificultad de hacerlo efectivo ; mas el Gobierno habia cal- culado todas las probabilidades, y no se engañó—Una sociedad de capitalistas oslaba dispuesta á realizarlo—Asi habría suce- dido, *i el Gobierno, cuja divisa en todas sus estipulaciones «s la buena fé. no hubiera retardado los progresos de e*tu C 25 ] negociación, por el íntimo convencimiento quo le daba su po- sición, de que nuevos sucesos harían aquella especulación ar- riesgada, por el momento, á sus emprendedores—Efectivamente, la política rastrera del General Santa Cruz, y nuestras rela- ciones de amistad con el Gobierno de Chile, hacían -premen- tes los resultados de la.s medidas que, con previsión ¿jp calma, estaba preparando osto Gobierno para contrarestar las sinies- tras maniobras de aquel ambicioso—Habia disciplinado y equi- pado sin producir alarmas, un egército1 que estaba pronto pa- ra la guerra—Pendía do su voluntad levantar los fondos nece- sarios para hacerlo marchar, y sostenerlo—Pero, ¿ como una lucha emprendida eii defensa de la honra nacional, había de ser comenzada con un' acto de sorpresa interior? ¿ Como ha- cer víctimas de la política reservada del Gobierno, á esos ca- pitalistas que le abrían sus arcas ó» la confianza de que no se- ria perturbado el estado do paz? Era evidente, que siendo cono- cida 14 verdadera situación del fiáis-, él crédito vacilaría, quedando el Gobierno colocad™ en un téa-troxlo dificultades—Sin embarco, escogí^ el camino del honor : rio:.quiso retroceder á los tiempos en que. la Conducta cordería' habría sido calificada de hábil— Se résqlyió, sí, á proceder, conforme os lo habia ofrecido :_" que si por tpdas partes el Gotiierno se viera estrechado, se sometería á lo qucjfticse menos ma/o "—Cuando la Provincia le confirió la su» naa del' podor* público, también 1c otorgó la facultad de escoger los medios para salvarla, y podía llegar el caso en que fuese preciso nivelarlos á su desesperada situación—Con todo, el Go- bierno prefirió entregarse á los caprichos del crédito, y dar ua cgen>p!o clásico do buena fé, publicando el Decreto de 13 de Febrero de 1837, que cerró la comunicación entre esta Re- pública y las del Perú y Bolivia, anunciando de este modo la iniciativa de guerra contra el General Santa-Cruz— En el momento el Ministro de Hacienda fue ad- vertido por los empresarios de no tenor efecto la neso- ciacion, y el Gobierno quedó, como lo habia previsto, en el conflicto en que lo colocaba su honradez—Pero dispuesto ' 7£ *c J á cumplir sus deberé*, as» lo hiv.o Fijó su ateiíciotj en 1»)» dos medios que le parecieron menos malos para proveerse de recursos, y hacer efectivas las operaciones que ae había propuesto cuando presentó á vuestra sanción el provecto de creación de fondos— m El primero, consistía en exigir de los capitalistas de la Provincia, los diez millones doscientos mil pesos moneda cor- riente, que importaban al sesenta por ciento los diez y siete de fondos, entregándoles en hipoteca á ese precio la cantidad proporcional de estos, para que á mas de servirles de garan- tía disfrutasen la renta entre tanto no eran reembolsados — El segundo, por^ el quo se decidió el Gobierno en vista de graves consideraciones respecto al primero, fué el de la emisión provisoria de cuatro millones doscientos mil pe- sos moneda corriente, que tienen en garantía siete de fondos para su extinción— ; Al sancionar esto proyecto tuvisteis presento que los pueblos no deben econojnizar sacrificio alguno en defensa de su independencia, ó integridad; y quo esta l^epública debía presentarse repitiendo con decisión los muchos- ejemplos que ha dado de su ardiente amor á la libertad—Verdad es que por esta emisión el cambio ó valor de nuestra monodia, que con muy pequeñas variaciones se habia conservado; fij-o durante el espacio do sirte aiios, experimentó alguna depreciación,— Pero esta no fué tanta como la que se notó después por desastres co- merciales ocurridos en algunas plazas exfrangeras, que por una combinación de circunstancias, nacida de nuestras mismas re- laciones comerciales, aumentaron la demanda de metales pre- ciosos en esta Provincia, y su extracción—Así es que el valor de los frutos y de los efectos que se importan, no ha parti- cipado sino muy lentamente, y de un modo muy gradual, de esa alteración del cambio, y las transacciones mercantiles han podido verificarse sin gran perjuicio do nuestro comercio, y dé los introductores-— Sin embargo, este suceso ha venido á confirmarnos en [ 2T ] la persuasión formada de loa graves males quo causa la ins- tabilidad,* y poca fijeza de nuestra moneda en sd valor compa- rativo con aquellos metales—Y si ha sido preciso quo media- ra la salvación del pais para que consintieseis en que se abría- se una puerta cerrada por tantos anos, hoy estarcís ürinemen- ■ te . apercibidos para siempre, que en ningún caso debewjcurrir- 1 se á tan peligroso arbitrio, siendo cualquiera otro preferible, ^ y do mas utilidad— , Restaba al Gobierno hacerla mejor distribución del capital nuevamente creado—.Comenzó por pagar las deudas ori- ginadas de contratos especiales con personas que se habían obligado á proveer la frontera, los parques, y otros puntos, con artículos do consumo, y de guerra—Lio demás fué desti- nado al abono de las deudas mas urgentes, y apenas una pe- queña parto so aplicó al servicio extraordinario— En cumplimiento de la ley de 15 de Febrero, el Gobierno entregó á la Administración tlel Crédito. ..Público la suma necesaria para la compra de las libretas— * • •» , , En el Mensagó. .último os manifestó haber ordenado, entre otros arre- glos, que en la Tesorería se hiciese un balance, y recuento mensual; por; los Contadores, y el Tesorero, á presencia del Ministro de Hacienda—Esta medida ha producido*'los mejores efectos— Posteriormente ha cortado el antiguo abuso de dar certificados y es- tensos informes, sin previo mandato superior sobre créditos que se suponían contra el Estado, cuyos documentos otorgados indis- cretamente por pura indulgencia, ó duplicados sin previsión de abuso, se hacían valer en fraudo de, lá hacienda pública_, Vencidas desde 1336 las dificultades para que la Aduana presentase cerradas sus cuentas el dia último de cada mes, no había sido posible conseguir la rnieraa exactitud en orden a su examen,C 28 1 porquo siempre quedaban en i» Colecturía los registros de los buques, á causado las operaciones sucesivas que debían hacer- se en ellos por los reembarcos, y devoluciones do derechos— El Gobierno dispuso se sacasen copias do aquellos, y se aeom- i paüascn con los demás documentos do la cuenta—De este modo cierra ya el dia último del rnos, y se verifica su examen, sin aquellas dificultades- Entre el Ministerio y ¡a Colecturía había otra exigen- cia importante que llenar—No podía el Gobierno . formar un cómputo anticipado ue los recursos cou que podría contar e»i el mes—Las rozones de, cálculo que al presente está obligada á* pasarle la Colecturía, perfeccionadas que sean, le presenta- rán el conocimiento de que tanto necesita— En medio de tantos afanes ha seguido ocupándose constantemente del negocio clásico de las tierras—De él pende en gran parte la suerte de la población, .y «le las rentas—Los airosos introdu- cidos en este ramo habia#t echado tan profundase-raíces en po- cos años, que ha sido preciso obrar á la vez con ejh'ergia, y prn- dencia, para proteger á todos sin dañar derecho* mas 6 menos bien udquiridos— ?*' 7- El valor de las tierras ha subido progresivamente—=Sin embargo, exis- ten grandes extensiones desiertas—Algunos enfiteutas que no | * han -pagado el cortísimo canon establecido por la leyj perdie- ron el* derecho que ella les acuerda—El Gobierno expedió uh decreto por el que les concedió el término perentorio de do* ipeses para que se decidiesen á la compra—Declaró en él qiie de no aprovechar este rasgo de equidad, baria publicar, venci- do el plazo, las tierras como vacantes, quedando estas desde ese momento puestas en venta pública— De este modo el Gobierno ha conseguido á un tiem- po ^varios objetos de importancia, obrando con legalidad — Se han frustrado muchas maniobras é injusticias promovidas p.-T un fu- nesto monopolio., que he» pesado notablemente sobre los po- \ r 29 3 bladores de nuestros campos—Vuelve á disposición del Gobier- no una porción considerable de tierras, que ya estaban conce- didas, ó denunciadas—Y puede, eníín, venderlas á personas que las hagan valer en beneficio suyo, y del Estado— Todavía era preciso hacer mas—Antes de eutrar en la justa guerra qua '« ha emprendido la República, el producto de las tierras, cuya . venta sancionasteis, fué afecto al pago de la deuda flotante— Y desde que esta se hacia mas sensible por los nuevos acon- tecimientos, era mas urgente activar el recurso que podía ali- gerarla—El Gobierno publicó otro decreto en el mismo dia que el anterior, estimulando á la compra, y fijando* plazos, y medios cómodos de hacer los pagos, para aquellos enfiteutas que han cumplido la ley—Sin embargo, no era justo que. los poseedores de tierras públicas comprasen la parte mas fér- til abandonando la estéril—Tampoco, que el Gobierno, acomo- dándose t\ los medios de cada uno. Ies concediese plazos mas » menos distantes--Por todo ello solo se venden las por- ción es^ántegras, y á plazos fijos—Pero al mismo tiempo se les concedí»"pagar en ganados para el consumo de la frontera, y con billetes»de Tesorería, abonándoles el ínteres toda vez que hacen anticipólos lós págos^-Bajo de estos principios se aumenta la con- currencia á la compra de tierras—Se han despachada ya muchos expedientes—Siendo este un negocio delicado por su naturaleza, en que es preciso dejar bien deslindados los deréqhos de cada uno de los interesados, no es posible arreglarlos en' corto tiempo-- JLa Caja de Depósitos continua recogiendo los sobrantes que quedan por rendición de cuentas, y algunas entradas eventuales - Con esta economía se costean las obras , de la Catedral,, camino General Qtñroga. y Riachuelo, se han verificado otras pequeñas, y ha hecho suplementos ñ ta Tesorería La construcción de barricas parala conservación,Jf trasportes de nues-[ 30 ] ♦ ras harinas, no ha necesitado estímulos por parte del Gobier- no—Se ha exportado en ellas una cantidad muy considerable de harinas, que por su buena calidad, y pureza, deben encon- trar mercado— El Gobiétijo tiene la satisfacción de anunciaros que el año de 1837 ha sido singularmente benigno para la cria de ganados de to- da especie—-Nuestro» campo* están cubiertos de trigos, y ga- nados— ■ Continua publicándose el movimiento comercial, y de rentas, el de la población, y mercados__Estas noticias acumuladas por algunos años, resolverán cuestiones vitales del orden social— A la publicidad -en el manejo de las renta* ba seguido el Gobierno añadiendo lo que ha considerado conveniente al ^conocimiento público— , 0 Habiendo sido preciso que el Ministro de Hacienda sé retirase a. re- parar su salud quebrantada, el Gobierno ó* ' pidió la asisten- cia de,.vuestra Comisión en aquel. ramo, pnra que invistiendo" el carácter de Consejo de Hacienda por todo el tiempo que el Gobernador lo creyese necesario, le ilustrase, é informase en todos los provéelos, relativos, que le remitiese sin interven- ción del Ministerio—Accedisteis generosos á esta solicitud ; y el Gobierno qne cada dia recibe nuevos testimonios de vues- tra benevolencia, tiene la satisfacción de comunicaros que el Consejo de Hacienda ha correspondido á los fines de su ins- titución— El Gobierno no podía ser indiferente á la justicia con que los acree- dores de la deuda exigible reclamaban el pago—No siendo esto posible, hizo lo que ?sfaba en sus facultades—Publicó un decreto poi el que todo acreedor que f^ese de rontado ó de plazo veneido, perteneciendo Ja deuda al tiempo de Ja pre- sente Administración, tiene derecho a recibir en garantía una suma de fondos públicos equivalente al monto de su deuda» considerados al valor de sesenta por ciento—Esta resolución es verdad que todavia no paga al acreedor, fiero le da una garan- tía positiva de su deuda,^acordándole al mismo tiempo un in- terés bastante regular por el tiempo que se demora el reem- bolso del capital—La equidad de esta medida ha hecho que una buena cantidad de fondos se haya hipotecado k favor de Jos acreedores que Jos han solicitado— Si es una verdad demasiado .sentida que Jiay necesidad imperiosa de aumentar las rentas interiores, es igualmente cierto que ese re- sultado solo debe esperarse del tiempo, y de un trabajo asiduo— Entretanto las necesidades públicas redoblaban sus golpes co- mo las olas de^- Triar, y era forzoso recurrir ai arbitrio que parase mas pronto Jos efectos desastrosos del retardo en Aque- llos pagos vitales-^—Se recurrió pues á uno que habia .sido pro- bado en ocasión 'niii.y análoga—A los frutos y efectos de en- trada marítima, que por la ley de Aduana pagaban un dere- cho de . diea, u diez y siete por ciento, se les ha añadido el adicional de dos por ciento, y el de cuatro á los que paga- ban mas de veinte y cuatro___Estos derechos adicionales deben ser cobrados después de vencidos los plazos que establece la ley de Aduana, cuando nadie puede ser sorprendido— El Gobierno se vió obligado á dictar otra medida excepcional, que lleva, como Jas dos anteriores, el carácter de provisorias, y de hijas de Ja mas dura necesidad—Tal es la prohibición de ex- traer los metales preciosos, por agua, fuera de la Provincia— Ellos, en el dia, son un articulo de guerra, y á la vez el instrumento de cambio con las Provincias del. interior, que sen- tirían doblemente los efectos de la guerra si se les agregase la paralización del comercio—El estado comparativo de los va-[ 32 ] lores que lia tenido la moneda metálica eon respecto íx Ja de papel, antes y después del decreto de 31 de Agosto^ comprue- ban la influencia de esta resolución— Ha recibido el Gobierno con la mayor complacencia las expresio- nes de satisfacción y cordial benevolencia con ijue acompañas- teis la aprobación de las cuentas que presentó á vuestro libre, y severo examen—Ahora que por vuestra sanción tiene la se- guridad de la precisión con que han sido llevadas, se felicita, y os presenta las del de 1837—Sois Jueces:—llenad vuestro de- . ber— El decreto de aprobación con que van selladas las cuentas que rinden los habilitados y demás individuos, á la Con- taduría, por las sumas distribuibles que reciben del Tesoro Pn- blico, solo importa el visto-bueno j^raparte del Gobierno, ano- tando esta constancia del resultado*¡Ale. fcu examen—A vosotros, Honorables Representantes, toca ins'p^fód'fi'arlas, y„*fallar definiti- vamente—Entretanto no quedan los _adminfstrado«es descargado» de esta responsabilidad—JLa que tiene in.mediatamente el Gobier- no p£>r sus órdenes sobre la Tesorería, os m '■' presen ta como las de 1835, y 3G, con la separación que le corresponde, sin ser acompañad} de ningún signo de aprobación ó conformidad—El Gobierno .espera vuestro fallo ; y* en. este punto jamas recor- daraBmiepba sido investido con la suma del poder— • . V Se ha pagado' con exactitud el interés de los billetes de Tesorería—Su amortización progresa á medida que aumenta la venta de tier- ras— JLa última visita de patentes ha demostrado los progresos en punto a obediencia,, y subordinación—Eos multados han sido muy po- cos—Eos ingresos de esta contribución han crecido : sin embar- go, aun resta mucho que hacer para el puntual cumplimiento de la ley— . L 33 j Bl fondo de amortización del Crédito Públiao ha redoblado sn poder con rapidez—Una gran parte rje la deuda pública se halhi ex- tinguida—El Gobierno ha creido que contribuiría muy podero- samente a los bienes de esta institución, la demostración clara, y' sencilla de su mecanismo, y marcha progresiva—Con este objeto dirigió una invitación verbal a la Junta de la Administra- - n cion, por si, tenia á bien facilitar a los Contadores Gene- rales los datos necesarios al efecto—Franqueados estos ge- nerosamente, se ha formado el estado que el Gobierno os entrega, con el convencimiento, de que en adelante*» el Cré- dito Público se hará popular, y tendrá ademas da sus adic- tos externos, tantos sostenedores cuantos son los habitantes de la Provincia— A pesar de todas las necesidades públicas no ha podido el Gobier- no determinarse . e.n 1837 á continuar el cobro de la contri- bucion directa >4i*rla* forma en que se halla establecida—No hay cosa mas durJfc"'*-éV inhumana,, que obligar al hombre á hacer manifestación?.de su íortuiia particular-En todos los países del mando) el sfc-creto sobre el monto de la fortuna particular que cada ulPo-;.tiene, se ha considerado, y considera,, lino de los principales medios de adquisición, ó conservación/ de lo adqui- rido—Su descubrimiento, ó violación importa ujn mal positi- vo—¿Como,* pues, obligar á ninguno á que el mismo se cause este mal ? Como esperar que se pitóte obsecuéhte, y fiel á una obligación que no le es dado reconocer? I$0r otra parte, ¿como puede autorizarse por la ley la exploracfpn fiscal de lo que cada uno tiene, cuando se crea que no l«> manifiesta, sin exponer á todos los hombres á que, siendo unos mirados con extremada^ indulgencia, sean otros impunemente perseguidos, y maltratados en su persona, y crédito, con excesivo rigor?— Esta misma contribución directa, establecida bajo otros principios mas justos, mas liberales, y mas conformes a la igualdad de derechos, y deberes de todo ciudadano para con la sociedad, daria resultados mas positivos, y podría ser 9un medio de estimular la industria, la economía, y la frugali- dad, verdaderas fuentes de riqueza pública, y particular, al ~~ mismo tiempo que de hacer proficuos al Erario los consumos superrluos de pura profusión, que no es posible de otro modo reprimir:—El deseo, pues, de proponer una medida acertada, que 119 ofresca grandes inconvenientes en su egeeucion, ni sea per- judicial a nuestra industria, ha retardado hasta hoy poderos presentar el fruto de las meditaciones del Gobierno; pero cree que en breve estos trabajos serán sometidos a vuestra conside- ración— , Entre tantas, y tan multiplicadas atenciones, pesa sobre el Gobierno la dificultad de sus compromisos en el empréstito de Inglaterra— £as reclamaciones de aquellos acreedores7 no pueden dejar de ser atendidas, si presentadas con dignidad, vienen niveladas por los principios de una justicia distributiva—El Gobierno desea con vehemencia arribar á una transacción, que en si misma pre- sente la posibilidad de su exacto c^mplimieojgp---Para conseguirlo no omitirá ninguno de los medios que le sugieran su razón, y prudencia— Ie las economías que ha conseguido el Gobierno en este presupuesto, ha resultado* un sobrante con el que ha hecho frente á la suma deinls invertida en intereses, y amortización del ' - Cielito Público, otras en el Departamento de la Gue rra, y otras en los demás ramos, según de- muestra el pormenor en el estado que tiene la satisfacción de entregaros—La primera diferencia nace de los 17,000,000 de fondos, que acordasteis por una sanción posterior a la del presupuesto— L.a segunda ha sido originada por el mayor áNMBeitto en el Ejército, que el que se calculó al forrnsfael presupuesto—Las demás resultan de pe- queñosjerrores de calculo que no pueden, remediarse por Ia^aturaleza de los ramos en que figuran—Y desden que el Gobierno no ha gastado mas de la cantidad qúe le acordasteis para los gasíos ordina- rios ySixti'aordinarios, de 1837, esta libre en esta ' ' parte <áe. todo cargo en su responsabilidad, ante Vuestra Honorabilidad, y sus conciudadanos— Resta aho'a presentaros la suma á que ascienden Ios- gustos ordinarios, y extraordinarios en 1838,—y los recursos con. que cuenta el Gobierno para hacer frente « estas necesidades— PH ESUPU ESTO G EN ERA L SUELDOS Y GASTOS, PARA EL ANO I>E 18 38, v Incluso ¿os extraordinarios de guerra, y reduciendo el metálico á tno 7icdíi corriente— I MON BDA. Honorable Jr.nta de Representantes—treinta y ocho mil quinientos noventa pesos...................,...........................................,„„„„ ...., 38,590 Gobierno—mil pesos metálico, y un millón setecientos treinta y cinco mil trescientos siete pesos cu;vtro tc:i\p3 moneda corriente....... J,O00 .... 1,735,307 4 Relaciones Exteriores, en metálico cincuenta y cuatro mil setecientos „- pesos, y en moneda corriente, doscientos diez mil sesenta y dos. < pesos siete reales.......................................................... 44,700 W. . . . 210,062 7 Guerra—ocho millones seiscientos veintiocho mil doscientos 6Ctenta % y pcho pesos medio real.................................................. „ „ n f) . , , 8,628,278* x Hacienda, inclusa la deuda pruticular exipible—nueve millones qui- :¿ aieatoi sesenta y cinco mil quine» pesos seis reales................ „ „ „.„ . 9,565,015 « Importa—veinte millones ciento setenta y siete mil doscientos cincuen- V ta y cuatro pesos uno y medio real en moneda corriente, y ein- \ - eucnta y cinco mil setecientos en metálico ; y reducido este á moneda corriente, suma el todo—veinte millones quinientos no- venta y cinco mil cuatro pesos uno y medio reales.................. .'>.1,7O0 .... 20,595,004 J" 10CALCULO DE RECURSOS 1 8 3 8. Colectarla, sin ia contribución directa, reduciendo el metálico d mo- neda corriente—diez millonea eiento treinta y cuatro mil doscien- tos noventa y sieto pcs»3 cuatro reales.................................. Sorochos adicionales eobro las introducciones, tomando por aumento el término medio do un 1.4¿ p. § sobro los mismos derechos— un millón trescientos mil pesos............•............................... Aumentó -en ios afores proveniente do la emisión, quo ha .buscado •a nivel en los valores, y puedo considerarse ya establecido, so calcula de ¡un seis por ciento en los efectos, auaquo sea algo mas en el metálico, siendo extensivo esto aumento á los derechos adicionales, asi como ó todos los que dependen do los precios del mercado—setecientos mil............................................... Contribución directa—un millón quinientos mil pepos................... Venta de cueros—cuatrocientos sesenta y ocho mil cuarenta y sieto pesos cinco y medio reales.......................................•....... J5ana de las entradas ordinarias—catorce millones ciento dos mil tres- cientos cuarenta y cinco pesos uno y medio i\ RECURSOS EXTRAORDINARIOS. Venta do ocho millajes de fondos públicos, que aun tiono disponibles el Gobierno, al 60 p g —cuatro millones ochocientos mil pesos.... Yd. do trceicr;Ms légua.3 cuadradas do tierras, de las quo se hace el pago con revt. a 6 ii tres ó plazos, tomando el término medio á ra- xon do cuatro mil pesos legua—un millón doscientos mil peso3.... •» »> II II li- li », >t )l »»• I* Ji s, II >» II >l >• >l » » }t ri w-ii 5» II II II II • II » II II H SI II II » II Soma— eeis millones.......•'.............................. Ymporte de los ordinarios—catorce millones ciento dos mil trescientos cuarenta y cinco pesos uno y medio reales........................— • »» *» »» m m Diferencia ea deuda que pasará al año de 1839—cuatro cientos noven- ta y dos mil, seiscientos cincuenta y nueve pesos.................i .10,134,297 4 .1,300,000 . 700,000 .1,500,000 403,047 0* .14,102,345 1* II II II 91 M . 4,800,000 . 1,200,000 6,000,000 14,102,345 1¿ . , 492,051) Total do recursos incluso el déficit—veinte millones, quinientos noven- ta y eineo mi), cuatro pcaos uno y m»dk> real...,..................... 20,595,004 1¿ [ 3y ] Por el estado que precede, verán los SS. RR. que la Hacienda públi- ca no presentu, para el año eje I dl i8, un cuadro de un resul- tado aciago cuino se le podría suponer por los que carecen de este conocimiento—En efecto, IIÍJ. RR., sin nuevas contribucio- nes, sin tener que ocurrir, á arbitrios fuertes y extraordinarios, sin el temor funesto de que el Gobierno se viese competido á la dura necesidad de una nueva emisión, ved todas las exigeo- cias del Estado llenadas casi á satisfacción—No necesita, para conseguirlos, lie otros recursos que los que estén en la esfera ordinaria de su poder—No solamente Jos gastos extraordinarios de la guerra son atendidos, sino que la devolución de dere- chos por reembarco, el premio de los billetes de Tesorería, y la renta, y amortización de los fondos públicos, se presentan ba- jo la posibilidad de poder ser pagados con regula*¡«Jad—To- davía hay mas : el Erario se descarga del peso de esa deu- da exigible, importante dos millones, seiscientos sesenta y seis mil, quinientos veinte y ocho pesos, no dejando á fin del presente año en su lugar, sino una mucho mas moderada, que puede reducirse, ó pagarse, si la cantidad que se designa en el presupuesto no se gasta en su totalidad. ^00r Pudiera sin embargo temerse que la venta de los ocho mjÉpnes de pesos en fondos públicos no fuese .realizable—Mas ¿ cotÉqHfcmentar esta sospecha cuando, según se verá en el estadodfauu Vendidos los ocho millones de fundos, solo habría en circulación veinte y siete, y estos tienen un capital amortizante djfci^un millón y medio de pesos en moneda corriente, que se irá aumentando en los años sucesivos con notable rapidez?—¿ Podrá 'escaparse á los especuladores el conocimiento de que hoy se retiran de esta misma circulación, como tres millones de. pesos en fondos pú- blicos,-y que con tan fuerte amortización la deuda debe extin- guirse prontamente, y el valor de los fondos tomar im incremento considerable?—No es pues presumible que está cantidad de fon- dos no produsca la suma que ha sido calculada—Lo mismo deberá suceder en órden a lu ventu de tierras, cuyo monto ssria C 40 ] mayor, si solo se atendiese* al número de las que han sido ven- didas-— Pero como de las que se pagan al contado, se verifica el abono en billetes de Tesorería que se amortizan, solo se ha hecho el calculo de un número mas reducido, por las que se dan letras en moneda corriente, ó se pagan con panados— Por último, HH. Representantes, el Gobierno confía en que obtendrá un resultado cnal lo hu presentado—Sin embargo, cuenta muy esencialmente con vuestras luces, y cooperación—Estos son dos inestimables bienes para la Autoridad—Con ellos se lisong-ea que no serán frustrados sus desvelos por la pública prosperidad— Este esy^eñores, el resumen do los trabajos administrativos eu el úl- timo año, y de la situación política de la Provincia en sus relaciones exteriores é internas—Extirpar hábitos perniciosos y envejecidos, fundar en la perfecta igualdad arito la ley el principio sólido de la verdadera libertad, aclimatar y radicar en- la Provincia el espíritu de órden y de paz, poner á cu- v., bierto la seguridad pública de los embates de la anarquía, am- parar la propiedad rural contra los amagos del salvage, acu- mular y transportar á largas distancias elementos de guerra para jlfedvar la integridad y el honor nacional, preparar por fin, fijen»» permanentes de prosp.eridad y de riqueza, tareas son, Honorables Representantes, que exceden á mis débiles fuerzas; y ma teria absolutamente imposible llenarlas, si el brazo omni- pótenflPdel Ser Supremo no se dignara favorecer mis votos—■ Abstraído de cuanto puede suavizar en un pueblo culto la vida de un hombre público, y consagrado exclusivamente á corres- ponder á vuestra confianza, he hallado en la Providencia Divi- na la mas evidente protección á mis sanos deseos por el es- plendor de nuestra Patria, bajo la Santa Causa Federal—El Gobierno, pues, alza la voz en medio do vosotros para tributarle nuevamente las gracias por tan señalado beneficio—Y recono- ciendo en los siugulares favores del Cielo el alto origen de loa bienes de que hemos empezado á gozar, y el principio vi- í 41 ] tal de nuestras esperanzas, de ver próspera y folia á la Repú- blica, y triunfante de» sus enemigos á la Confederación Argenti- na, se despide de vosotros sintiendo solamente» retirarse de esto recinto feliz do libertad— JUAN MANUEL DE ROSAS Felipe Arana. Manuel Ijmsxarte. IMPRENTA DEL ESTADO. 11