Citation: Ismail, Norismizan Haji (2012) Bilingual legislation: the consistency between two languages of law. Masters thesis, Institute of Advanced Legal Studies, School of Advanced Study.
![[img]](https://sas-space.sas.ac.uk/style/images/fileicons/application_pdf.png)
Norismizan_Haji_Ismail_LLM_ALS_Dissertation.pdf
Creative Commons: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0
Abstract
This dissertation gives an analysis of the importance of consistency as an essential element in achieving quality in bilingual legislation. It explains the concept of bilingual legislation and the process of bilingual legislative drafting, making references to jurisdictions which deals with bilingual legislation with background on the constitutional and legislative framework. The author identifes the possible solutions that have been undertaken by jurisdictions associated with bilingual legislation in order to achieve consistency between the two language versions of the same law.
Metadata
| Additional Information: | Master dissertation (merit) - LLM in Advanced Legislative Studies |
|---|---|
| Creators: | Ismail, Norismizan Haji and |
| Related URLs: | |
| Subjects: | Law |
| Keywords: | Legislation, Drafting, Bill drafting, Legislative studies, Language, Translation |
| Divisions: | Institute of Advanced Legal Studies |
| Collections: | Theses and Dissertations Dissertation |
| Dates: |
|